Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

permanently

  • 41 no inscripción

    Ex. Wastage is sometimes defined as material which temporarily or permanently has evaded the usual lending procedures due to misplacement, damage, non-registration, theft or non-returns.
    * * *

    Ex: Wastage is sometimes defined as material which temporarily or permanently has evaded the usual lending procedures due to misplacement, damage, non-registration, theft or non-returns.

    Spanish-English dictionary > no inscripción

  • 42 ofensiva

    adj.&f.
    feminine of OFENSIVO.
    f.
    1 offensive.
    pasar a la ofensiva to go on the offensive
    2 aggressiveness.
    * * *
    1 MILITAR offensive
    \
    tomar la ofensiva to take the offensive
    * * *
    1. f., (m. - ofensivo) 2. noun f.
    * * *
    * * *
    femenino offensive

    pasar a la ofensiva — to go onto o over to the offensive

    * * *
    = crackdown, offensive.
    Ex. As part of the worldwide revulsion against the fierce crackdown of peaceful dissidents now occurring in Cuba, the U.S. Congress has voted 414-0 to condemn the Cuban government for raiding 22 libraries.
    Ex. A spoiling attack in military terms is when one side attacks the other while it is preparing to launch an offensive in hopes that its attack will disrupt and or permanently delay the inevitable.
    ----
    * ofensiva militar = military offensive.
    * ofensiva policial = police crackdown.
    * * *
    femenino offensive

    pasar a la ofensiva — to go onto o over to the offensive

    * * *
    = crackdown, offensive.

    Ex: As part of the worldwide revulsion against the fierce crackdown of peaceful dissidents now occurring in Cuba, the U.S. Congress has voted 414-0 to condemn the Cuban government for raiding 22 libraries.

    Ex: A spoiling attack in military terms is when one side attacks the other while it is preparing to launch an offensive in hopes that its attack will disrupt and or permanently delay the inevitable.
    * ofensiva militar = military offensive.
    * ofensiva policial = police crackdown.

    * * *
    offensive
    tomar la ofensiva to take the offensive
    pasar a la ofensiva to go onto o over to the offensive
    * * *

    ofensiva sustantivo femenino
    offensive
    ofensivo,-a adjetivo offensive
    ofensiva sustantivo femenino offensive
    ' ofensiva' also found in these entries:
    Spanish:
    emprender
    - lanzar
    English:
    offensive
    - push
    - drive
    - thrust
    * * *
    offensive;
    pasar a la ofensiva to go on the offensive;
    tomar la ofensiva to take the offensive;
    una ofensiva política a political offensive
    * * *
    f offensive
    * * *
    : offensive
    pasar a la ofensiva: to go on the offensive
    * * *
    ofensiva n offensive / attack

    Spanish-English dictionary > ofensiva

  • 43 paisajístico

    adj.
    scenic, landscape.
    * * *
    1 landscape
    * * *
    ADJ landscape antes de s, scenic
    * * *
    - ca adjetivo landscape (before n)
    * * *
    = scenic.
    Ex. This book is a concise guide to conservation easements (legal interests in private land that permanently limit development to protect agricultural, scenic, ecological and historic resources) for ranchers.
    * * *
    - ca adjetivo landscape (before n)
    * * *

    Ex: This book is a concise guide to conservation easements (legal interests in private land that permanently limit development to protect agricultural, scenic, ecological and historic resources) for ranchers.

    * * *
    landscape ( before n)
    * * *
    paisajístico, -a adj
    landscape;
    belleza paisajística natural beauty
    * * *
    adj landscape atr

    Spanish-English dictionary > paisajístico

  • 44 panorámico

    adj.
    panoramic, scenic.
    * * *
    1 panoramic
    \
    vista panorámica scenic view, panoramic view
    * * *

    punto panorámico — viewpoint, vantage point

    * * *
    - ca adjetivo panoramic
    * * *
    = panoramic, scenic.
    Ex. At Bamaha we'll make a stop to enjoy the panoramic views of Loch Lomond before returning to Glasgow.
    Ex. This book is a concise guide to conservation easements (legal interests in private land that permanently limit development to protect agricultural, scenic, ecological and historic resources) for ranchers.
    ----
    * dibujo panorámico = panoramic drawing.
    * vista panorámica = panorama, pan, sweeping view, grandstand view, panoramic view.
    * * *
    - ca adjetivo panoramic
    * * *
    = panoramic, scenic.

