-
101 amor
[st1]1 [-] amor, amoris, m.: - [abcl][b]a - amour, tendresse, affection. - [abcl]b - amour, la personne aimée. - [abcl]c - passion, désir, envie.[/b] - amos, arch. Plaut.: c. amor. - amor quem erga te habeo, Cic.: l'amour que j'ai pour toi. - meus erga te amor (amor in te meus), Cic.: mon amour pour toi. - amor patriae (in patriam): amour pour la patrie. - amor multitudinis: l’amour de la foule. - amor sui: l'amour-propre, l'égoïsme. - amore nostri laboramus, Sen.: l'amour-propre est notre maladie. - respondere in amore, Cic.: rendre amour pour amour. - amore ardere (flagrare), Cic.: brûler d'amour. - amore captus, Cic.: épris d'amour. - amori operam dare, Ter.: se consacrer à l'amour (faire l'amour). - amori indulgere, Ov.: se consacrer à l'amour. - in amore esse: être aimé. - esse alicui in amore: être aimé de qqn. - habere aliquem in amore: avoir de l'affection pour qqn. - Numphae, amor noster, Virg.: ô Nymphes, mes amours. - tui amores, Plaut.: tes amours (celui que tu aimes). - amor habendi, Ov.: avarice. - amor laudis: la passion de la gloire. - amor edendi, Lucr.: l'envie de manger, l'appétit. [st1]2 [-] Amŏr, ōris, m.: l'Amour (= Cupidon, fils de Vénus). - omnia vincit Amor: et nos cedamus Amori, Virg. B. 10: l'Amour vient à bout de tout: nous aussi, cédons à l'Amour! - non nihil aspersus gaudet Amor lacrimis, Prop.: l'Amour aime bien que l'on répande quelques larmes.* * *[st1]1 [-] amor, amoris, m.: - [abcl][b]a - amour, tendresse, affection. - [abcl]b - amour, la personne aimée. - [abcl]c - passion, désir, envie.[/b] - amos, arch. Plaut.: c. amor. - amor quem erga te habeo, Cic.: l'amour que j'ai pour toi. - meus erga te amor (amor in te meus), Cic.: mon amour pour toi. - amor patriae (in patriam): amour pour la patrie. - amor multitudinis: l’amour de la foule. - amor sui: l'amour-propre, l'égoïsme. - amore nostri laboramus, Sen.: l'amour-propre est notre maladie. - respondere in amore, Cic.: rendre amour pour amour. - amore ardere (flagrare), Cic.: brûler d'amour. - amore captus, Cic.: épris d'amour. - amori operam dare, Ter.: se consacrer à l'amour (faire l'amour). - amori indulgere, Ov.: se consacrer à l'amour. - in amore esse: être aimé. - esse alicui in amore: être aimé de qqn. - habere aliquem in amore: avoir de l'affection pour qqn. - Numphae, amor noster, Virg.: ô Nymphes, mes amours. - tui amores, Plaut.: tes amours (celui que tu aimes). - amor habendi, Ov.: avarice. - amor laudis: la passion de la gloire. - amor edendi, Lucr.: l'envie de manger, l'appétit. [st1]2 [-] Amŏr, ōris, m.: l'Amour (= Cupidon, fils de Vénus). - omnia vincit Amor: et nos cedamus Amori, Virg. B. 10: l'Amour vient à bout de tout: nous aussi, cédons à l'Amour! - non nihil aspersus gaudet Amor lacrimis, Prop.: l'Amour aime bien que l'on répande quelques larmes.* * *Amor, amoris, m. g. Amour, Grace.\Amor acer. Ouid. Vehement.\Aduena. Ouid. L'amour d'un estrangier.\Caecus. Claud. Qui aveugle.\Non dubitatus. Ouid. Certain.\Impotens. Catul. Impatient, qui n'est point maistre de soymesme.\Longus. Virg. De longue duree.\Sterilis. Ouid. Quand on ne peult jouir de ce qu'on aime.\Amor, Convoitise, Cupidité, Ardant desir.\Abiicere amorem ab aliquo. Cic. Ne le plus aimer, en oster son amour.\AEquare amorem. Virg. Aimer de pareille affection, ou autant qu'on nous aime.\Accedere nihil potest ad amorem. Cic. L'amour ne scauroit estre plus grand.\Adolescit amor. Ouid. S'augmente et accroist.\Amplecti amore. Cic. Aimer.\Appetit me amor. PLaut. M'assault.\In amore astrictum esse. Lucret. Estre lié en amour.\Amore attenuatus. Ouid. Extenué.\Bibere amorem. Virg. Devenir amoureux petit à petit.\Caelare amorem. Ouid. Tenir secret.\Cernere amorem. Terent. Congnoistre evidemment.\Commendo amores meos tibi. Catul. Je te recommande.\Committere amores alicui. Ouid. Reveler.\Concedere amorem alicui. Ouid. Permettre qu'il aime.\Concinnat amorem consuetudo. Lucret. Familiere conversation et hantise fait l'amour.\Conferre amorem. Plaut. Mettre son amour.