-
1 persistent efforts
-
2 persistent
persistent [pə'sɪstənt](a) (continual → demands, rain etc) continuel, incessant(b) (lingering → smell, fever, pain etc) persistant, tenace(c) (persevering) persévérant;∎ you must be more persistent in your efforts il faut être plus persévérant►► persistent offender récidiviste mf;Medicine persistent vegetative state état m végétatif chronique -
3 persistent
adjective1) (continuing firmly or obstinately) hartnäckig2) (constantly repeated) dauernd; hartnäckig [Gerüchte]; nicht nachlassend [Anstrengung, Bemühung]3) (enduring) anhaltend* * *adjective She was persistent in her demands/denials; persistent questions.) beharrlich* * *per·sis·tent[pəˈsɪstənt, AM pɚˈ-]2. (constant) unaufhörlich\persistent demand ständige Nachfrage\persistent rain Dauerregen m3. (persevering) beharrlich, hartnäckighe is very \persistent in his requests er ist sehr hartnäckig, wenn er etwas möchte* * *[pə'sIstənt]adj(= tenacious) demands, questions beharrlich; person, smell hartnäckig; attempts, efforts ausdauernd; (= repeated, constant) drinking, drinker gewohnheitsmäßig; nagging, lateness, threats ständig; report wiederholt; rumour, problems anhaltend; cheerfulness gleichbleibend; (= continuing) rain, illness, pain, noise anhaltend; worry nicht nachlassenddespite our persistent warnings... — obwohl wir sie/ihn etc immer wieder gewarnt haben...
persistent vegetative state (Med) — waches Koma, Wachkoma nt
* * *persistent adj (adv persistently)1. beharrlich, ausdauernd:persistent cough hartnäckiger Husten2. anhaltend (Nachfrage, Regen etc):persistent thief Gewohnheitsdieb(in);persistent unemployment Dauerarbeitslosigkeit f3. CHEMa) schwer flüchtig (Gas)b) MIL sesshaft:persistent (chemical warfare) agent sesshafter Kampfstoff4. BOT perennierend, ausdauernd* * *adjective1) (continuing firmly or obstinately) hartnäckig2) (constantly repeated) dauernd; hartnäckig [Gerüchte]; nicht nachlassend [Anstrengung, Bemühung]3) (enduring) anhaltend* * *adj.beharrlich adj.beständig adj.ständig adj. -
4 persistent government efforts
Политика: настойчивые усилия правительства (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times)Универсальный англо-русский словарь > persistent government efforts
-
5 effort
n1) усилие; попытка, стремление- direct one's efforts to smth.2) объём работ, работа• -
6 sedulous
-
7 persist
intransitive verbpersist in something — an etwas (Dat.) [beharrlich] festhalten
persist in doing something — etwas weiterhin [beharrlich] tun
* * *[pə'sist](to keep doing, thinking etc in spite of opposition or difficulty; to continue asking, persuading etc: It will not be easy but you will succeed if you persist; He didn't want to tell her, but she persisted (in asking).) hartnäckig beharren auf- academic.ru/54735/persistent">persistent- persistently
- persistence* * *per·sist[pəˈsɪst, AM pɚˈ-]vi1. (continue to exist) andauern; cold, heat, rain anhalten; habit, tradition fortbestehen; MED persistieren fachsprto \persist in one's opinion an seiner Meinung festhalten3. (continue)▪ to \persist in doing sth weiterhin etw tun, nicht aufhören, etw zu tun▪ to \persist with sth mit etw dat weitermachen; project, crusade, programme etw unbeirrt fortsetzen* * *[pə'sɪst]vi(= persevere) nicht lockerlassen, unbeirrt fortfahren (with mit); (= be tenacious in belief, demand etc) beharren, bestehen (in auf +dat = last, continue fog, pain etc) anhalten, fortdauernif you persist in misbehaving —
if you persist in coming late — wenn du weiterhin zu spät kommst
if the rumours still persist — falls sich die Gerüchte halten sollten
