Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

perse

  • 1 perse

    perse [pɜːs; US pɜrs]
    A adj graublau
    B s Graublau n

    English-german dictionary > perse

  • 2 perse'cution mania

    per·se·'cu·tion com·plex n, per·se·'cu·tion ma·nia n
    Verfolgungswahn m

    English-German students dictionary > perse'cution mania

  • 3 disperse

    1. transitive verb
    zerstreuen; (dispel) auflösen [Dunst, Öl]; vertreiben [Wolken, Gase]
    2. intransitive verb
    * * *
    [di'spə:s]
    1) (to (cause to) scatter in all directions: Some seeds are dispersed by the wind.) zerstreuen
    2) (to (cause to) spread (news etc): Information is dispersed by volunteers who distribute leaflets.) verteilen
    3) (to (cause to) vanish: By this time the crowd had dispersed.) sich zerstreuen
    •
    - academic.ru/21144/dispersal">dispersal
    * * *
    dis·perse
    [dɪˈspɜ:s, AM -pɜ:rs]
    I. vt
    ▪ to \disperse sth mist etw auflösen
    to \disperse a crowd eine [Menschen]menge zerstreuen [o auflösen
    to \disperse seeds Samen verteilen
    3. (clear)
    ▪ to \disperse sth oil slick etw auflösen
    4. PHYS
    to \disperse light Licht streuen
    II. vi
    1. crowd auseinandergehen, sich akk verlaufen
    2. (thin out) mist sich akk auflösen
    * * *
    [dɪ'spɜːs]
    1. vt
    (= scatter widely) verstreuen; (BOT) seed verteilen; (= dispel) crowd, mist zerstreuen, auflösen; oil slick auflösen; (OPT) light streuen; (CHEM) particles dispergieren; (fig) knowledge etc verbreiten
    2. vi
    sich zerstreuen or auflösen; (oil slick) sich auflösen
    * * *
    disperse [dıˈspɜːs; US dısˈpɜrs]
    A v/t
    1. verstreuen:
    be dispersed over verstreut sein über (akk)
    2. → dispel
    3. Nachrichten etc verbreiten
    4. CHEM, PHYS dispergieren, zerstreuen, fein(st) verteilen:
    dispersed phase Dispersionsphase f
    5. MIL
    a) eine Formation auflockern
    b) Truppen versprengen
    B v/i
    1. sich zerstreuen, auseinandergehen (Menge etc)
    2. sich auflösen (Nebel)
    3. sich verteilen oder zersplittern
    * * *
    1. transitive verb
    zerstreuen; (dispel) auflösen [Dunst, Öl]; vertreiben [Wolken, Gase]
    2. intransitive verb
    * * *
    v.
    zerlegen v.
    zerstreuen (Optik) v.
    zerstreuen v.

    English-german dictionary > disperse

  • 4 disperse

    dis·perse [dɪʼspɜ:s, Am -pɜ:rs] vt
    1) ( dispel)
    to \disperse sth mist etw auflösen;
    to \disperse a crowd eine [Menschen]menge zerstreuen [o auflösen];
    to \disperse seeds Samen verteilen
    3) ( clear)
    to \disperse sth oil slick etw auflösen
    4) phys
    to \disperse light Licht streuen vi
    1) crowd auseinandergehen, sich akk verlaufen
    2) ( thin out) mist sich akk auflösen

    English-German students dictionary > disperse

См. также в других словарях:

  • PERSE — IDÉE de l’Iran et études iraniennes ont subi très longtemps un morcellement désastreux. On connaît le mot d’Oswald Spengler: «L’Iran a été livré aux philologues.» Le jugement est il juste? La responsabilité n’est elle pas partagée par d’autres?… …   Encyclopédie Universelle

  • PERSE (34-62) — Né en Étrurie, à Volaterrae, dans une famille appartenant à l’ordre équestre, Perse (lat. Aulus Persius Flaccus) est encore petit enfant lorsqu’il perd son père, et dès lors il est élevé par sa mère. Ses études sont des plus studieuses, tout… …   Encyclopédie Universelle

  • Perse — can refer to: *A daughter of Oceanus and Tethys in Greek mythology, (aka. Persa or Perseis ) *The Perse School, an independent co educational school in Cambridge, England *Perse School for Girls, an independent girls school in Cambridge, England… …   Wikipedia

  • Perse —   [pɛrs], Saint John, französischer Lyriker, Saint John Perse …   Universal-Lexikon

  • perse — late 14c., “blue, bluish gray,” later “purplish black,” from O.Fr. perse, from L.L. persus, perhaps a back formation from one of the early European forms of PERSIA (Cf. Persia) …   Etymology dictionary

  • peršė — peršė̃ sf. (4) peršėjimas: ^ Kiekvienam savo peršė̃ rūpi Mrj …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Perse — (Perseïs), Tochter des Okeanos, von Helios Mutter des Aëles, der Kirke etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Perse — Perse, Saint John …   Enciclopedia Universal

  • perse — [pʉrs] n. [ME pers < OFr < ML persus < ? L Persa, Persian] dark grayish blue …   English World dictionary

  • Perse — 29° 56′ 04″ N 52° 53′ 29″ E / 29.93444444, 52.89138889 …   Wikipédia en Français

  • perse — (pèr s ) s. f. Toile peinte, qui venait originairement de l Orient, et que maintenant on fabrique partout. On doit comprendre sous le nom de toiles peintes et imprimées, les perses, les indiennes, les anglaises,... Dict. des arts et mét. Toiles… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»