-
41 perplex
vt. 난처하게 하다, 당황케 하다, 정신을 못 차리게 하다, 어쩔 줄 모르게 하다, 골치 아프게 하다, 혼란케 하다, 복잡하게 하다, 걷잡을 수 없게 하다 -
42 perplex
§ ჩიხში მომწყვდევა§ შეფიქრიანება (შეაფიქრიანებს), საგონებელში ჩაგდება, დაბნევა -
43 perplex
بهت زده كردن ، گيج كردن ، سردرگم كردن ،سرگشتهكرد كردن -
44 perplex
vt zbuniti, smesti, smutiti, zakomplicirati, dovesti u nedoumicu* * *
smesti
unijeti zabunu
zamrsiti
zapanjiti
zaprepastiti
zbuniti -
45 perplex
[pə'pleks]verbo transitivo rendere perplesso, imbarazzare* * *[pə'pleks](to puzzle or confuse (someone); to make (someone) unable to understand: She was perplexed by his questions.) confondere, rendere perplesso- perplexedly
- perplexity* * *[pə'pleks]verbo transitivo rendere perplesso, imbarazzare -
46 perplex
[pə'plɛks]vtwprawiać (wprawić perf) w zakłopotanie* * *[pə'pleks](to puzzle or confuse (someone); to make (someone) unable to understand: She was perplexed by his questions.) zbijać z tropu- perplexedly
- perplexity -
47 perplex
[pə'pleks](to puzzle or confuse (someone); to make (someone) unable to understand: She was perplexed by his questions.) apmulsināt- perplexedly
- perplexity* * *apmulsināt; sarežģīt -
48 perplex
v. вчудовидува, збунува;2. внесува забуна; збунува -
49 perplex
[pə'pleks](to puzzle or confuse (someone); to make (someone) unable to understand: She was perplexed by his questions.) (su)gluminti, apstulbinti- perplexedly
- perplexity -
50 perplex
• smesti; splesti; uneti zabunu; zamrsiti; zapanjiti; zapletati; zaprepastiti; zbuniti; zgranuti -
51 perplex
[pə'pleks](to puzzle or confuse (someone); to make (someone) unable to understand: She was perplexed by his questions.) zmást- perplexedly
- perplexity* * *• uvést do rozpaků• zmást• poplést -
52 perplex
verb1) ставить в тупик, приводить в недоумение; смущать; ошеломлять, сбивать с толку2) запутывать, усложнятьSyn:puzzle* * *(v) озадачивать; озадачить; смутить; смущать* * *ставить в тупик, озадачивать* * *[per·plex || pər'pleks /pə'pleks] v. ставить в тупик, приводить в недоумение, озадачивать; усложнять, запутывать, сбивать с толку, смущать, ошеломлять* * *взволноватьзапутыватьошеломлятьсмущатьусложнять* * *1) ставить в тупик, приводить в недоумение; смущать; ошеломлять, сбивать с толку 2) запутывать -
53 perplex
ставить в тупик, приводить в недоумение, смущать, сбивать с толку; запутывать, усложнять -
54 perplex
-
55 perplex
-
56 perplex
[pə'pleks]v1) ста́вити в безви́хідь (у глухи́й кут)2) приголо́мшувати; бенте́жити; спантели́чувати3) заплу́тувати, ускла́днювати -
57 perplex
смущать; запутывать -
58 perplex
обескураживатьEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > perplex
-
59 perplex
[pə'pleks](to puzzle or confuse (someone); to make (someone) unable to understand: She was perplexed by his questions.) μπερδεύω,σαστίζω- perplexedly
- perplexity -
60 perplex
[pə'pleks](to puzzle or confuse (someone); to make (someone) unable to understand: She was perplexed by his questions.) zmiasť- perplexedly
- perplexity
См. также в других словарях:
perplex — PERPLÉX, Ă, perplecşi, xe, adj. (Despre oameni) Surprins, uimit, uluit (şi nedumerit); încurcat, dezorientat, năuc. năucit, ♦ (Despre atitudinea, manifestările oamenilor) Care arată, exprimă, trădează perplexitate. – Din fr. perplexe, lat.… … Dicționar Român
Perplex — Per*plex , v. t. [imp. & p. p. {Perplexed}; p. pr. & vb. n. {Perplexing}.] [L. perplexari. See {Perplex}, a.] 1. To involve; to entangle; to make intricate or complicated, and difficult to be unraveled or understood; as, to perplex one with… … The Collaborative International Dictionary of English
perplex — Adj erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. perplexe, dieses aus l. perplexus wirr durcheinander, verflochten, verschlungen , zu l. plectere flechten und l. per . Ebenso nndl. perplex, ne. perplexed, nfrz. perplexe … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
perplex — Adj. (Oberstufe) ugs.: voll sprachlosem Erstaunen, verblüfft Synonyme: baff, erstaunt, sprachlos, überrascht, verdutzt, platt (ugs.) Beispiel: Ich war perplex über sein Liebesgeständnis und wusste nicht, was ich sagen soll. Kollokation: jmdn.… … Extremes Deutsch
perplex — [pər pleks′] vt. [< ME perplex, perplexed < MFr perplexe < L perplexus, entangled, confused, involved < per, through + plexus, pp. of plectere, to twist, plait: see PLY1] 1. to make (a person) uncertain, doubtful, or hesitant;… … English World dictionary
Perplex — Per*plex , a. [L. perplexus entangled, intricate; per + plectere, plexum, to plait, braid: cf. F. perplexe. See {Per }, and {Plait}.] Intricate; difficult. [Obs.] Glanvill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Perplex — (v. lat.), bestürzt, verlegen … Pierer's Universal-Lexikon
Perpléx — (lat.), bestürzt, verblüfft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Perpléx — (lat.), bestürzt, verblüfft … Kleines Konversations-Lexikon
Perplex — Perplex, lat. deutsch, verwirrt, verlegen … Herders Conversations-Lexikon
perplex — I verb baffle, bedevil, bemuse, beset, bewilder, bother, complicate, confound, confuse, corner, discompose, disconcert, disorient, disquiet, distrahere, disturb, embarrass, encumber, entangle, fill with doubt, fog, involve, make difficult, make… … Law dictionary