-
61 Blaubürzel-Sperlingspapagei
—1. LAT Forpus cyanopygius ( Souancé)2. RUS мексиканский воробьиный попугайчик m3. ENG blue-rumped [Mexican] parrotlet5. FRA toui m de Mexique, perruche f à croupion bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaubürzel-Sperlingspapagei
-
62 Blaubürzel-Sperlingspapagei, Mexikanischer
—1. LAT Forpus cyanopygius ( Souancé)2. RUS мексиканский воробьиный попугайчик m3. ENG blue-rumped [Mexican] parrotlet5. FRA toui m de Mexique, perruche f à croupion bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaubürzel-Sperlingspapagei, Mexikanischer
-
63 Blaugenick-Sperlingspapagei
—1. LAT Forpus coelestis ( Lesson)2. RUS воробьиный попугайчик m Лессона3. ENG Lesson’s [Pacific, celestial] parrotlet4. DEU Himmelspapagei m, Blaugenick-Sperlingspapagei m5. FRA toui m céleste, perruche f moineau à dos grisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaugenick-Sperlingspapagei
-
64 Blaukappensittich
—1. LAT Polytelis alexandrae ( Gould) [ Spathopterus alexandrae ( Gould)]2. RUS роскошный попугай m Александры3. ENG princess [Alexandra’s, spinifex] parrot, queen [princess, Alexandra’s] parrakeet, princess of Wales parrakeet4. DEU Alexandrasittich m, Princess-of-Wales-Sittich m, Blaukappensittich m5. FRA perruche f d’Alexandra [à calotte bleue]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaukappensittich
-
65 Blaulatzsittich
—1. LAT Pyrrhura cruentata ( Wied)2. RUS синезобый краснохвостый попугай m3. ENG ochre-marked [red-rumped] parrakeet, blue-throated [red-eared] conure4. DEU Blaulatzsittich m, Rotohrsittich m5. FRA perruche f TiribaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaulatzsittich
-
66 Blaunackenpapagei
—1. LAT Tanygnathus lucionensis ( Linnaeus)2. RUS синешапочный благородный попугай m3. ENG blue-naped [blue-crowned] parrot4. DEU Blaunackenpapagei m, Blauscheitel-Edelpapagei m5. FRA perruche f de Luzon, perroquet m à couronne bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaunackenpapagei
-
67 Blaunackensittich
—1. LAT Pyrrhura picta ( Müller)2. RUS синелобый краснохвостый попугай m3. ENG painted parrakeet, painted [blue-winged] conure4. DEU Rotzügelsittich m, Blaustirn-Rotschwanzsittich m, Blaunackensittich m5. FRA perruche f versicolore [à gorge variée]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaunackensittich
-
68 Blauscheitel-Edelpapagei
—1. LAT Tanygnathus lucionensis ( Linnaeus)2. RUS синешапочный благородный попугай m3. ENG blue-naped [blue-crowned] parrot4. DEU Blaunackenpapagei m, Blauscheitel-Edelpapagei m5. FRA perruche f de Luzon, perroquet m à couronne bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blauscheitel-Edelpapagei
-
69 Blauschwanzedelsittich
—1. LAT Psittacula calthorpae ( Blyth)2. RUS изумрудный кольчатый попугай m3. ENG emerald-collared [Layard’s] parrakeet4. DEU Blauschwanz(edel)sittich m5. FRA perruche f de LayardFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blauschwanzedelsittich
-
70 Blauschwanzsittich
—1. LAT Psittacula calthorpae ( Blyth)2. RUS изумрудный кольчатый попугай m3. ENG emerald-collared [Layard’s] parrakeet4. DEU Blauschwanz(edel)sittich m5. FRA perruche f de LayardFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blauschwanzsittich
-
71 Blausteißsittich
—1. LAT Pyrrhura perlata ( Spix)2. RUS жемчужный краснохвостый попугай m3. ENG pearly parrakeet, pearly conure4. DEU Blausteißsittich m, Blauwangensittich m5. FRA perruche f perléeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blausteißsittich
-
72 Blaustirn-Rotschwanzsittich
—1. LAT Pyrrhura picta ( Müller)2. RUS синелобый краснохвостый попугай m3. ENG painted parrakeet, painted [blue-winged] conure4. DEU Rotzügelsittich m, Blaustirn-Rotschwanzsittich m, Blaunackensittich m5. FRA perruche f versicolore [à gorge variée]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaustirn-Rotschwanzsittich
-
73 Blaustirnsittich
—1. LAT Aratinga acuticaudata ( Vieillot) [ Thectocercus acuticaudata ( Vieillot)]2. RUS синелобая аратинга f3. ENG blue-crowned parrakeet, blue-fronted [blue-crowned, sharp-tailed] conure4. DEU Spitzschwanzsittich m, Blaustirnsittich m5. FRA perruche f à tête bleue, conure m à front bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaustirnsittich
-
74 Blutohr-Rotschwanzsittich
—1. LAT Pyrrhura haematotis ( Souancé)2. RUS красноухий краснохвостый попугай m3. ENG blood-eared parrakeet, red-eared conure4. DEU Blutohrsittich m, Blutohr-Rotschwanzsittich m5. FRA perruche f à oreillonsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blutohr-Rotschwanzsittich
-
75 Blutohrsittich
—1. LAT Pyrrhura haematotis ( Souancé)2. RUS красноухий краснохвостый попугай m3. ENG blood-eared parrakeet, red-eared conure4. DEU Blutohrsittich m, Blutohr-Rotschwanzsittich m5. FRA perruche f à oreillonsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blutohrsittich
-
76 Blutrumpfsittich
—1. LAT Psephotus haematonotus ( Gould)2. RUS певчий попугай m3. ENG red-rumped [red-backed] parrot, blood-rumped [red-rumped] parrakeet, redrump4. DEU Singsittich m, Blutrumpfsittich m5. FRA perruche f à croupion rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blutrumpfsittich
-
77 Bolivia-Rotschwanzsittich
—1. LAT Pyrrhura devillei ( Messéna et Souancé)2. RUS боливийский краснохвостый попугай m3. ENG blaze-winged parrakeet, blaze-winged [Deville’s, Bolivia] conure4. DEU Devillesittich m, Bolivia-Rotschwanzsittich m, Bolivien-Rotschwanzsittich m5. FRA perruche f de DévilleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bolivia-Rotschwanzsittich
-
78 Bolivien-Rotschwanzsittich
—1. LAT Pyrrhura devillei ( Messéna et Souancé)2. RUS боливийский краснохвостый попугай m3. ENG blaze-winged parrakeet, blaze-winged [Deville’s, Bolivia] conure4. DEU Devillesittich m, Bolivia-Rotschwanzsittich m, Bolivien-Rotschwanzsittich m5. FRA perruche f de DévilleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bolivien-Rotschwanzsittich
-
79 Bourkesittich
—1. LAT Neophema bourkii ( Gould)2. RUS розовобрюхий травяной попугайчик m3. ENG Bourke’s [night, sundown] parrot, Bourke’s (grass) parrakeet, pink-bellied parrakeet4. DEU Bourkesittich m, Rosenbauchsittich m5. FRA perruche f de BourkeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bourkesittich
-
80 Braunbrustsittich
—1. LAT Pyrrhura calliptera ( Messéna et Souancé)2. RUS роскошный краснохвостый попугай m3. ENG flame-winged parrakeet, brown-breasted [beautiful, flame-winged] conure4. DEU Braunbrustsittich m, Prachtflügelsittich m5. FRA perruche f à poitrine bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunbrustsittich
См. также в других словарях:
perruche — [ peryʃ ] n. f. • 1732; → perroquet 1 ♦ Oiseau grimpeur (psittaciformes), de petite taille, au plumage vivement coloré, à longue queue, qui a les mœurs du perroquet mais ne parle pas. Couple de perruches en cage. « des perruches, vertes comme des … Encyclopédie Universelle
Perruche — Pour les articles homonymes, voir Perruche (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Perruche » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
PERRUCHE — n. f. Oiseau de la famille des Psittacidés, de taille plus petite que le perroquet ordinaire. Il désigne aussi communément la Femelle du perroquet. Il se dit figurément d’une Femme prétentieuse et qui parle à tort et à travers. Il désigne, en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
perruche — (pè ru ch ) s. f. 1° Femelle du perroquet. 2° Petit perroquet à longue queue. • Les jolies perruches dont je veux parler sont surtout renommées pour leur tendresse conjugale.... ce qui se passe dans la société conjugale de nos petites… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Perruche (oiseau) — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Perruche » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Perruche … Wikipédia en Français
Perruche Alexandre — Perruche Alexandre … Wikipédia en Français
Perruche Grand-Alexandre — Perruche Alexandre Perruche Alexandre … Wikipédia en Français
Perruche a collier — Perruche à collier Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Perruche à collier » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Perruche à collier … Wikipédia en Français
Perruche ondulee — Perruche ondulée Perruche ondulée … Wikipédia en Français
Perruche de la Réunion — Perruche de Maurice Perruche de Maurice … Wikipédia en Français
Perruche de maurice — Perruche de Maurice … Wikipédia en Français