Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

perrero

  • 1 perrero

    m.
    dog catcher, dogcatcher.
    * * *
    perrero, -a
    SM / F dog catcher perrera
    * * *
    - ra masculino, femenino dog catcher, dog warden (BrE)
    * * *
    - ra masculino, femenino dog catcher, dog warden (BrE)
    * * *
    perrero -ra
    masculine, feminine
    dog catcher, dog warden ( BrE)
    * * *

    perrero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino

    dog catcher, dog warden (BrE)

    * * *
    perrero, -a nm,f
    [persona] dogcatcher
    * * *
    m, perrera f dog catcher, Br
    dog warden
    * * *
    perrero, -ra n
    : dogcatcher

    Spanish-English dictionary > perrero

  • 2 perrero

    • dog lover
    • dogcatcher
    • hounded
    • houndstooth check
    • keeper of hounds

    Diccionario Técnico Español-Inglés > perrero

  • 3 perrera

    f.
    1 kennels (place).
    2 dogcatcher's van.
    3 kennel, dog pound, pound, doghouse.
    4 police van, paddy-wagon.
    * * *
    1 (lugar) dog pound
    2 (vehículo) dog-catcher's van
    \
    perrera municipal dog pound
    * * *
    SF
    1) [para perros callejeros] dog pound; [para perros con dueño] kennels pl, kennel (EEUU)
    2) (=furgoneta) dogcatcher's van
    3) Chile * (=rabieta) tantrum
    4) Caribe (=pelea) row, shindy
    5) [en el trabajo] grind
    perrero
    * * *
    a) ( lugar) dog pound, dog's home
    b) ( vehículo) dog catcher's van
    * * *
    = animal shelter, pound, boarding kennel, kennel, doghouse, dog pound.
    Ex. Many adult dogs adopted from animal shelters were house-trained in their previous homes.
    Ex. The maximum time an animal can be kept in a pound is determined by considerations such as available space and the likelihood of adoption.
    Ex. Boarding kennels though are not cheap -- placing your dog in one for a week could cost as much as £140.
    Ex. Animals must have enough room to stand up and turn around, and each species must have its own kennel.
    Ex. Some people prime and paint their doghouses to match their homes.
    Ex. You can also send monetary donations to the address below, please mark your envelope ' dog pound'.
    ----
    * perrera municipal = dog pound.
    * propietario de perrera = poundkeeper.
    * * *
    a) ( lugar) dog pound, dog's home
    b) ( vehículo) dog catcher's van
    * * *
    = animal shelter, pound, boarding kennel, kennel, doghouse, dog pound.

    Ex: Many adult dogs adopted from animal shelters were house-trained in their previous homes.

    Ex: The maximum time an animal can be kept in a pound is determined by considerations such as available space and the likelihood of adoption.
    Ex: Boarding kennels though are not cheap -- placing your dog in one for a week could cost as much as £140.
    Ex: Animals must have enough room to stand up and turn around, and each species must have its own kennel.
    Ex: Some people prime and paint their doghouses to match their homes.
    Ex: You can also send monetary donations to the address below, please mark your envelope ' dog pound'.
    * perrera municipal = dog pound.
    * propietario de perrera = poundkeeper.

    * * *
    1 (lugar) dog pound, dog's home
    2 (vehículo) dog catcher's van, dog warden's van ( BrE)
    * * *

    perrera sustantivo femenino


    perrera sustantivo femenino kennel, dog's home
    ' perrera' also found in these entries:
    English:
    doghouse
    - kennel
    - pound
    - home
    * * *
    1. [lugar] kennels
    perrera municipal Br lost dogs' home, US dog pound, dog shelter
    2. [vehículo] dogcatcher's van
    3. Méx [caseta] kennel, US doghouse
    * * *
    f
    1 sitio dog pound, Br
    dogs’ home
    2 furgoneta dog catcher’s van, Br
    dog warden’s van
    m, perrera f dog catcher, Br
    dog warden
    * * *
    : kennel, dog pound
    * * *
    perrera n dog pound

    Spanish-English dictionary > perrera

См. также в других словарях:

  • Perrero — Le village de Perrero Centre de la commune Administration Nom occitan Perier Nom piémontais Pré Pays …   Wikipédia en Français

  • Perrero — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • perrero — perrero, ra sustantivo masculino,f. 1. Empleado de la perrera municipal: El caniche mordió al perrero cuando quiso encerrarlo. 2. Persona encargada de cuidar perros de caza …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Perrero — Perrero, Flecken in der piemontesischen Provinz Pinerolo, in den Waldenserthälern; 500 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • perrero — perrero, ra 1. m. 1. y f. Persona que tiene por oficio recoger los perros abandonados o vagabundos. 2. Persona que es muy aficionada a tener y criar perros. 3. Persona que cuida o tiene a su cargo los perros de caza. 4. m. Hombre que en las… …   Diccionario de la lengua española

  • Perrero — Infobox CityIT img coa = official name = Perrero name = Perrero region = Piedmont province = Province of Turin (TO) elevation m = area total km2 = 63.4 population as of = Dec. 2004 population total = 779 population density km2 = 12 timezone = CET …   Wikipedia

  • perrero — ► sustantivo 1 ADMINISTRACIÓN, OFICIOS Y PROFESIONES Empleado municipal encargado de recoger perros abandonados en la calle. 2 Persona aficionada a tener o criar perros. 3 CAZA Persona encargada de cuidar los perros de caza. 4 Persona que se… …   Enciclopedia Universal

  • perrero — {{#}}{{LM P30028}}{{〓}} {{SynP30750}} {{[}}perrero{{]}}, {{[}}perrera{{]}} ‹pe·rre·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que se dedica profesionalmente a recoger los perros abandonados o vagabundos. {{<}}2{{>}} Persona que cuida o que tiene… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Perrero — Original name in latin Perrero Name in other language State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 44.93824 latitude 7.11371 altitude 820 Population 773 Date 2012 02 15 …   Cities with a population over 1000 database

  • perrero — pop. Tramposo, informal// embustero, mentiroso// empleado municipal recolector de perros en las calles …   Diccionario Lunfardo

  • Perrero — Aiphanes (C) …   EthnoBotanical Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»