    Ex: At Bamaha we'll make a stop to enjoy the panoramic views of Loch Lomond before returning to Glasgow.

    Ex: This book is a concise guide to conservation easements (legal interests in private land that permanently limit development to protect agricultural, scenic, ecological and historic resources) for ranchers.
    * dibujo panorámico = panoramic drawing.
    * vista panorámica = panorama, pan, sweeping view, grandstand view, panoramic view.

    * * *
    panoramic
    * * *

    panorámico
    ◊ -ca adjetivo

    panoramic
    panorámico,-a adjetivo panoramic

    ' panorámico' also found in these entries:
    Spanish:
    panorámica
    English:
    panoramic
    * * *
    panorámico, -a adj
    panoramic
    * * *
    I adj
    :
    vista panorámica panoramic view
    II f vista view, panorama; FOT panning shot
    * * *
    panorámico, -ca adj
    : panoramic

    Spanish-English dictionary > panorámico

  • 45 pantalla de Configuración de Opciones

    Ex. You can also select this option on the Setup Options screen to set postings on permanently.
    * * *

    Ex: You can also select this option on the Setup Options screen to set postings on permanently.

    Spanish-English dictionary > pantalla de Configuración de Opciones

  • 46 pintoresco

    adj.
    1 picturesque, colourful, quaint, colorful.
    2 colorful, colourful, flowery.
    * * *
    1 (lugar) picturesque
    2 (persona) bizarre, colourful (US colorful)
    * * *
    (f. - pintoresca)
    adj.
    * * *
    * * *
    - ca adjetivo picturesque
    * * *
    = quaint, colourful [colorful, -USA], scenic, picturesque.
    Ex. Clergymen practice the quaint custom of reading aloud at meal times.
    Ex. But it is quite possible for someone to read the story as a vastly entertaining collection of picaresque adventure written with consummate skill and full of ' colorful' characters.
    Ex. This book is a concise guide to conservation easements (legal interests in private land that permanently limit development to protect agricultural, scenic, ecological and historic resources) for ranchers.
    Ex. It is a small town of unfailing charm, surrounded by fantastic mountains crowned with the picturesque ruins of a medieval fortress.
    ----
    * historia pintoresca = colourful story.
    * lo pintoresco = quaintness.
    * lugar pintoresco = beauty spot.
    * sitio pintoresco = beauty spot.
    * * *
    - ca adjetivo picturesque
    * * *
    = quaint, colourful [colorful, -USA], scenic, picturesque.

    Ex: Clergymen practice the quaint custom of reading aloud at meal times.

    Ex: But it is quite possible for someone to read the story as a vastly entertaining collection of picaresque adventure written with consummate skill and full of ' colorful' characters.
    Ex: This book is a concise guide to conservation easements (legal interests in private land that permanently limit development to protect agricultural, scenic, ecological and historic resources) for ranchers.
    Ex: It is a small town of unfailing charm, surrounded by fantastic mountains crowned with the picturesque ruins of a medieval fortress.
    * historia pintoresca = colourful story.
    * lo pintoresco = quaintness.
    * lugar pintoresco = beauty spot.
    * sitio pintoresco = beauty spot.

