-
1 permanent
adjektiv1. permanent, varig, bestående -
2 permanent
adjektiv1. permanent, varig, bestående -
3 PUT (permanent uppehållstillstånd)
-
4 PUT (permanent uppehållstillstånd)
forkortelse, akronym m.m. -
5 husbåt
substantivVår husbåt ligger permanent förtöjd vid en båtplats i S.
Vores husbåd ligger permanent fortøjet ved en bådplads i S.
-
6 permanenta
verbumJag tror att mitt hår sitter bättre om jag låter frissan permanenta det (jag vill permanenta mig)
Jeg tror, at mit hår vil sidde bedre, hvis jeg lader frisøren permanente det
3. forsyne veje og lign. med permanent belægning (fx asfalt) -
7 suv
substantiv1. stor, terrængående personbil (transportmidler)Suven, en stark och samtidigt snål bil med permanent fyrhjulsdrift
-
8 tillskrynklad
adjektiv1. krølletÖverfylld tvättmaskin kan göra att syntetiska plagg blir permanent tillskrynklade
-
9 uppehållsrätt
substantiv1. ret til at opholde sig i Sverige i mere end tre månader uden opholdstilladelse (jura, lov og ret m.m.)Uppehållsrätt för EU- och EES-medborgare samt deras familjemedlemmar är rätten att vistas i Sverige mer än tre månader
Retten for EU- og EES-borgere og deres familier er retten til at opholde sig S. i mere end tre måneder
Man behöver inte ansöka om uppehållsrätt utan en registrering hos Migrationsverket är tillräcklig. Efter fem år övergår uppehållsrätten till att vara permanent
Man behøver ikke ansøge om opholdsret. En registrering hos M. er tilstrækkelig. Efter fem år er opholdsretten permanent
-
10 husbåt
substantiv1. husbåd (maritim, marine m.m.)Vår husbåt ligger permanent förtöjd vid en båtplats i S.
Vores husbåd ligger permanent fortøjet ved en båd(e)plads i S. -
11 krumpna
verbum1. skrumpe sammen/indLindas krumpna kroppshållning har blivit permanent. Det är svårt för henne att räta ut musklerna
L's sammenskrumpede legemsstilling er blevet permanent. Det er svært for hende at rette musklerne ud -
12 permanenta
verbumJag tror att mitt hår sitter bättre om jag låter frissan permanenta det (jag vill permanenta mig)
Jeg tror, at mit hår vil sidde bedre, hvis jeg lader frisøren permanente det3. forsyne veje og lign. med permanent belægning (fx asfalt) -
13 suv
substantiv1. stor, terrængående personbil (transportmidler m.m.)Suven, en stark och samtidigt snål bil med permanent fyrhjulsdrift
-
14 tillskrynklad
adjektiv1. krølletÖverfylld tvättmaskin kan göra att syntetiska plagg blir permanent tillskrynklade
-
15 uppehållsrätt
substantiv1. ret til at opholde sig i Sverige i mere end tre månader uden opholdstilladelse (jura, lov og ret m.m.)Uppehållsrätt för EU- och EES-medborgare samt deras familjemedlemmar är rätten att vistas i Sverige mer än tre månader
Retten for EU- og EES-borgere og deres familier er retten til at opholde sig S. i mere end tre månederMan behöver inte ansöka om uppehållsrätt utan en registrering hos Migrationsverket är tillräcklig. Efter fem år övergår uppehållsrätten till att vara permanent
Man behøver ikke ansøge om opholdsret. En registrering hos M. er tilstrækkelig. Efter fem år er opholdsretten permanent -
16 anknytningsfall
substantiv1. udenlandsk person, der har tilknytning (tilhørsforhold) til nære slægtninge i Sverige og derfor kan få permanent opholdstilladelse -
17 fast
I adjektiv1. fast, hård (ikke blød eller flydende)2. sikker3. fast, stabil (som ikke kan flyttes/rokkes)4. bestående, permanentII adverbium III konjunktion1. skønt, til trods for, selv omSkolan är bra, fast idrottsläraren är en sadist
Skolen er o.k., selv om idrætslæreren er en sadist
2. menVäldigt charmig, fast kanske inte helt pålitlig!
Meget charmerende, men måske ikke helt pålidelig!
-
18 fördömelse
substantiv1. fordømmelse, tilstand af evig fordømmelse (iflg. den kristne tro)2. permanent elendighed/ulykke (fx i et land) -
19 permafrost
-
20 stadigvarande
adjektiv1. vedvarende, permanent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
permanent — permanent … Deutsch Wörterbuch
permanent — permanent, ente [ pɛrmanɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1370; permegnant « stable » 1120; lat. permanens, p. prés. de permanere « demeurer jusqu au bout » 1 ♦ Qui dure, demeure sans discontinuer ni changer. ⇒ constant, stable. L essence permanente des… … Encyclopédie Universelle
permanent — PERMANÉNT, Ă, permanenţi, te, adj. Care există, care durează mereu sau mult timp fără a se schimba, care se petrece fără întrerupere; necontenit, neîntrerupt. ♢ Ondulaţie permanentă (şi substantivat, n.) = ondulaţie a părului făcută printr un… … Dicționar Român
permanent — per‧ma‧nent [ˈpɜːmənənt ǁ ˈpɜːr ] adjective 1. permanent contract/job/employment HUMAN RESOURCES a contract, job etc that is intended to continue for a long time or for ever: • The company has created 650 permanent jobs. • He is acting chief… … Financial and business terms
Permanent — Сборник … Википедия
permanent — permanent, ente (pèr ma nan, nan t ) adj. 1° Qui dure sans changer. • Vois tu, passant, couler cette onde, Et s écouler incontinent ? Ainsi fait la gloire du monde, Et rien que Dieu n est permanent, MALH. VI, 23. • L homme n a point ici de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Permanent — Per ma*nent, a. [L. permanens, entis, p. pr. of permanere to stay or remain to the end, to last; per + manere to remain: cf. F. permanent. See {Per }, and {Mansion}.] Continuing in the same state, or without any change that destroys form or… … The Collaborative International Dictionary of English
permanent — Adj ständig, anhaltend erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. permanent, dieses aus l. permanēns, dem PPräs. von l. permanēre ausharren, verbleiben , zu l. manēre bleiben und gr. per . Ebenso nndl. permanent, ne. permanent, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
permanent — I adjective abiding, ageless, ceaseless, changeless, chronic, confirmed, constant, continued, continuing, dateless, deep seated, durable, endless, enduring, engrafted, entrenched, established, eternal, everlasting, fast, fixed, immortal,… … Law dictionary
permanent — early 15c., from M.Fr. permanent (14c.), from L. permanentem (nom. permanens) remaining, prp. of permanere endure, continue, stay to the end, from per through + manere stay (see MANSION (Cf. mansion)) … Etymology dictionary
permanent — Adj. (Mittelstufe) ununterbrochen, die ganze Zeit dauernd Synonyme: fortwährend, pausenlos, ständig, unablässig, unentwegt, kontinuierlich (geh.) Beispiele: Sie haben permanente finanzielle Probleme. Er kommt permanent zu spät zur Schule … Extremes Deutsch
