-
21 perpetuity
n1) вічність; безмежність, нескінченністьin (for, to) perpetuity — назавжди, навіки
2) безстрокове володіння3) довічна рента4) майновий статус, що не може бути скасований* * *n1) вічність, нескінченність2) безстрокове володіння ( чим-небудь); довічна рента; майновий статус, який не може бути відміненим -
22 perpetuity
n. eeuwige duur, eeuwigheid[ pə:pitjoe:ətie]♦voorbeelden:1 in perpetuity • voor altijd, definitief -
23 Perpetuity
subs.In perpetuity: P. εἰς ἀΐδιον, εἰς πάντα χρόνον.Banishment in perpetuity: P. ἀειφυγία, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Perpetuity
-
24 perpetuity
[ˌpə:pə΄tju:əti] n հավերժություն, հավիտենականություն. in perpetuity ընդմիշտ. հավերժ. right of ownership in perpetuity իրավ. ցմահ օգտագործելու իրավունք -
25 perpetuity
сущ.1) общ. вечность, бесконечностьin [to, for\] perpetuity — навсегда, навечно
2) эк., юр. бессрочное владение (каким-л. имуществом), владение на неограниченный срок3) фин. бессрочная ценная бумага (облигация или иная ценная бумага, не имеющая фиксированного срока погашения)Perpetuities are bonds that pay out a fixed amount of money each year, forever. — Под бессрочными ценными бумагами подразумеваются облигации, которые приносят фиксированную сумму денег каждый год, бесконечно.
See:4) фин. = perpetual annuitySee:* * ** * *. Постоянные одинаковые потоки наличности без ограничения срока, например, британские консоли (бессрочные облигации) . Инвестиционная деятельность . -
26 perpetuity
subst. \/ˌpɜːpəˈtjuːətɪ\/1) evig varighet, evighet2) ( jus) uavhendelig eiendomin\/to\/for perpetuity for evig tid, for all fremtid, for alltid -
27 perpetuity
N1. निरन्तरताNo one can stop the perpetuity of time. -
28 perpetuity
[pə:pitjúiti]nounvečnost; juridically trajna last; economy dosmrtna renta; economy čas, v katerem obresti dosežejo višino glavnice -
29 perpetuity
n. in perpetuity үүрд, мөнх. -
30 perpetuity
[English Word] perpetuity[Swahili Word] umilele[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] milele N------------------------------------------------------------ -
31 perpetuity
[pəːpɪ'tjuːɪtɪ]n -
32 perpetuity
n. вечност, постојано траење; in perpetuity - засекогаш,' -
33 perpetuity
s perpetuitatin perpetuity per sempre més -
34 perpetuity
-
35 perpetuity
noun1) вечность, бесконечность; in (или to, for) perpetuity навсегда; навечно2) владение на неограниченный срок3) пожизненная рента* * *(n) бесконечность; бессрочное владение; вечность; пожизненная рента* * *бесконечность, вечность* * *n. вечность, бесконечность, бессрочное владение, пожизненная рента, владение на неограниченный срокper·pe·tu·i·ty || ‚pɜ;rpɪ;'tuː;ə;tɪ; /‚pɜ;ː;pɪ;'tjuː;-* * *бесконечностьвечностьнавечно* * *1) бесконечность 2) а) владение на неограниченный срок б) документ о владении (чем-л.) в течение неограниченного срока 3) пожизненная рента -
36 perpetuity
[ˌpɜːpɪ'ʧuːɪtɪ]n1) ві́чність, безме́жністьin [to, for] perpetuity — наза́вжди́; наві́ки
2) володі́ння на необме́жений те́рмін3) дові́чна ре́нта -
37 perpetuity
[ˌpɜːpɪ'tjuːətɪ]сущ.1) бесконечность, вечностьin / to / for perpetuity — навсегда; навечно
Syn:2) -
38 perpetuity
-
39 perpetuity
/,pə:pi'tju:iti/ * danh từ - tính chất vĩnh viễn =in (to, for) perpetuity+ mãi mãi, vĩnh viễn - vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn - lợi tức hưởng suốt đời -
40 perpetuity
перпетуитет
Бесконечная последовательность равных платежей, осуществляемых через равные промежутки времени.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perpetuity
См. также в других словарях:
perpetuity — per·pe·tu·i·ty /ˌpər pə tü ə tē, tyü / n pl ties 1: the quality, state, or duration of being perpetual devised to them in perpetuity 2 a: the condition of a future estate limited in such a way as not to vest within the period fixed by law for the … Law dictionary
Perpetuity — Per pe*tu i*ty, n. [L. perpetuitas: cf. F. perp[ e]tuit[ e].] 1. The quality or state of being perpetual; as, the perpetuity of laws. Bacon. [1913 Webster] A path to perpetuity of fame. Byron. [1913 Webster] The perpetuity of single emotion is… … The Collaborative International Dictionary of English
perpetuity — ► NOUN (pl. perpetuities) 1) the state or quality of lasting forever. 2) a bond or other security with no fixed maturity date. ● in (or for) perpetuity Cf. ↑in perpetuity … English terms dictionary
perpetuity — [pʉr΄pə to͞o′ə tē, pʉr΄pətyo͞o′ə tē] n. pl. perpetuities [ME perpetuite < OFr perpetuité < L perpetuitas] 1. the state or quality of being perpetual 2. something perpetual, as an annuity or pension to be paid indefinitely or, often specif … English World dictionary
Perpetuity — A perpetuity is an annuity that has no definite end, or a stream of cash payments that continues forever. There are few actual perpetuities in existence (although the British government has issued them in the past, and they are known and still… … Wikipedia
Perpetuity — A constant stream of identical cash flows without end, such as a British consol. The New York Times Financial Glossary * * * perpetuity per‧pe‧tu‧i‧ty [ˌpɜːpˈtjuːti ǁ ˌpɜːrpˈtuː ] noun in perpetuity LAW for all future time: • The contract… … Financial and business terms
perpetuity — A constant stream of identical cash flows without end, such as a British consol. Bloomberg Financial Dictionary * * * perpetuity per‧pe‧tu‧i‧ty [ˌpɜːpˈtjuːti ǁ ˌpɜːrpˈtuː ] noun in perpetuity LAW for all future time: • The contract allows them … Financial and business terms
Perpetuity — (Roget s Thesaurus) >Endless duration. < N PARAG:Perpetuity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 perpetuity perpetuity eternity everness aye sempiternity immortality athanasia Sgm: N 1 interminability interminability agelessness everlastingness … English dictionary for students
Perpetuity — A constant stream of identical cash flows with no end. The formula for determining the present value of a perpetuity is as follows: This is not as abstract a concept as you may think; the British issued bonds, called consols, which are a great… … Investment dictionary
perpetuity — n. in perpetuity ( forever ) * * * [ˌpɜːpɪ tjuːɪtɪ] in perpetuity ( forever ) … Combinatory dictionary
perpetuity — I (New American Roget s College Thesaurus) Endless duration Nouns perpetuity; everlastingness, unceasingness, etc.; eternity, infinity, aye, timewithout end, sempiternity; deathlessness, immortality, athanasia; incessance, continuity, durability … English dictionary for students