    * * *
    1 ‹lugar/paisaje› picturesque
    2 ‹lenguaje/costumbres› picturesque, colorful*
    * * *

    pintoresco
    ◊ -ca adjetivo

    picturesque
    pintoresco,-a adjetivo
    1 (lugar) picturesque, quaint
    un lugar muy pintoresco, a place full of local color
    2 (persona) bizarre

    ' pintoresco' also found in these entries:
    Spanish:
    pintoresca
    - folklórico
    English:
    beauty spot
    - colourful
    - picturesque
    - quaint
    - scenic
    - beauty
    * * *
    pintoresco, -a adj
    1. [bonito] picturesque
    2. [extravagante] colourful
    * * *
    adj picturesque
    * * *
    pintoresco, -ca adj
    : picturesque, quaint

    Spanish-English dictionary > pintoresco

  • 47 presunto

    adj.
    presumed, prospective, pseudo, so-called.
    * * *
    1 presumed, alleged
    * * *
    (f. - presunta)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (=supuesto) [gen] supposed, presumed; [criminal] suspected, alleged

    Gómez, presunto implicado en... — Gómez, allegedly involved in...

    2) [heredero] presumptive
    3) (=llamado) so-called
    * * *
    - ta adjetivo (delante del n) (frml) <asesino/terrorista> alleged (before n)
    * * *
    = alleged, prospective, so-called, reputed, presumptive, apparent.
    Ex. Meanwhile the ALA and others are making wildly improbable statements about the supposedly numerous opportunities for library school graduates due to the alleged shortage of librarians.
    Ex. The advocacy of title entry for serials implies an ideology which focuses on the publication as the principal object of interest of the prospective library user rather than the work conveyed by the book or publication.
    Ex. DOBIS/LIBIS contains a so-called 'help' capability.
    Ex. Another doctor confirmed Karr's reputed plans for sex-change surgery.
    Ex. Thirty patients with a diagnosis of presumptive bacterial conjunctivitis were assessed in a randomized trial.
    Ex. Victim of an apparent assassination attempt, his face was left permanently disfigured and pockmarked.
    ----
    * presunto heredero = heir presumptive [heiress presumptive].
    * * *
    - ta adjetivo (delante del n) (frml) <asesino/terrorista> alleged (before n)
    * * *
    = alleged, prospective, so-called, reputed, presumptive, apparent.

    Ex: Meanwhile the ALA and others are making wildly improbable statements about the supposedly numerous opportunities for library school graduates due to the alleged shortage of librarians.

    Ex: The advocacy of title entry for serials implies an ideology which focuses on the publication as the principal object of interest of the prospective library user rather than the work conveyed by the book or publication.
    Ex: DOBIS/LIBIS contains a so-called 'help' capability.
    Ex: Another doctor confirmed Karr's reputed plans for sex-change surgery.
    Ex: Thirty patients with a diagnosis of presumptive bacterial conjunctivitis were assessed in a randomized trial.
    Ex: Victim of an apparent assassination attempt, his face was left permanently disfigured and pockmarked.
    * presunto heredero = heir presumptive [heiress presumptive].

    * * *
    ( delante del n) ( frml); ‹asesino/terrorista› alleged ( before n)
    presentó una denuncia por presuntos malos tratos he presented an accusation of alleged ill treatment
    Compuesto:
    presunto heredero, presunta heredera
    masculine, feminine heir apparent
    * * *

    presunto
    ◊ -ta adjetivo ( delante del n) (frml) ‹asesino/terrorista› alleged ( before n)

    presunto,-a adjetivo
    1 supposed
    2 (un delincuente, criminal) alleged

    ' presunto' also found in these entries:
    Spanish:
    presunta
    - consignar
    English:
    alleged
    - apparent
    - detain
    - so-called
    - reputed
    - so
    - suspect
    * * *
    presunto, -a adj
    [supuesto] presumed, supposed; [criminal] alleged, suspected;
    el presunto autor del asesinato the suspected perpetrator of the murder, the person alleged to have committed the murder
    * * *
    adj alleged, suspected
    * * *
    presunto, -ta adj
    : presumed, supposed, alleged

    Spanish-English dictionary > presunto

  • 48 pérdidas

    (n.) = wastage, losings
    Ex. Wastage is sometimes defined as material which temporarily or permanently has evaded the usual lending procedures due to misplacement, damage, non-registration, theft or non-returns.
    Ex. The title of the article is 'The winnings, losings, loathings, fears, and fortunes of 8,500 American Library Association conferees who went to Las Vegas'.
    * * *
    (n.) = wastage, losings

    Ex: Wastage is sometimes defined as material which temporarily or permanently has evaded the usual lending procedures due to misplacement, damage, non-registration, theft or non-returns.

