-
1 perplejidad
-
2 perplejidad
сущ.1) общ. замешательство, метание, недоумение, озадаченность, растерянность, смущение (растерянность), нерешительность2) разг. оторопь -
3 perplejidad
fрасте́рянность; озада́ченность; замеша́тельство; о́торопь разг -
4 perplejidad
fрастерянность, потерянность; оторопь (разг.) -
5 mover a perplejidad
гл.Испанско-русский универсальный словарь > mover a perplejidad
-
6 недоумение
с.perplejidad f, irresolución fс недоуме́нием, в недоуме́нии — con perplejidadпосмотре́ть с недоуме́нием — mirar perplejoпривести́ в недоуме́ние — mover a perplejidad -
7 вызвать
(1 ед. вы́зову) сов., вин. п.1) llamar vt, hacer venir; invitar vt ( пригласить); llamar vt ( a la pizarra), preguntar vt ( ученика)вы́звать в суд — citar al juzgadoвы́звать врача́ — llamar al médicoвы́звать по телефо́ну — llamar por teléfono, telefonear vt2) (исполнителя, автора) llamar vt, hacer salir3) ( из какого-либо состояния) sacar vt (de)4) (на состязание и т.п.) llamar vt; desafiar vt, retar vt ( на поединок)вы́звать на соревнова́ние — llamar (desafiar) a una emulaciónвы́звать на бой — retar (desafiar) a una lucha (a un combate)вы́звать насме́шки — provocar risasвы́звать бу́рю восто́рга — despertar una tempestad de entusiasmoвы́звать трево́гу — provocar alarmaвы́звать подозре́ния — despertar (suscitar) sospechasвы́звать аппети́т — despertar (excitar) el apetitoвы́звать рво́ту — provocar vómitosвы́звать слезы — provocar lágrimas (llanto)вы́звать пожа́р — provocar un incendioвы́звать интере́с — suscitar interésэ́то вы́звано... — esto da lugar a..., eso es motivado por...вы́звать жа́лость, расте́рянность — mover a lástima, a perplejidadвы́звать заде́ржку — ocasionar un retrasoвы́звать диску́ссию — promover discusionesэ́то вы́звано жела́нием — esto obedece al deseo (de)вы́звать негодова́ние — encolerizar vt••вы́звать на открове́нность — hacer hablar con sinceridad, hacer descubrirseвы́звать к жи́зни — dar la vida, animar vt -
8 метание
с.мета́ние ди́ска, копья́, мо́лота — lanzamiento de disco, de jabalina, de martillo2) (икры́) desove m3) ( растерянность) vacilación f, perplejidad f••мета́ние жре́бия — sorteo m -
9 нерешительность
ж.irresolución f, indecisión f; perplejidad f, titubeo m ( колебание); duda f ( сомнение)быть в нереши́тельности — dudar vi, estar en duda -
10 озадаченность
ж.perplejidad f, consternación f -
11 оторопь
-
12 растерянность
ж.confusión f, perplejidad f -
13 смущение
с.1) turbación f; confusión f ( сконфуженность); perplejidad f ( растерянность)2) уст. ( подстрекательство) amotinamiento m
См. также в других словарях:
Perplejidad — Saltar a navegación, búsqueda Perplejidad es una medida utilizada en la teoría de la información. Se define como 2 elevado a la entropía, o más a menudo como 2 elevado a la entropía cruzada. La última definición es usada frecuentemente en la… … Wikipedia Español
perplejidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Confusión o indecisión producida por algo sorprendente e inesperado: Al ver a su madre allí, se quedó mirándola con perplejidad. Me decía tales cosas que me dominaba la perplejidad, no sabía si debía enfadarme … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perplejidad — (Del lat. perplexĭtas, ātis). f. Irresolución, confusión, duda de lo que se debe hacer en algo … Diccionario de la lengua española
perplejidad — ► sustantivo femenino Estado de ánimo de quien se encuentra perplejo o sin saber qué hacer: ■ fue tal su perplejidad al vernos entrar en su despacho que no pudo decir nada. SINÓNIMO asombro * * * perplejidad f. Estado de perplejo. * * *… … Enciclopedia Universal
perplejidad — {{#}}{{LM P30023}}{{〓}} {{SynP30744}} {{[}}perplejidad{{]}} ‹per·ple·ji·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Duda o confusión del que no sabe qué hacer o qué pensar en una determinada situación: • Vi con perplejidad cómo me robaban el coche delante de mis… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
perplejidad — sustantivo femenino vacilación, irresolución, indecisión, indeterminación, duda, titubeo, hesitación, incertidumbre*. ≠ decisión, fe, resolución, despreocupación. «La perplejidad está en el entendimiento cuando se mantiene en una especie de equil … Diccionario de sinónimos y antónimos
Fernando Ampuero — Saltar a navegación, búsqueda Fernando Ampuero Nacimiento 13 de julio de 1949 … Wikipedia Español
Confusión — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de confundir o equivocar: ■ por una banal confusión le reprendió severamente. SINÓNIMO equivocación error lapsus ANTÓNIMO acierto conocimiento 2 Desorden, mezcla de cosas o personas diversas … Enciclopedia Universal
Alienación — No debe confundirse con alineación. La alienación o enajenación es el fenómeno de suprimir la personalidad, desposeer al individuo de su personalidad o deshacer la personalidad del individuo, controlando y anulando su libre albedrío, para hacer a … Wikipedia Español
Café de Colombia (equipo ciclista) — Saltar a navegación, búsqueda Maillot del Café de Colombia en 1988 Café de Colombia fue un equipo ciclista colombiano profesional que compitió entre los años 1985 y 1990, con el patrocinio de la Federación Nacional de Cafeteros de Co … Wikipedia Español
Grupos Antiterroristas de Liberación — Para la película, véase GAL (película). Grupos Antiterroristas de Liberación (GAL) Operacional 1983 1987 Objetivos Eliminación mediante terrorismo de Estado de la banda terrorista ETA y su estructura de apoyo Regiones activas España y Francia Los … Wikipedia Español