Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

permanent

  • 41 mijenjati se

    vr impf change, alter, undergo changes, be modified, become different; -izmjenjivati se ! sve se -a everything changes, things change, nothing is forever, no condition is permanent; ne bih se - ao ni s kim I wouldn't trade places with anyone
    * * *
    • vary
    • fluctuate
    • alternate
    • pass
    • mount

    Hrvatski-Engleski rječnik > mijenjati se

  • 42 nastaniti se

    vr pf settle (in, down), take up residence/domicile, take up one's quarters, become settled at, take lodgings, make one's abode; - naseliti se I stalno se nastaniti se take up permanent residence
    * * *
    • settle
    • house

    Hrvatski-Engleski rječnik > nastaniti se

  • 43 neprekidan

    adj continuous, continual, uninterrupted, unbroken, sustained, steady, nonstop, running; incessant itd. (- nepre-stan); (u nizu) consecutive, successive, at a stretch, end-on-end, back-to-back
    * * *
    • eternal
    • unending
    • unintermitting
    • uninterruptible
    • uninterrupted
    • unremitting
    • unceasing
    • steady
    • incessant
    • continuous
    • continued
    • constant
    • continual
    • permanent
    • perpetual

    Hrvatski-Engleski rječnik > neprekidan

  • 44 neprolazan

    * * *
    • undying
    • indefectible
    • impassable
    • imperishable
    • permanent

    Hrvatski-Engleski rječnik > neprolazan

  • 45 nepromjenjiv

    * * *
    • unchangeable
    • unalterable
    • uniform
    • inconstant
    • inalterable
    • invariant
    • invariable
    • fixed
    • immutability
    • permanent

    Hrvatski-Engleski rječnik > nepromjenjiv

  • 46 Odbor stalnih predstavnika država članica

    • Comitee of Permanent Representatives of Member Sta

    Hrvatski-Engleski rječnik > Odbor stalnih predstavnika država članica

  • 47 polustalan

    • semi-permanent

    Hrvatski-Engleski rječnik > polustalan

  • 48 postojan

    constant, stable, steady, continuous
    * * *
    • secure
    • true blue
    • steady
    • steadfast
    • stable
    • staunch
    • tenable
    • preserving
    • lasting
    • lasing
    • haunting
    • constant
    • adamant
    • permanent
    • persevering
    • persistent
    • perserving

    Hrvatski-Engleski rječnik > postojan

  • 49 prebivati

    vi impf live, abide, reside, lodge, dwell, inhabit; haunt; (kratko) stay, sojourn | on -a u he lives in, he is a resident/inhabitant of; stalno - ati u be a resident of, have a permanent/fixed address at
    * * *
    • inhabit
    • continue
    • abide
    • reside

    Hrvatski-Engleski rječnik > prebivati

  • 50 preostali

    * * *
    • vestigial
    • permanent
    • residual
    • remaining

    Hrvatski-Engleski rječnik > preostali

  • 51 stalan

    * * *
    • true blue
    • unremitting
    • uniform
    • unchanging
    • uninterrupted
    • unending
    • unremittingly
    • set
    • steady
    • standing
    • stationary
    • stable
    • incessant
    • firmly
    • habitually
    • immanent
    • constant
    • continual
    • overhead
    • perpetual
    • persistent
    • permanent
    • persevering
    • resident

    Hrvatski-Engleski rječnik > stalan

  • 52 trajan

    * * *
    • everlasting
    • enduring
    • durable
    • serviceable
    • stable
    • solid
    • stationary
    • tenable
    • premanent
    • lasing
    • lingering
    • lasting
    • continual
    • continuous
    • constant
    • abiding
    • perennial
    • perpetually
    • perm
    • permanent
    • persistent

    Hrvatski-Engleski rječnik > trajan

  • 53 trajnih

    * * *
    • lasting
    • permanent

    Hrvatski-Engleski rječnik > trajnih

  • 54 trajno

    * * *
    • eternally
    • undergroudn
    • continuously
    • perennially
    • permanently
    • permanent

    Hrvatski-Engleski rječnik > trajno

  • 55 investicijska imovina

    fixed (or: capital, permanent) assets

    Hrvatski-Engleski rječnik > investicijska imovina

  • 56 polustalni

    Hrvatski-Engleski rječnik > polustalni

  • 57 pružni

    adj rlw | - radnik BE permanent-way man; AE section hand; - prijelaz level (AE grade) crossing (čuvar pružniog prijelaza crossing guard)

    Hrvatski-Engleski rječnik > pružni

См. также в других словарях:

  • permanent — permanent …   Deutsch Wörterbuch

  • permanent — permanent, ente [ pɛrmanɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1370; permegnant « stable » 1120; lat. permanens, p. prés. de permanere « demeurer jusqu au bout » 1 ♦ Qui dure, demeure sans discontinuer ni changer. ⇒ constant, stable. L essence permanente des… …   Encyclopédie Universelle

  • permanent — PERMANÉNT, Ă, permanenţi, te, adj. Care există, care durează mereu sau mult timp fără a se schimba, care se petrece fără întrerupere; necontenit, neîntrerupt. ♢ Ondulaţie permanentă (şi substantivat, n.) = ondulaţie a părului făcută printr un… …   Dicționar Român

  • permanent — per‧ma‧nent [ˈpɜːmənənt ǁ ˈpɜːr ] adjective 1. permanent contract/​job/​employment HUMAN RESOURCES a contract, job etc that is intended to continue for a long time or for ever: • The company has created 650 permanent jobs. • He is acting chief… …   Financial and business terms

  • Permanent — Сборник …   Википедия

  • permanent — permanent, ente (pèr ma nan, nan t ) adj. 1°   Qui dure sans changer. •   Vois tu, passant, couler cette onde, Et s écouler incontinent ? Ainsi fait la gloire du monde, Et rien que Dieu n est permanent, MALH. VI, 23. •   L homme n a point ici de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Permanent — Per ma*nent, a. [L. permanens, entis, p. pr. of permanere to stay or remain to the end, to last; per + manere to remain: cf. F. permanent. See {Per }, and {Mansion}.] Continuing in the same state, or without any change that destroys form or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • permanent — Adj ständig, anhaltend erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. permanent, dieses aus l. permanēns, dem PPräs. von l. permanēre ausharren, verbleiben , zu l. manēre bleiben und gr. per .    Ebenso nndl. permanent, ne. permanent, nschw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • permanent — I adjective abiding, ageless, ceaseless, changeless, chronic, confirmed, constant, continued, continuing, dateless, deep seated, durable, endless, enduring, engrafted, entrenched, established, eternal, everlasting, fast, fixed, immortal,… …   Law dictionary

  • permanent — early 15c., from M.Fr. permanent (14c.), from L. permanentem (nom. permanens) remaining, prp. of permanere endure, continue, stay to the end, from per through + manere stay (see MANSION (Cf. mansion)) …   Etymology dictionary

  • permanent — Adj. (Mittelstufe) ununterbrochen, die ganze Zeit dauernd Synonyme: fortwährend, pausenlos, ständig, unablässig, unentwegt, kontinuierlich (geh.) Beispiele: Sie haben permanente finanzielle Probleme. Er kommt permanent zu spät zur Schule …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»