-
21 pesco
-
22 окунь
м.perca, pesce persico -
23 Персидский залив
-
24 ambretta
-
25 ciano
-
26 ambretta
-
27 ciano
-
28 pesce
m fishpesce spada swordfishpesce d'aprile April Fool* * *pesce s.m.1 fish*: pesce d'acqua dolce, freshwater fish; pesce di mare, saltwater fish; pesce di scoglio, rock fish; pesci rossi, goldfish; ha pescato un grosso pesce, molti pesci, he has caught a big fish, a lot of fish; quanti pesci hai pescato?, how many fish have you caught?; questo mare abbonda di pesci, this sea abounds in fish // pesce affumicato, smoked fish; pesce da taglio, fish sold by the slice; pesce fresco, fresh fish; pesce fritto, fried fish; pesce lesso, boiled fish; pesce secco, dried fish; pesce surgelato, frozen fish; pesce azzurro, anchovy, sardine ecc.; mangiar pesce, to eat fish // avere una faccia da pesce lesso, (fig.) to have a totally insignificant face // pesci grossi, ( persone potenti) bigwigs; pesci piccoli, (fig.) small fry // sano come un pesce, as fit as a fiddle (o as sound as a bell) // non sapere che pesci pigliare, to be at one's wits' end (o not to know which way to turn) // essere, sentirsi come un pesce fuor d'acqua, to feel like a fish out of water // prendere qlcu. a pesci in faccia, to treat s.o. like dirt // buttarsi a pesce su qlco., to jump at sthg., ( su cibo) to throw oneself on sthg. // chi dorme non piglia pesci, (prov.) the early bird catches the worm2 (zool. pop.) pesce ago, ( Syngnathus acus) needle fish (o pipe fish); pesce angelo, ( Heniochus acuminatus) angel fish (o monkfish); pesce azzurro, ( Pomatomus saltator) bluefish; pesce balestra, ( Balistes capriscus) leather-jacket; pesce barometro, ( Cobitis barbatula) loach; pesce bufalo, buffalo-fish; pesce cappone, ( Trigla hirundo) swallow-fish (o gurnard); pesce chirurgo, ( Acanthurus chirurgus) surgeon-fish; pesce chitarra, ( Rhinobatos cemiculus) fiddler (o guitar) fish; pesce cinghiale, ( Capros aper) drumfish (o tambour); pesce combattente, ( Betta splendens) fighting fish; pesce elefante, ( Callorhynchus callorhynchus) elephant fish; pesce gatto, ( Ameirurus nebulosus) hornpout (o bullhead o rabbit fish o catfish); pesce lanterna, lantern fish; pesce luna, ( Lampris regius) opah (o moonfish); pesce luna, ( Mola mola) sunfish (o moonfish); pesce lupo, ( Anarhichas lupus) swine-fish; pesce martello, ( Sphyrna zygaena) hammerhead (shark) (o hammer-fish); pesce palla, globe-fish; pesce pappagallo, parrot-fish (o scarus); pesce persico, ( Perca fluviatilis) perch; pesce pilota, ( Naucrates ductor), pilot-fish (o rudder-fish); pesce porco, ( Oxynotus centrina) centrina shark; pesce quattrocchi, foureyes; pesce ragno, ( Trachinus draco) weever; pesce rana, ( Lophius piscatorius) frog fish (o angler); pesce rosso, ( Carassius auratus) crucian; pesce sampietro, San Pietro, ( Zeus faber) (John) dory; pesce sega, ( Pristis pristis) saw-fish; pesce sergente, ( Rachycentron camadus) sergeant fish; pesce spada, ( Xiphias gladius) swordfish; pesce spatola, ( Polyodon spathula) duckbill; pesce tamburo, ( Capros aper) drumfish (o tambour); pesce tigre, ( Serrasalmus piraya) piranha; pesce trombetta, ( Macrorhamphosus scolopax) sea-snipe; pesce volante, flying-fish; pesce volpe, ( Alopias vulpinus) thrasher (shark) (o sea fox)4 (tip.) flag5 (volg. pop.) ( pene) cock, prick.* * *['peʃʃe]1. sm1) fish gen invc'erano molti pesci — there were a lot of fish o fishes
2) Astrol3) Tip omission4)sano come un pesce — as fit as a fiddlechi dorme non piglia pesci — (Proverbio) the early bird catches the worm
2.* * *['peʃʃe]sostantivo maschile1) zool. fish*pesce di mare — saltwater o sea fish
pesce azzurro — = anchovies, sardines and mackerels
2) gastr. fish Upesce fresco, fritto — fresh, fried fish
•pesce d'aprile — (scherzo) April Fool's joke o trick
pesce d'aprile! — (esclamazione) April Fool!
