-
1 permissible error
Polymers: PE -
2 maximum permissible error
Military: MPEУниверсальный русско-английский словарь > maximum permissible error
-
3 שגיאה מותרת
permissible error -
4 допустимая погрешность
Russian-English dictionary of telecommunications > допустимая погрешность
-
5 допустимая погрешность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > допустимая погрешность
-
6 допустимая погрешность
допустимая погрешность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимая погрешность
-
7 допустимая ошибка
permissible error, reasonable error -
8 допустимая погрешность
1) Naval: allowable error2) Engineering: admissible error, permissible error, reasonable error, aperture3) Construction: permissible tolerance, permissible variation4) Mathematics: PE (permissible error), tolerable (tolerate) error5) Information technology: tolerated error6) Advertising: feasible accuracy7) Automation: acceptable error, error margin8) Makarov: margin of error, toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допустимая погрешность
-
9 допуск
1) General subject: access, admission (to), admittance, allowance, listing, margin, tolerance, permission2) American: access permit3) Military: access authorization (напр. к информации)4) Engineering: clearance (на превышение размеров сооружения), limit, permissible error, tol5) Chemistry: permissible departure6) Construction: allow, shrinkage allowance (на усушку дерева), fit (посадки)7) Mathematics: operational margin8) Railway term: after admission, differential (температуры), tolerance (технический)9) Economy: admissibility10) Accounting: toleration11) Automobile industry: admission, permissible variation12) Architecture: allowance (допустимое отклонение)13) Forestry: allowance ( e.g. for shrinkage), overlength, overmeasure14) Metallurgy: clearance space, limit (на неточность)15) Information technology: float, slack, tolerable limit16) Oil: allowable tolerance17) Mechanics: zero-defect target18) EBRD: estimated error19) Automation: clearance allowance, error limit, zero-defect target (на размер детали)20) Quality control: limit (напр. на неточность)21) Robots: permissible limit22) Arms production: tolerance (на изготовление деталей)23) Cables: admittance (право входа), allowance (отклонения)24) Makarov: allowable variation, clearance (на превышение размеров)25) Security: access permit (к секретной информации) -
10 допустима грешка
admissible erroradmissible errorsallowable errorallowable errorsbound of errorbounds of errorlimiting errorlimiting errorspermissible errorpermissible errorsБългарски-Angleščina политехнически речник > допустима грешка
-
11 допустимая погрешность
Русско-английский политехнический словарь > допустимая погрешность
-
12 ошибка
(см. также погрешность)error, mistakeошибка грубая — gross error, appreciable error, blunderошибка допустимая — admissible error, permissible errorошибка постоянная — fixed error, systematic error, constant errorошибка систематическая — systematic error, fixed errorошибка суммарная — cumulative error, aggregate errorПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ошибка
-
13 допустимая ошибка
1. admissible error2. tolerated error3. permissible errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
4. reasonable errorРусско-английский большой базовый словарь > допустимая ошибка
-
14 допустимая погрешность
1. admissible errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
остаточная ошибка; остаточная погрешность — residual error
2. tolerated error3. permissible error4. reasonable errorРусско-английский большой базовый словарь > допустимая погрешность
-
15 допустимая ошибка
1) General subject: admissible error, АЕ2) Medicine: allowable error3) Engineering: reasonable error5) Economy: tolerated error6) Accounting: tolerable error7) Information technology: delta, permissible error8) Cartography: negligible error9) EBRD: estimated error, tolerance10) Arms production: excepted error11) Makarov: delta (в языке Ада) -
16 zulässiger Fehler
-
17 максимальная допустимая ошибка
максимальная допустимая ошибка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная допустимая ошибка
-
18 предел допускаемой погрешности измерительного устройства
предел допускаемой погрешности измерительного устройства
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел допускаемой погрешности измерительного устройства
-
19 допустима похибка
admissible error, permissible error, reasonable error, tolerated error -
20 допустимая ошибка
admissible error, permissible error, (напр. при обучении нейронной сети) target error, tolerated errorРусско-английский словарь по электронике > допустимая ошибка
См. также в других словарях:
permissible error — leidžiamoji paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. admissible error; permissible error vok. zulässiger Fehler, m rus. допускаемая погрешность, f; допустимая погрешность, f pranc. erreur admissible, f … Fizikos terminų žodynas
permissible error — error which does not cause damage or malfunctions … English contemporary dictionary
limits of permissible error of a measuring instrument — matavimo priemonės leidžiamosios paklaidos ribos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikrõs matavimo priemonės kraštutinės paklaidõs vertės, kurias leidžia techninių sąlygų aprašai, reglamentai ir kt. atitikmenys: angl … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
maximum permissible error of a measuring instrument — didžiausia leidžiamoji matavimo priemonės paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia paklaida, kuriai esant matavimo priemone dar galima matuoti. atitikmenys: angl. maximum permissible error of a measuring… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Position error — is one of the errors affecting the systems in an aircraft for measuring airspeed and altitude. [Kermode, A.C., Mechanics of Flight , 10th Edition – page 65] [”Of these errors the error in detection of static pressure is generally the most serious … Wikipedia
maximum permissible errors of a measuring instrument — matavimo priemonės leidžiamosios paklaidos ribos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikrõs matavimo priemonės kraštutinės paklaidõs vertės, kurias leidžia techninių sąlygų aprašai, reglamentai ir kt. atitikmenys: angl … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
admissible error — leidžiamoji paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. admissible error; permissible error vok. zulässiger Fehler, m rus. допускаемая погрешность, f; допустимая погрешность, f pranc. erreur admissible, f … Fizikos terminų žodynas
ГОСТ Р ЕН 1434-1-2011: Теплосчетчики. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р ЕН 1434 1 2011: Теплосчетчики. Часть 1. Общие требования: 4.2 быстродействующий теплосчетчик (fast response meter): Теплосчетчик, предназначенный для применения в системах теплоснабжения с быстрыми динамическими изменениями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.726-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики весоизмерительные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 8.726 2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики весоизмерительные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1.3 весоизмерительный датчик (load cell): Преобразователь силы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
surveying — /seuhr vay ing/, n. 1. the science or scientific method of making surveys of land. 2. the occupation of one who makes land surveys. 3. the act of one who surveys: The surveying required nearly two days. [1425 75; late ME: act of examining… … Universalium
Grenzwerte für Messabweichungen für ein Messgerät — matavimo priemonės leidžiamosios paklaidos ribos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikrõs matavimo priemonės kraštutinės paklaidõs vertės, kurias leidžia techninių sąlygų aprašai, reglamentai ir kt. atitikmenys: angl … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas