Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

persever

  • 1 настойчивый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    {persever [ perseverance:
    (n.) پشتکار، استقامت، ثبات قدم، مداومت، اصرار]}
    { persevere: ــ(v.) پشتکار داشتن، استقامت بخرج دادن، ثابت قدم ماندن}
    ............................................................
    (adj.) مصر، پایا، مداوم، ایستادگی کننده، سمج، ماندگار، مزمن
    ............................................................
    (adj.) سرسخت، یکدنده، لجوج، سخت، ترشرو
    ............................................................
    (adj.) مصر، پافشار، پاپی

    Русско-персидский словарь > настойчивый (-ая, -ое, -ые)

  • 2 усидчивый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) سخت کوش، کوشا، کوشنده، ساعی، پشت کاردار
    ............................................................
    {persever [ perseverance:
    (n.) پشتکار، استقامت، ثبات قدم، مداومت، اصرار]}
    { persevere: ــ(v.) پشتکار داشتن، استقامت بخرج دادن، ثابت قدم ماندن}
    ............................................................
    (adj.) دارای پشتکار، ساعی، مواظب
    ............................................................
    (adj.) رنجبر، زحمت کش، ساعی، رنج برنده

    Русско-персидский словарь > усидчивый (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Persever — Per*sev er, v. i. To persevere. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coherent — Co*her ent, a. [L. cohaerens, p. pr. See {Cohere}.] 1. Sticking together; cleaving; as the parts of bodies; solid or fluid. Arbuthnot. [1913 Webster] 2. Composed of mutually dependent parts; making a logical whole; consistent; as, a coherent plan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Predestination — • Those divine decrees which have reference to the supernatural end of rational beings, especially of man Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Predestination     Predestination …   Catholic encyclopedia

  • -ance — ⇒ ANCE, ENCE, suff. I. Le dérivé est rattaché au verbe ou au participe correspondant A. Le dérivé exprime l action (« le fait de » + inf.) 1. Le suj. du verbe de base désignerait une pers., le fait que qqn s accoutume, etc. : accoutumance « le… …   Encyclopédie Universelle

  • -ence — ⇒ ANCE, ENCE, suff. I. Le dérivé est rattaché au verbe ou au participe correspondant A. Le dérivé exprime l action (« le fait de » + inf.) 1. Le suj. du verbe de base désignerait une pers., le fait que qqn s accoutume, etc. : accoutumance « le… …   Encyclopédie Universelle

  • éclatant — éclatant, ante (é kla tan, tan t ) adj. 1°   Qui a de l éclat. Une lumière éclatante. Une robe éclatante. Une éclatante blancheur.    Fig. •   Le mérite a toujours des charmes éclatants, CORN. Sertor. II, 1. •   Quoique ce ne fût pas une beauté… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ARCANIS (de) seu pro ARCANIS — de ARCANIS, seu pro ARCANIS dictus est Psalmus 45. (46.) h. e. pro his, inquit Basilius Magnus, quae neutiquam evulganda sunt et prodenda, quod rationem contineant secretorum in mysterio retinendorum, Homil. in hunc Psalmum. Idem in princ.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SURSUM Corda — Graece ἄνω ςχῶμεν τὰς καρδίας, dici olim solitum, in Mysteriorum celebratione, reliquoque Dei cultu, quo de ritu sic Cyprianus, apud Gratianum Distinct. 1. de Consecr. can. Quando autem stamus ad orationem, fratres dilectissimi, invigilare et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • persevera — PERSEVERÁ, perseverez, vb. I. intranz. A rămâne ferm şi constant la o idee, la un sentiment, la o atitudine; a stărui cu răbdare şi cu convingere într o acţiune. – Din fr. persévérer, lat. perseverare. Trimis de cornel, 12.03.2004. Sursa: DEX 98… …   Dicționar Român

  • perseverant — Perseverant, [persever]ante. adj. Qui persevere. Il faut estre perseverant dans le bien, dans l oraison. c est un homme perseverant …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»