- i grossi — fig. bigwigs
- i piccoli — fig. small fry
••trattare qcn. a -i in faccia — to treat sb. like dirt
buttarsi a pesce su qcs. — to jump o throw oneself at sth.
non saper che -i pigliare — not to know where o which way to turn
sano come un pesce — as sound as a bell, as fit as a fiddle
* * *pesce/'pe∫∫e/sostantivo m.1 zool. fish*; pesce d'acqua dolce freshwater fish; pesce di mare saltwater o sea fish; pesce azzurro = anchovies, sardines and mackerels; un fiume pieno di -i a river full of fish2 gastr. fish U; pesce fresco, fritto fresh, fried fishnuotare come un pesce to swim like a fish; né carne né pesce neither fish nor fowl (nor good red herring); essere come un pesce fuor d'acqua to be like a fish out of water; trattare qcn. a -i in faccia to treat sb. like dirt; buttarsi a pesce su qcs. to jump o throw oneself at sth.; non saper che -i pigliare not to know where o which way to turn; sano come un pesce as sound as a bell, as fit as a fiddle\pesce angelo angelfish; pesce d'aprile (scherzo) April Fool's joke o trick; pesce d'aprile! (esclamazione) April Fool! pesce gatto catfish; pesce martello hammer-fish; pesce palla globefish; pesce rosso goldfish; pesce san Pietro dory; pesce spada swordfish; - i grossi fig. bigwigs; - i piccoli fig. small fry. -
29 golfo sm
['ɡolfo] -
30 golfo
sm ['ɡolfo]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Persico — steht für: einen Likör, siehe Persiko Persico ist der Familienname folgender Person: Carmine Persico (* 1933), US amerikanischer Mafiaboss Enrico Persico (1900 1969), italienischer Physiker Diese … Deutsch Wikipedia
persico (1) — {{hw}}{{persico (1)}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Persiano, spec. in termini geografici: golfo –p. persico (2) {{hw}}{{persico (2)}{{/hw}}s. m. (zool.) Pesce persico … Enciclopedia di italiano
pérsico — pérsico, ca (Del lat. Persĭcus). 1. adj. persa (ǁ perteneciente a Persia). 2. m. Árbol frutal de la familia de las Rosáceas, originario de Persia y cultivado en varias provincias de España. Tiene las hojas aovadas y aserradas, las flores de color … Diccionario de la lengua española
Persico — Nom italien porté notamment en Campanie et dans les régions du Nord. En France, on le rencontre en particulier dans l Ain, où il est parfois devenu Persicot. Plusieurs sens sont possibles : le mot persico désigne en italien la perche (poisson),… … Noms de famille
Persico — Per si*co, n. same as {Persicot}. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Persico — Persico, Liqueur, durch Aufguß von gereinigtem Branntwein auf Pfirsich u. Bittermandelkerne bereitet … Pierer's Universal-Lexikon
Persĭco — (Persio), ein aus bittern Mandeln, Pfirsichkernen oder mit sogen. Persicoliköröl, einem gemischten ätherischen Öl, bereiteter Likör. Auch soviel wie roter Indigo, s. Orseille … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Persico — Persico, über bittere Mandel und Pfirsichkerne abgezogener Liqueur … Herders Conversations-Lexikon
pérsico — adj. 1. Pertencente à Pérsia. 2. Diz se de uma ordem arquitetônica cujo entablamento é sustentado por figuras de cativos … Dicionário da Língua Portuguesa
Persico — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Homonymie de patronyme Le patronyme Persico est commun à plusieurs personnalités italiennes ou italo américaines : Luigi Persico (1791 1860),… … Wikipédia en Français
Pérsico — ► adjetivo 1 HISTORIA De Persia, antiguo reino asiático y actual Irán. ► sustantivo 2 HISTORIA Persona natural de este antiguo reino. ► sustantivo masculino 3 BOTÁNICA Planta arbórea de la familia de las rosáceas, de flores rosadas y fruto en… … Enciclopedia Universal