    Ex: The title of the article is 'The winnings, losings, loathings, fears, and fortunes of 8,500 American Library Association conferees who went to Las Vegas'.

    * * *
    pérdidas npl (daños) damage

    Spanish-English dictionary > pérdidas

  • 49 ranchero

    adj.
    1 uncouth.
    2 shy, bashful, timid.
    m.
    1 rancher, ranch owner, ranchman.
    2 country person, peasant.
    3 mess cook.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (granjero) rancher, farmer
    2 (cocinero) cook
    * * *
    ranchero, -a
    1. ADJ Méx
    1) (=rudo) uncouth; (=ridículo) ridiculous, silly
    2) (=conocedor del campo)
    3) (Culin)

    huevos rancheros — fried eggs in a hot chilli and tomato sauce

    4) (Mús)

    música ranchera — ≈ country and western music

    2. SM / F
    1) LAm (=jefe de rancho) rancher
    2) (=cocinero) mess cook
    3) Méx peasant, country person
    ranchera
    * * *
    I
    - ra adjetivo (Méx) fam) shy
    II
    - ra masculino, femenino (Méx) ( hacendado) rancher; ( peón) rancher, ranch hand
    * * *
    Ex. This book is a concise guide to conservation easements (legal interests in private land that permanently limit development to protect agricultural, scenic, ecological and historic resources) for ranchers.
    * * *
    I
    - ra adjetivo (Méx) fam) shy
    II
    - ra masculino, femenino (Méx) ( hacendado) rancher; ( peón) rancher, ranch hand
    * * *

    Ex: This book is a concise guide to conservation easements (legal interests in private land that permanently limit development to protect agricultural, scenic, ecological and historic resources) for ranchers.

    * * *
    ranchero1 -ra
    ( Méx fam) shy
    ranchero2 -ra
    masculine, feminine
    ( Méx)
    (hacendado) rancher; (peón) rancher, ranch hand
    * * *

    ranchero
    ◊ -ra adjetivo (Méx fam) shy

    ■ sustantivo masculino, femenino (Méx) rancher

    ' ranchero' also found in these entries:
    English:
    rancher
    - farmer
    * * *
    ranchero, -a
    ♦ adj
    1. [del rancho] ranch;
    la vida ranchera life on a ranch
    2. Méx Fam [tímido] shy
    ♦ nm,f
    1. [propietario] rancher
    2. [trabajador] ranch hand
    * * *
    I adj
    1
    :
    canción ranchera romantic ballad;
    música ranchera music of northern Mexico
    2 Méx fam ( tímido) shy
    II m, ranchera f L.Am.
    rancher
    * * *
    ranchero, -ra n
    : rancher, farmer

    Spanish-English dictionary > ranchero

  • 50 ser un coñazo

    (v.) = be a pest, be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials
    Ex. My advice to young scientists: be a pest -- ask questions and don't be satisfied with all answers; have the heart of a lion; have the patience of Job; be multi-culturally competent; and the only correct route to success is your own.
    Ex. Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.
    Ex. The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex. I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex. Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex. In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.
    * * *
    (v.) = be a pest, be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials

    Ex: My advice to young scientists: be a pest -- ask questions and don't be satisfied with all answers; have the heart of a lion; have the patience of Job; be multi-culturally competent; and the only correct route to success is your own.

    Ex: Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.
    Ex: The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex: I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex: Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex: In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.