\Amori ludum dare. Horat. Se donner du passetemps d'amours, Aimer à son plaisir.\In amore esse alicui. Cicero. Estre fort aimé d'aucun, Luy estre trescher et tresaimé.\Excitare mirabiles amores. Cic. Esmouvoir.\Exponere amores. Ouid. Raconter.\Extitit tanto in me amore frater, vt, etc. Cic. S'est monstré tant mon ami.\Facere amorem. Ouid. Faire, Causer.\Fallere amorem infandum. Virg. Destourner, Divertir par penser à autre chose.\Turpissimorum amorum foedera quotidie ferire. Cicero. Faire touts les jours nouvelles alliances d'amours vilaines.\Fraenare amores. Senec. Reprimer, Refrener.\Habere amorem in vel erga aliquem. Cic. Aimer aucun.\Iaci in plagas amoris. Lucret. Dedens les rets et filets, Estre surprins d'amour.\Ignescit amor. Columel. S'enflambe.\Indulgere amori. Ouid. Aimer.\Mentiri amorem. Ouid. Contrefaire, Faindre.\Missum facere amorem. Plaut. Delaisser.\Modus nullus adest amori. Virg. Il n'y a moyen ne mesure.\Perspectus mihi amor. Cic. Congneu, Experimenté.\Potiri amore. Ouid. Jouir de ses amours.\Praestare amorem verum. Ouid. Se monstrer vray ami.\Respondere alicui in amore. Cic. Aimer autant qu'on nous aime, Aimer reciproquement.\Soluere amores cantibus. Tibul. Dissouldre, ou rompre par enchantements.\Vsa amoribus dementer. Ouid. Qui s'est folement portee en amours. -
102 defensio
dēfensĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] défense, protection. [st2]2 [-] discours écrit pour une défense, apologie, réponse (à la suite d'une accusation), réplique, plaidoyer, plaidoirie. [st2]3 [-] poursuite judiciaire, vengeance.* * *dēfensĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] défense, protection. [st2]2 [-] discours écrit pour une défense, apologie, réponse (à la suite d'une accusation), réplique, plaidoyer, plaidoirie. [st2]3 [-] poursuite judiciaire, vengeance.* * *Defensio, Verbale. Cic. Defense.\Dare defensionem. Cic. Permettre de se defendre.\Suscipere defensionem dignitatis alicuius. Cic. Se charger de le defendre, En prendre la charge. -
103 largior
largĭor, largīri, largītus sum - accorder généreusement, donner largement. - ex alieno (de alieno) largiri: faire des largesses avec le bien d’autrui.* * *largĭor, largīri, largītus sum - accorder généreusement, donner largement. - ex alieno (de alieno) largiri: faire des largesses avec le bien d’autrui.* * *Largior, largiris, pen. prod. largitus sum, largiri. Plin. Donner largement, et abondamment, Eslargir de ses biens à autruy, Aumosner de ses biens.\Ciuitatem. Cic. Faire bourgeois, Donner les privileges et franchises de bourgeoisie à aucun.\Amori plusculum. Ci. Permettre.\Largitur se vltro. Plaut. S'offre de soymesme.\Si tempus non largitur. Columel. Si le temps ne le permet point, S'il est trop tard.\Largitor de te puer. Terent. Sois liberal du tien. -
104 torus
torus, i, m. [st1]1 [-] tŏrus, i, m.: a - petite corde, tronçon de corde, toron. - [abcl][b]b - renflement, bourrelet, protubérance, gonflement. - [abcl]c - grosseur, épaisseur (d'une branche, d'un cep de vigne); tige, branche, rameau. - [abcl]d - talus, rebord, éminence (dans un terrain). - [abcl]e - tore, bâton (moulure à la base d'une colonne). - [abcl]f - ce qu'on étend pour se coucher, couche, coussin, lit. - [abcl]g - lit funèbre. - [abcl]h - lit nuptial; mariage, hymen.[/b] - lacertorum tori: muscles saillants. - athletarum tori: corps musclé des athlètes. - tempora aliena toris: temps peu propices au mariage. [st1]2 [-] tōrus, i, m.: Fest c. torrus.* * *torus, i, m. [st1]1 [-] tŏrus, i, m.: a - petite corde, tronçon de corde, toron. - [abcl][b]b - renflement, bourrelet, protubérance, gonflement. - [abcl]c - grosseur, épaisseur (d'une branche, d'un cep de vigne); tige, branche, rameau. - [abcl]d - talus, rebord, éminence (dans un terrain). - [abcl]e - tore, bâton (moulure à la base d'une colonne). - [abcl]f - ce qu'on étend pour se coucher, couche, coussin, lit. - [abcl]g - lit funèbre. - [abcl]h - lit nuptial; mariage, hymen.