* * *persist [pə(r)ˈsıst] v/i1. (in) verharren (auf dat, bei), (fest)bleiben (bei), hartnäckig bestehen (auf dat), beharren (auf dat, bei):he persisted in doing so er fuhr (unbeirrt) damit fort;he persists in saying er bleibt bei seiner Behauptung, er behauptet steif und fest umg3. fortdauern, fortbestehen, weiter bestehen, anhalten* * *intransitive verb1) (continue firmly) beharrlich sein Ziel verfolgen; nicht nachgebenpersist in something — an etwas (Dat.) [beharrlich] festhalten
persist in doing something — etwas weiterhin [beharrlich] tun
2) (continue in existence) anhalten* * *v.aufdringlich sein ausdr.beharren v.bihren v.fortdauern v. -
8 persist
pə'sist(to keep doing, thinking etc in spite of opposition or difficulty; to continue asking, persuading etc: It will not be easy but you will succeed if you persist; He didn't want to tell her, but she persisted (in asking).) persistir, continuar; insistir, empeñarse- persistently
- persistence
tr[pə'sɪst]1 (person) persistir (in, en)2 (pain, loyalty, belief) persistir; (rain) continuar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto persist in doing something insistir en hacer algo, empeñarse en hacer algopersist [pər'sɪst] vi: persistirv.• emperrarse v.• empeñar v.• encasquetarse v.• humear v.• persistir v.• porfiar v.• porrear v.pər'sɪst, pə'sɪsta) \<\<person\>\> ( continue doggedly)to persist IN something/-ING: they persisted in the belief o in believing that... — persistieron en la creencia de que...
b) \<\<belief/doubts/pain\>\> persistirif the rain persists... — si continúa or sigue lloviendo...
[pǝ'sɪst]VI1) (=continue to exist) [belief, rumour, symptoms] persistir2) (=insist)he persists in calling me at all hours of the day — se empeña or insiste en llamarme a todas horas del día
* * *[pər'sɪst, pə'sɪst]a) \<\<person\>\> ( continue doggedly)to persist IN something/-ING: they persisted in the belief o in believing that... — persistieron en la creencia de que...
b) \<\<belief/doubts/pain\>\> persistirif the rain persists... — si continúa or sigue lloviendo...
-
9 sedulous
'sedjuləs, ]( American) -‹u-((of a person or his efforts etc) steady, earnest and persistent: He worked with sedulous concentration.) asiduoadj.• asiduo, -a adj.• diligente adj.['sedjʊlǝs]ADJ asiduo, diligente -
10 sedulous
'sedjuləs, ]( American) -‹u-((of a person or his efforts etc) steady, earnest and persistent: He worked with sedulous concentration.) iherdigadj. \/ˈsedjʊləs\/iherdig, arbeidsom, flittig, møysommelig -
11 sedulous
['sedjuləs, ]( American[) -‹u-]((of a person or his efforts etc) steady, earnest and persistent: He worked with sedulous concentration.) ástundunarsamur, iðinn -
12 sedulous
['sedjuləs, ]( American[) -‹u-]((of a person or his efforts etc) steady, earnest and persistent: He worked with sedulous concentration.) szorgalmas -
13 sedulous
['sedjuləs, ]( American[) -‹u-]((of a person or his efforts etc) steady, earnest and persistent: He worked with sedulous concentration.) assíduo* * *se.du.lous[s'edjuləs] adj diligente, assíduo, laborioso, trabalhador. -
14 sedulous
adj. çalışkan, hamarat, gayretli, sebatlı, dayanıklı* * *['sedjuləs, ]( American[) -‹u-]((of a person or his efforts etc) steady, earnest and persistent: He worked with sedulous concentration.) çalışkan, azimli -
15 sedulous
['sedjuləs, ]( American[) -‹u-]((of a person or his efforts etc) steady, earnest and persistent: He worked with sedulous concentration.) marljiv* * *[sédjuləs]adjective ( sedulously adverb)marljiv, priden, delaven, vztrajen, neugnan, neutrudento play the sedulous ape figuratively doseči literaren stil s posnemanjem -
16 sedulous
• uuttera* * *'sedjuləs, ]( American) -‹u-((of a person or his efforts etc) steady, earnest and persistent: He worked with sedulous concentration.) hellittämätön -
17 sedulous
['sedjuləs, ]( American[) -‹u-]((of a person or his efforts etc) steady, earnest and persistent: He worked with sedulous concentration.) assiduo* * *sedulous /ˈsɛdjʊləs/a.assiduo; diligente; solerte: with sedulous care, con assidue curesedulously avv. sedulousness n. [u]. -
18 sedulous
['sedjuləs, ]( American[) -‹u-]((of a person or his efforts etc) steady, earnest and persistent: He worked with sedulous concentration.) fleißig- academic.ru/110358/sedulously">sedulously* * *sedu·lous[ˈsedjʊləs, AM ˈseʤələs]* * *1. adj sedulously2. adv['sedjʊləs, -lɪ] unermüdlich, unentwegt* * ** * *adj.eifrig adj.emsig adj.fleißig adj.gewissenhaft adj.unermüdlich adj.unverdrossen adj. -
19 sedulous
['sedjuləs, ]( American[) -‹u-]((of a person or his efforts etc) steady, earnest and persistent: He worked with sedulous concentration.) staranny, gorliwy -
20 sedulous
['sedjuləs, ]( American[) -‹u-]((of a person or his efforts etc) steady, earnest and persistent: He worked with sedulous concentration.) centīgs; uzcītīgs; neatlaidīgs* * *centīgs, uzcītīgs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
persistent — per|sis|tent [pəˈsıstənt US pər ] adj 1.) [usually before noun] continuing to exist or happen, especially for longer than is usual or desirable ▪ persistent rumours ▪ persistent headaches ▪ a persistent problem ▪ persistent rain 2.) continuing to … Dictionary of contemporary English
Germany — • History divided by time periods, beginning with before 1556 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Germany Germany † … Catholic encyclopedia
Denmark — /den mahrk/, n. a kingdom in N Europe, on the Jutland peninsula and adjacent islands. 5,268,775; 16,576 sq. mi. (42,930 sq. km). Cap.: Copenhagen. * * * Denmark Introduction Denmark Background: Once the seat of Viking raiders and later a major… … Universalium
United Nations — 1. an international organization, with headquarters in New York City, formed to promote international peace, security, and cooperation under the terms of the charter signed by 51 founding countries in San Francisco in 1945. Abbr.: UN Cf. General… … Universalium
UNIVERSITIES — Jewish interest in education, including its advanced forms, goes back to the early history of the people. Specialists in the history of education, both Jewish and non Jewish, have long recognized that the academy of ancient Judea and Babylonia… … Encyclopedia of Judaism
International child abduction in Mexico — Coat of arms of Mexico Main article: International child abduction Mexico is amongst the world s most popular sources and destinations for international child abduction while also being widely regarded as having one of the least effective systems … Wikipedia
Benjamin Fondane — (Fundoianu) Barbu Fundoianu Benjamin Wechsler (Wexler, Vecsler) Born November 14, 1898(1898 11 14) Iaşi Died October 2, 1944(1944 10 02) (aged 45) Au … Wikipedia
Sultan Abdul Hamid College — Infobox School name = Sultan Abdul Hamid College native name = Kolej Sultan Abdul Hamid (KSAH) motto = Scholar, Sportsman, Gentleman medium of language = Malay, English established = December 8, 1908 city = state = Kedah country = Malaysia type … Wikipedia
Continental Airlines — Not to be confused with Continental Airways, a low cost airline in Russia. Continental Airlines IATA CO … Wikipedia
List of war apology statements issued by Japan — 1960s= * 22 June 1965. Minister of Foreign Affairs Shiina Etsusaburo. In our two countries long history there have been unfortunate times, it is truly regretable and we are deeply remorseful (Signing of the Treaty on Basic Relations between Japan … Wikipedia
Wind Dancer — Superherobox| caption=Renascence in action taken from New Warriors v.4 #9. Art by Paco Medina comic color=background:#ff8080 character name=Renascence real name=Sofia Mantega species=Human Mutant publisher=Marvel Comics debut= New Mutants vol. 2… … Wikipedia