    Spanish-English dictionary > ser un coñazo

  • 51 ser un incordio

    (v.) = be a thorn in + Posesivo + side, be a pest, be a pain in the ass, be a pain the neck, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials
    Ex. 'It's finally come to a showdown with Stuart Wronski. I guess you know he's been a thorn in my side for a long time. But he's finally gone too far, and I've got to do something about it.' He bit his lip, and looked at the floor.
    Ex. My advice to young scientists: be a pest -- ask questions and don't be satisfied with all answers; have the heart of a lion; have the patience of Job; be multi-culturally competent; and the only correct route to success is your own.
    Ex. The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex. Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.
    Ex. I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex. Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex. In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.
    * * *
    (v.) = be a thorn in + Posesivo + side, be a pest, be a pain in the ass, be a pain the neck, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials

    Ex: 'It's finally come to a showdown with Stuart Wronski. I guess you know he's been a thorn in my side for a long time. But he's finally gone too far, and I've got to do something about it.' He bit his lip, and looked at the floor.

    Ex: My advice to young scientists: be a pest -- ask questions and don't be satisfied with all answers; have the heart of a lion; have the patience of Job; be multi-culturally competent; and the only correct route to success is your own.
    Ex: The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex: Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.
    Ex: I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex: Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex: In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.

    Spanish-English dictionary > ser un incordio

  • 52 ser un insoportable

    (v.) = be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials
    Ex. Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.
    Ex. The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex. I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex. Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex. In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.
    * * *
    (v.) = be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials

    Ex: Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.

    Ex: The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex: I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex: Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex: In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.

    Spanish-English dictionary > ser un insoportable

  • 53 ser un pesado

    (v.) = be a pest, be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials
    Ex. My advice to young scientists: be a pest -- ask questions and don't be satisfied with all answers; have the heart of a lion; have the patience of Job; be multi-culturally competent; and the only correct route to success is your own.
    Ex. Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.
    Ex. The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex. I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex. Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex. In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.
    * * *
    (v.) = be a pest, be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials

    Ex: My advice to young scientists: be a pest -- ask questions and don't be satisfied with all answers; have the heart of a lion; have the patience of Job; be multi-culturally competent; and the only correct route to success is your own.

    Ex: Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.
    Ex: The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex: I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex: Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex: In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.

    Spanish-English dictionary > ser un pesado

  • 54 ser un peñazo

    (v.) = be a pain in the ass, be a pain the neck, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials
    Ex. The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex. Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.
    Ex. I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex. Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex. In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.
    * * *
    (v.) = be a pain in the ass, be a pain the neck, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials

    Ex: The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.

    Ex: Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.
    Ex: I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex: Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex: In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.

    Spanish-English dictionary > ser un peñazo

  • 55 ser un plasta

    (v.) = be a pest, be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials
    Ex. My advice to young scientists: be a pest -- ask questions and don't be satisfied with all answers; have the heart of a lion; have the patience of Job; be multi-culturally competent; and the only correct route to success is your own.
    Ex. Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.
    Ex. The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex. I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex. Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex. In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.
    * * *
    (v.) = be a pest, be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials

    Ex: My advice to young scientists: be a pest -- ask questions and don't be satisfied with all answers; have the heart of a lion; have the patience of Job; be multi-culturally competent; and the only correct route to success is your own.

    Ex: Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.
    Ex: The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex: I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex: Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex: In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.

    Spanish-English dictionary > ser un plasta

  • 56 ser un plomazo

    (v.) = be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials
    Ex. Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.
    Ex. The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex. I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex. Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex. In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.
    * * *
    (v.) = be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials

    Ex: Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.

    Ex: The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex: I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex: Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex: In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.

    Spanish-English dictionary > ser un plomazo

  • 57 ser un plomo

    (v.) = be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials
    Ex. Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.
    Ex. The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex. I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex. Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex. In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.
    * * *
    (v.) = be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials

    Ex: Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.

    Ex: The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
    Ex: I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
    Ex: Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
    Ex: In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.

    Spanish-English dictionary > ser un plomo

  • 58 subvención de una fundación

    Ex. Funds received from federal or foundation grants are allocated for specific projects or programs on a one-time or temporary basis, and such funds are considered 'soft' money as compared to funds for permanently authorized positions.
    * * *

    Ex: Funds received from federal or foundation grants are allocated for specific projects or programs on a one-time or temporary basis, and such funds are considered 'soft' money as compared to funds for permanently authorized positions.

