-
1 permise
permisepovolená (adj.)dovolená (adj.) -
2 température maximale permise
максимальная допустимая температура
-
[IEV number 442-06-41]EN
maximum permissible temperature
maximum service temperature
Denotes the highest temperature which the connecting device is allowed to attain in normal use as a result of ambient temperature, induced heat, and heat caused by the device itself
[IEV number 442-06-41]FR
température maximale permise
température maximale de service
Température la plus élevée que le dispositif de connexion peut atteindre en usage normal et résultant de la température ambiante, de la chaleur induite et de la chaleur dégagée par le dispositif lui-même
[IEV number 442-06-41]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > température maximale permise
-
3 La vente de ces articles ne sera permise qu'avec une licence.
La vente de ces articles ne sera permise qu'avec une licence.Prodej toho zboží bude licencován.Dictionnaire français-tchèque > La vente de ces articles ne sera permise qu'avec une licence.
-
4 transition permise
разрешенный переход
Переход, возможный при данной симметрии системы и рассматриваемом взаимодействии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition permise
-
5 erreur permise
-
6 raie permise
-
7 transition permise
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > transition permise
-
8 erreur permise
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > erreur permise
-
9 usure permise
допустимый износ (напр. долота)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > usure permise
-
10 bande permise
сущ.радио. разрешённая зона -
11 concentration maximale permise
сущ.Французско-русский универсальный словарь > concentration maximale permise
-
12 concentration maximum permise
сущ.Французско-русский универсальный словарь > concentration maximum permise
-
13 erreur permise
сущ. -
14 interruption permise
сущ.Французско-русский универсальный словарь > interruption permise
-
15 orbite permise
сущ.тех. разрешённая орбита -
16 quantité maximum permise
Французско-русский универсальный словарь > quantité maximum permise
-
17 raie permise
сущ.радио. разрешённая линия -
18 transition permise
сущ.радио. разрешённый переходФранцузско-русский универсальный словарь > transition permise
-
19 usure permise
прил.тех. допустимый износ -
20 valeur permise
См. также в других словарях:
permise — … Useful english dictionary
erreur permise — leidžiamoji paklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acceptable error; admissible error; tolerated error vok. zulässiger Fehler, m rus. допустимая погрешность, f pranc. erreur admissible, f; erreur permise, f … Automatikos terminų žodynas
bande permise — leidžiamoji juosta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. allowed band vok. erlaubter Energiebereich, m; erlaubtes Band, n rus. разрешённая зона, f pranc. bande permise, f … Automatikos terminų žodynas
valeur permise — leidžiamoji vertė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. allowed value; permitted value vok. zulässiger Wert, m rus. разрешенное значение, n pranc. valeur admissible, f; valeur légale, f; valeur permise, f … Automatikos terminų žodynas
raie permise — leidžiamoji linija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. allowed line vok. erlaubte Linie, f rus. разрешённая линия, f pranc. raie permise, f … Radioelektronikos terminų žodynas
erreur maximale permise — didžiausia leidžiamoji paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės paklaidos norma, kurią nustato metrologijos taisyklės arba gamintojas. Didžiausia leidžiamoji paklaida rodo priemonės tikslumą.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
erreur maximale permise — didžiausioji leidžiamoji paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. limit of error; maximum allowable error vok. Fehlergrenze, f rus. предельно допустимая погрешность, f pranc. erreur maximale permise, f; erreur maximale tolérée, f … Fizikos terminų žodynas
bande énergétique permise — leidžiamoji energijos juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. allowed energy band; permitted energy band vok. erlaubter Energiebereich, m; erlaubtes Energieband, n rus. полоса разрешённых энергий, f; разрешённая энергетическая зона, f… … Fizikos terminų žodynas
orbite permise — leidžiamoji orbita statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. allowed orbit; permissible orbit vok. zulässige Bahn, f rus. допустимая орбита, f pranc. orbite permise, f … Fizikos terminų žodynas
transition permise — leidžiamasis šuolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. allowed transition vok. erlaubter Übergang, m rus. разрешённый переход, m pranc. transition permise, f … Fizikos terminų žodynas
concentration maximum permise — didžiausioji leidžiamoji koncentracija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. maximum permissible concentration vok. höchstzulässige Konzentration, f; maximal zulässige Konzentration, f rus. предельно допустимая концентрация, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
