-
1 perroquet
perroquet [peʀɔkε]masculine noun( = oiseau) parrot* * *peʀɔkɛnom masculin1) Zoologie parrot2) Nautisme topgallant sail4) ( porte-manteau) hat and coat stand•Phrasal Verbs:* * *peʀɔkɛ nm* * *perroquet nm1 Zool parrot; tout répéter comme un perroquet to repeat everything parrot-fashion;2 Naut topgallant sail; petit/grand perroquet fore/main topgallant sail;3 ( apéritif) pastis with crème de menthe;4 ( porte-manteau) hat and coat stand.[perɔkɛ] nom masculinapprendre/répéter quelque chose comme un perroquet to learn/to repeat something parrot-fashion2. [boisson] pastis and mint cocktail -
2 perroquet
-
3 perroquet
-
4 perroquet
-
5 perroquet
perroquetpapoušek m -
6 perroquet
m -
7 perroquet
-
8 perroquet
-
9 perroquet
m. (p.-к. dimin. du lat. Petrus) 1. папагал; 2. прен. човек, който бъбри и повтаря безсмислици, папагал; 3. мор., в съчет. mât de perroquet мор. малка мачта, принадена към голямата; voile de perroquet платно на малката мачта. Ќ étouffer (étrangler) un perroquet изпивам чаша абсент (мастика); parler comme un perroquet говоря без да мисля, говоря глупости. -
10 perroquet
nm. to‘ ti, to‘ tiqush; perroquet d'Amérique, d'Afrique Amerika, Afrika to‘ tisi; répéter qqch. comme un perroquet biror narsani huddi to‘ tiqushday qaytarmoq.nm.mar. bramsel (eng yuqorigi yarus yelkani); le grand, petit perroquet grot-bramsel, for-bramsel. -
11 perroquet
n. m. Alcoholic drink, a mixture of pastis and sirop de menthe. (The expression étouffer (also: étrangler) un perroquet, originally from Marseilles and Provence, has, with the popularity of this drink, travelled further afield.) -
12 perroquet
m1. попуга́й (dim. попуга́йчик; по́пка ◄о► fam.);bavard comme un perroquet — болтли́в, как сорока́ fam.jouer les perroquets — попуга́йничать ipf. fam.;
2. mar. бра́мсель -
13 perroquet
—1. LAT Pionus chalcopterus ( Fraser)2. RUS бронзовокрылый попугай m3. ENG bronze-winged parrot4. DEU Glanzflügelpapagei m5. FRA pione f noire, perroquet m aux ailes brunesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perroquet
-
14 perroquet
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > perroquet
-
15 perroquet
длиннохвостый попугай болтун ярко, броско одетый человек - a young woman, a sort of * in a bright blue dress молодая женщина, похожая на попугая в своем ярко-голубом платьеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perroquet
-
16 perroquet
[ʹperəki:t] = parakeet -
17 perroquet
Общая лексика: болтун, броско одетый человек, длиннохвостый попугай, ярко -
18 perroquet
= parakeet -
19 perroquet
= parakeet -
20 perroquet
perroquete
См. также в других словарях:
perroquet — [ perɔkɛ ] n. m. • 1537; paroquet 1395; dimin. de Perrot, lui même dimin. du prénom Pierre (cf. pierrot) I ♦ 1 ♦ Oiseau grimpeur (psittaciformes) au plumage vivement coloré, à gros bec très recourbé, capable d imiter la parole humaine. Perroquet… … Encyclopédie Universelle
perroquet — PERROQUET. s. m. Sorte d oiseau qui vient dans les Indes en Amerique & en quelques contrées de l Afrique, & qui imite la voix humaine. Perroquet verd. Perroquet gris. perroquet blanc. perroquet de diverses couleurs. on dit que les perroquets sont … Dictionnaire de l'Académie française
perroquet — Perroquet, Psittacus. L herbe nommée Perroquet pour la semblance de ses fueilles aux plumes d un Perroquet et Papegau. Aloë … Thresor de la langue françoyse
Perroquet — Per ro*quet , n. [F.] (Zo[ o]l.) See {Paroquet}, {Parakeet}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Perroquet — (fr., spr. Perrokäh), 1) Papagai; 2) bes. solche, deren Schwanz gerad u. kürzer als der Leib ist; 3) ein zum Zusammenlegen gemachter Sessel mit einer Rücklehne; 4) die Schiffsstenge … Pierer's Universal-Lexikon
perroquet — perroquet, p. auk see parakeet, paroquet … Useful english dictionary
Perroquet — Pour les articles homonymes, voir Perroquet (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Perroquet » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
perroquet — (pè ro kè ; le l ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des pè ro kè z empaillés ; perroquets rime avec traits, faix, succès, etc.) s. m. 1° Oiseau à gros bec, qui imite la voix humaine. • On n a pas l idée de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PERROQUET — n. m. Oiseau des pays chauds, à bec gros et bombé, qui imite la parole humaine. Perroquet vert. Perroquet gris. Perroquet blanc. Perroquet de diverses couleurs. Bâton de perroquet, Bâton établi sur un plateau de bois et garni de distance en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PERROQUET — s. m. Oiseau des pays chauds, à bec gros et bombé, qui apprend facilement à parler, et qui imite la voix humaine. Perroquet vert. Perroquet gris. Perroquet blanc. Perroquet de diverses couleurs. Les perroquets vivent longtemps. Bâton de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
perroquet — Paroquet Par o*quet , n. [F. perroquet, or Sp. periquito; both prob. orig. meaning, little Peter. See {Parrot}.] (Zo[ o]l.) Same as {Parrakeet}. [Written also {paroket}, {parroquet}, and {perroquet}.] [1913 Webster] {Paroquet auk} or {Paroquet… … The Collaborative International Dictionary of English