    Spanish-English dictionary > subvención de una fundación

  • 59 subvención del gobierno

    (n.) = federal grant, state aid, state support
    Ex. Funds received from federal or foundation grants are allocated for specific projects or programs on a one-time or temporary basis, and such funds are considered 'soft' money as compared to funds for permanently authorized positions.
    Ex. The shipbuilding industry received massive state aid despite its terminal decline.
    Ex. Falling state support for higher education has a number of onerous effects: increased tuition fees, more student debt, and a greater likelihood of scaring away low-income students.
    * * *
    (n.) = federal grant, state aid, state support

    Ex: Funds received from federal or foundation grants are allocated for specific projects or programs on a one-time or temporary basis, and such funds are considered 'soft' money as compared to funds for permanently authorized positions.

    Ex: The shipbuilding industry received massive state aid despite its terminal decline.
    Ex: Falling state support for higher education has a number of onerous effects: increased tuition fees, more student debt, and a greater likelihood of scaring away low-income students.

    Spanish-English dictionary > subvención del gobierno

  • 60 sólo en una ocasión

    Ex. Funds received from federal or foundation grants are allocated for specific projects or programs on a one-time or temporary basis, and such funds are considered 'soft' money as compared to funds for permanently authorized positions.
    * * *

    Ex: Funds received from federal or foundation grants are allocated for specific projects or programs on a one-time or temporary basis, and such funds are considered 'soft' money as compared to funds for permanently authorized positions.

    Spanish-English dictionary > sólo en una ocasión

Страницы

См. также в других словарях:

  • Permanently — Per ma*nent*ly, adv. In a permanent manner. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Permanently — Infobox Album Name = Permanently Type = studio Artist = Mark Wills Released = start date|2000|01|11 Genre = Country Length = 47:35 Label = Mercury Nashville Producer = Carson Chamberlain Reviews = Allmusic – rating|4|5… …   Wikipedia

  • permanently — adv. Permanently is used with these adjectives: ↑attached, ↑closed, ↑covered, ↑disabled, ↑fixed, ↑handicapped, ↑injured, ↑occupied, ↑unemployed Permanently is used with these verbs: ↑alter, ↑ …   Collocations dictionary

  • permanently — adverb 1) the attack left her permanently disabled Syn: for all time, forever, forevermore, for good, for always, for ever and ever, (for) evermore, until hell freezes over, in perpetuity, indelibly, immutably, until the end of time; informal for …   Thesaurus of popular words

  • permanently — adverb 1) the attack left her permanently disabled Syn: forever, for all time, for good, irreversibly, incurably, irreparably, indelibly; informal for keeps 2) I was permanently hungry Syn: continually, constantly …   Synonyms and antonyms dictionary

  • permanently — per|ma|nent|ly [ˈpə:mənəntli US ˈpə:r ] adv always, or for a very long time ▪ The accident left him permanently disabled …   Dictionary of contemporary English

  • permanently — permanent ► ADJECTIVE ▪ lasting or intending to last indefinitely; not temporary. DERIVATIVES permanence noun permanency noun permanently adverb. ORIGIN from Latin permanere remain to the end …   English terms dictionary

  • permanently — adverb for a long time without essential change (Freq. 4) he is permanently disabled • Syn: ↑for good • Ant: ↑temporarily • Derived from adjective: ↑permanent …   Useful english dictionary

  • permanently unfit — permanently unsuitable, having permanent health problems that make him unable to serve in the military, person who cannot serve in the military for health reasons …   English contemporary dictionary

  • Permanently Restricted Assets — Assets of a not for profit organization that come with certain restrictions. Permanently restricted assets are any assets that are given to a not for profit by an outside individual or agency with restrictions on their use or purpose. Donations… …   Investment dictionary

  • permanently residing abroad — living permanently in another country …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»