[/b] - lacertorum tori: muscles saillants. - athletarum tori: corps musclé des athlètes. - tempora aliena toris: temps peu propices au mariage. [st1]2 [-] tōrus, i, m.: Fest c. torrus.* * *Torus, tori, m. g. Plin. Un lict, Un lict d'herbes, Une jonchee.\Socia tori. Ouid. La femme.\Asper torus signis eburnis. Stat. Lict d'ivoire engravé et taillé d'images.\Caelebs torus. Seneca. Auquel celuy ou celle qui couche n'est point mariee.\Festus torus. Stat. Lict paré pour la feste.\Geniales tori. Virgil. Licts servants à s'asseoir à table pour boire et manger, à la mode ancienne, sur lesquels on faisoit grande chere.\Illiciti tori. Lucan. Couchement illicite avec une femme.\Obscoenus. Ouid. Impudique, Auquel on commet paillardise.\Purpureus torus. Ouid. Orné de couverture de pourpre.\Quietus. Valer. Flac. Où lon se repose en dormant.\Socialis. Ouidius. Le lict matrimonial. Et per metonymiam, Ma femme.\Tyrius. Catull. Couvert de pourpre.\Viduus. Ouid. Auquel couche l'homme veuf, ou la femme veufve.\Conciliare iugales toros. Stat. Faire mariages.\Conductus torus. Ouid. Quand une femme prend dons et argent pour permettre qu'on couche avec elle.\Viridante toro consederat herbae. Virgil. Sur un siege de terre herbue, ou d'herbe verde.\Extruere toros. Virgil. Dresser un siege ou lict à la mode ancienne pour prendre son repas.\Legitimi tori fallere iura. Ouid. Rompre son mariage.\Fouere torum. Ouid. Estre couché en son lict bien chauldement.\Incumbere toro. Virgil. S'appuyer sur, etc.\Insidere toro. Ouid. Estre assis sur le lict.\Ponere se toro. Ouid. Se coucher dedens le lict.\Promissus mihi torus. Ouid. Lict de mariage promis.\Seruans torum casta fide. Seneca. Qui garde loyaulté de mariage.\Tori. Virgil. Les gros moignons de chair et de muscles, La grosse charnure, Poulpe.\Arduos toros tollit taurus. Sene. Il leve son col gros et charnu.\- leo comantes Excutiens ceruice toros. Virg. Secouant son col gros et houssu de jubes et long poil.\Tori venarum. Cels. Les gros replis et engrossissements des veines. -
105 admitir
ad.mi.tir[admit‘ir] vt 1 admettre, agréer. admito que errei / j’admets que j’ai eu tort. 2 souffrir. admitir o erro admettre les torts.* * *[adʒimi`tʃi(x)]Verbo transitivo admettre* * *verboos animais não são admitidosles animaux ne sont pas admisrecevoir; accueillirser admitido no gabinete do ministroêtre admis chez le ministreser admitido no hospitalêtre admis à l'hôpital3 (escola, universidade) admettreser admitido a concursoêtre admis à concoursadmitir pessoalembaucher du personnel5 (aceitar, concordar) admettre; accepteradmitamos queadmettons que; mettons queadmitir os errosadmettre ses tortstolérernão admito esse comportamentoje n'admets pas qu'il se conduise ainsi -
106 facultar
verbo -
107 liberdades
nome feminino pluralfamiliarités; privautéspermitir-se certas liberdadesse permettre certaines familiaritéstomar certas liberdades comprendre certaines libertés avec -
108 permette
(v.)Fr permettre -
109 дозволяти
autoriser, permettre -
110 to admit
1) admettre; reconnaître; avouer2) tolérer; permettreEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to admit
-
111 to authorise
Pol. Jur.1) see authorize autoriser; permettre; consentir à; avaliser2) habiliter; donner pouvoir; donner mandatEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to authorise
-
112 to authorize
1) autorisér; permettre2) donner pouvoir; donner mandat; habiliterEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to authorize
-
113 to enable
1) permettre; mettre à même/en mesure de; habiliter2) Inf. activer [une option]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to enable
-
114 to ensure
1) garantir; veiller à; s'àssurer que; faire en sorte que; permettre2) Ass. assurer; protégerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to ensure
-
115 to facilitate
faciliter; aider; assister; favoriser; permettre de; pf. simplifierEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to facilitate
-
116 to forbid
1) interdire; prohiber; défendre2) ne pas permettre; empêcherEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to forbid
