-
1 perpetrar
perpetrar -
2 perpetrar
v.to perpetrate, to commit.Ella cometió el crimen She committed the crime.* * *1 to perpetrate, commit* * ** * *verbo transitivo to perpetrate (frml), to carry out* * *= perpetrate.Ex. This article examines the specific methods used to address the abuses perpetrated by governments and to reveal the truth.----* robo perpetrado por alguien de dentro = inside job.* * *verbo transitivo to perpetrate (frml), to carry out* * *= perpetrate.Ex: This article examines the specific methods used to address the abuses perpetrated by governments and to reveal the truth.
* robo perpetrado por alguien de dentro = inside job.* * *perpetrar [A1 ]vtto perpetrate ( frml), to carry out* * *
perpetrar ( conjugate perpetrar) verbo transitivo
to perpetrate (frml), to carry out
perpetrar vtr (cometer un delito) to perpetrate, commit
' perpetrar' also found in these entries:
Spanish:
asesinar
- cometer
English:
carry out
- commit
- perpetrate
* * *perpetrar vtto perpetrate, to commit* * *v/t crimen perpetrate, commit* * *perpetrar vt: to perpetrate -
3 perpetrar
-
4 perpetrar
pɛrpe'trarv1) begehen, verüben2) ( un acto criminal) begehenverbo transitivoperpetrarperpetrar [perpe'trar]begehen -
5 perpetrar
vtсовершать (проступок, преступление) -
6 perpetrar
гл.общ. совершать преступление, совершить преступление -
7 perpetrar
vtсоверши́ть ( преступление) -
8 perpetrar
• carry out• carry through• commit• execute• perpendicularity• perpetrate• perpetrate a fraud -
9 perpetrar
• dokonat (čin)• dopustit se (zločinu)• spáchat (zločin) -
10 perpetrar
tr извършвам ( престъпление). -
11 perpetrar
vtсовершать (проступок, преступление) -
12 perpetrar un crimen
= perpetrar un delito совершить преступление -
13 perpetrar un delito
-
14 perpetrar un robo
совершать кражу или грабеж -
15 perpetrar un crimen
гл.Испанско-русский универсальный словарь > perpetrar un crimen
-
16 perpetrar un delito
гл.Испанско-русский универсальный словарь > perpetrar un delito
-
17 perpetrar un robo
гл.юр. совершать грабеж, совершать кражу -
18 perpetrar un delito
• commit a crime -
19 perpetrar (un delito)
совершать (преступление)El diccionario Español-ruso jurídico > perpetrar (un delito)
-
20 perpetrar (un delito)
совершать (преступление)El diccionario Español-ruso jurídico > perpetrar (un delito)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
perpetrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: perpetrar perpetrando perpetrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. perpetro perpetras perpetra… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
perpetrar — v. tr. Praticar, cometer (crime, delito e, em geral, qualquer ação condenável) … Dicionário da Língua Portuguesa
perpetrar — verbo transitivo 1. Cometer (una persona) [un acto que se considera delito]: Se ha perpetrado un asesinato en plena calle. El fugado perpetró un atraco a la luz del día … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perpetrar — (Del lat. perpetrāre). tr. Cometer, consumar un delito o culpa grave … Diccionario de la lengua española
perpetrar — (Del lat. perpetrare.) ► verbo transitivo Cometer un delito o una falta grave: ■ todavía no se sabe quién perpetró el atraco. SINÓNIMO consumar * * * perpetrar (del lat. «perpetrāre») tr. Realizar un ↘delito: ‘A la hora en que se perpetró el… … Enciclopedia Universal
perpetrar — Debe decirse perpetrar un crimen (no realizar un crimen), puesto que perpetrar es el verbo más adecuado para acompañar a sustantivos como: crimen, delito o atentado … Diccionario español de neologismos
perpetrar — {{#}}{{LM P30017}}{{〓}} {{ConjP30017}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP30738}} {{[}}perpetrar{{]}} ‹per·pe·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un delito o a una falta grave,{{♀}} cometerlos o consumarlos: • Perpetró el crimen sin ayuda de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
perpetrar — per|pe|trar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
perpetrar — (v) (Intermedio) hacer algo contrario a la ley Ejemplos: Después de haber perpetrado el asesinato, los hombres huyeron de la ciudad. Policía investigaba el territorio donde el hombre perpetró el crimen. Sinónimos: hacer, realizar, hacerse,… … Español Extremo Basic and Intermediate
perpetrar — transitivo consumar, cometer. * * * Sinónimos: ■ cometer, consumar, realizar, ejecutar, incurrir … Diccionario de sinónimos y antónimos
perpetrar — tr. Cometer, consumar … Diccionario Castellano