-
117 to let
1) laisser; permettre; autoriser2) RU louerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to let
-
118 Patriot Act
[uniting and strengthening America by providing appropriate tools required to intercept and obstruct terrorist acts]Jur. [U] Patriot Act [loi visant à unir et renforcer l'Amérique en fournissant les outils devant permettre de déctecter et de contrer le terrorisme, votée par le Congrès en octobre 2001]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Patriot Act
-
119 performance fund
Fin. fonds de placement dont la politique d'investissement est censée permettre des gains substantielsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > performance fund
-
120 to presume
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to presume
См. также в других словарях:
permettre — [ pɛrmɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • permetre 980; rare av. 1410; lat. permittere, sous l infl. de mettre I ♦ 1 ♦ Laisser faire (qqch.), ne pas empêcher. ⇒ autoriser, tolérer. « La liberté est le droit de faire tout ce que les lois… … Encyclopédie Universelle
permettre — Permettre, Permittere, Copiam dare, Dare et facere facultatem, Gratiam facere et potestatem, Dimittere, Sinere. Permettre à quelqu un ce qu il veut, et le laisser faire, Aliquem indulgenter habere, Indulgere alicui. Permettre à aucun ce qu il… … Thresor de la langue françoyse
permettre — Permettre. v. a. Donner pouvoir, liberté, licence de faire, de dire. Il n a fait que ce que la Loy luy permettoit. la Loy ne permet pas aux enfans de se marier sans le consentement de leur pere. le Roy luy a permis de ... les Loix ne permettent… … Dictionnaire de l'Académie française
permettre — (pèr mè tr ) v. a. Il se conjugue comme mettre. 1° Donner liberté, pouvoir de dire, de faire. • Permettez qu à mon tour je parle avec franchise, CORN. Sertor. III, 2. • Je vous dis que vos auteurs permettent de tuer pour une pomme, quand … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PERMETTRE — v. a. (Il se conjugue comme Mettre. ) Donner liberté, pouvoir de faire, de dire. Il n a fait que ce que la loi lui permettait. La loi ne permet aux enfants qu à un certain âge de se marier sans le consentement de leur père. Les lois ne permettent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PERMETTRE — v. tr. Donner liberté, pouvoir de faire, de dire. Il n’a fait que ce que la loi lui permettait. Les lois ne permettent pas l’exportation de telle denrée, ne permettent pas le port de certaines armes. Il n’est pas permis de se venger soi même.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Permettre — SAINT EXUPÉRY (Antoine de) Bio express : Écrivain et aviateur français (1900 1944) «Préparer l avenir, ce n est que fonder le présent. Il n est jamais que du présent à mettre en ordre. À quoi bon discuter cet héritage ? L avenir … Dictionnaire des citations politiques
permettre — vt. , autoriser, donner l autorisation de : PARMÈTRE (Albanais, Annecy, Saxel, Thônes), C. pp. => Permis. A1) permettre, rendre possible : randre possiblo (St Nicolas Cha.), rêdre possiblyo (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Permettre — III гр., (avoir) P.p.: permis Позволять, разрешать Présent de l indicatif je permets tu permets il permet nous permettons vous permettez ils permettent … Dictionnaire des verbes irréguliers français
se permettre — ● se permettre verbe pronominal S accorder quelque chose, en particulier à titre exceptionnel : Il se permet quelques fantaisies. Prendre la liberté, avoir l audace de faire telle ou telle chose : Il s est permis de fouiller dans mes affaires.… … Encyclopédie Universelle
Produit de rasage — Permettre un rasage facile, en douceur, sans douleurs ni coupures, limiter les irritations, prévenir l apparition de boutons liés à la repousse du poil sous la peau (pseudofolliculite de la barbe)[1], laisser une peau douce et fraîche... telle… … Wikipédia en Français