-
21 pysyvä asiantuntija
• permanent expert -
22 pysyvä fontti
• permanent font -
23 pysyvä kansainvälinen välitystuomioistuin
• permanent court of arbitrationSuomi-Englanti sanakirja > pysyvä kansainvälinen välitystuomioistuin
-
24 pysyvä kuulonalenema
• permanent threshold shift -
25 pysyvä vika
• permanent fault -
26 pysyvien edustajien komitea Coreper)
• Permanent Representatives Committee (COREPER, PRC)Suomi-Englanti sanakirja > pysyvien edustajien komitea Coreper)
-
27 rautahammas
• permanent tooth -
28 synteettinen bariumsulfaatti
• permanent white• fast white -
29 vakinainen jäsen
• permanent member• ordinary member -
30 vakinainen kotipaikka
• permanent residence -
31 kestosävytys
permanent colour -
32 liitos, pysyvä
-
33 permanentti
yks.nom. permanentti; yks.gen. permanentin; yks.part. permanenttia; yks.ill. permanenttiin; mon.gen. permanenttien; mon.part. permanentteja; mon.ill. permanentteihinperm (noun)permanent wave (noun)* * *• permanent wave• perm• permanent -
34 ainainen
yks.nom. ainainen; yks.gen. ainaisen; yks.part. ainaista; yks.ill. ainaiseen; mon.gen. ainaisten ainaisien; mon.part. ainaisia; mon.ill. ainaisiinconstant (adje)continual (adje)endless (adje)everlasting (adje)permanent (adje)perpetual (adje)* * *• unceasing• exhaustless• extended• immortal• imperishable• incessant• infinite• uninterrupted• perpetual• unbroken• everlasting• permanent• abiding• eternal• prolonged• ageless• ceaseless• chronical• consecutive• continual• continued• continuous• enduring• endless• constant -
35 ikuinen
yks.nom. ikuinen; yks.gen. ikuisen; yks.part. ikuista; yks.ill. ikuiseen; mon.gen. ikuisten ikuisien; mon.part. ikuisia; mon.ill. ikuisiineternal (adje)everlasting (adje)never-ending (adje)permanent (adje)perpetual (adje)* * *• eternal• permanent• perpetual• repeated• repetitious• timeless• immortal• forever• everlasting• endless• continuous• continual• constant• ageless• never-ending -
36 kestävä
yks.nom. kestävä; yks.gen. kestävän; yks.part. kestävää; yks.ill. kestävään; mon.gen. kestävien kestäväin; mon.part. kestäviä; mon.ill. kestäviinabiding (adje)bearing (adje)carrying (adje)constant (adje)continueing (adje)durable (adje)enduring (adje)fast (adje)hard-wearing (adje)hardy (adje)holding (adje)indissoluble (adje)lasting (adje)long-lived (adje)permanent (adje)proof (adje)resisting (adje)serviceable (adje)sound (adje)stable (adje)standing (adje)staying (adje)steadfast (adje)strong (adje)sturdy (adje)suffering (adje)supporting (adje)sustaining (adje)taking (adje)tenable (adje)tolerating (adje)undergoing (adje)wearing (adje)weathering (adje)withstanding (adje)* * *• persistent• long-lasting• long-lived• longstanding• lifelong• perpetual• constant• proof• resistant• robust• serviceable• sound• stable• permanent• indissoluble• abiding• continual• steady• incessant• hardy• hard-wearing• hard• firm• fast• energetic• enduring• durable• continuing• lasting• unfailing• strong• sturdy• tenable• tenacious• unceasing• unchanging• unending• static• steadfast -
37 pehmennys
yks.nom. pehmennys; yks.gen. pehmennyksen; yks.part. pehmennystä; yks.ill. pehmennykseen; mon.gen. pehmennysten pehmennyksien; mon.part. pehmennyksiä; mon.ill. pehmennyksiinbody permanent (noun)softening (noun)* * *technology• body permanenttechnology• macerationtechnology• plasticizingtechnology• softening -
38 pliseeraus
yks.nom. pliseeraus; yks.gen. pliseerauksen; yks.part. pliseerausta; yks.ill. pliseeraukseen; mon.gen. pliseerausten pliseerauksien; mon.part. pliseerauksia; mon.ill. pliseerauksiinpermanent pleating (noun)* * *• pleating• plication• permanent pleating -
39 pysyvä
yks.nom. pysyvä; yks.gen. pysyvän; yks.part. pysyvää; yks.ill. pysyvään; mon.gen. pysyvien pysyväin; mon.part. pysyviä; mon.ill. pysyviinabiding (adje)constant (adje)continueing (adje)enduring (adje)established (adje)fast (adje)fixed (adje)holding (adje)keeping (adje)lasting (adje)permanent (adje)remaining (adje)stable (adje)standing (adje)staying (adje)steady (adje)sticking (adje)* * *• static• invariable• unchangeable• unalterable• sturdy• steady• steadfast• stationary• established• abiding• constant• permanent• enduring• standing• existing• fast• firm• fixed• hindmost• immortal• incessant• lasting• definitive• stabile• stable• regular• resident• persistence• residual -
40 vakinainen virka
• tenured post• tenured position• permanent office• permanent appointment• established post
См. также в других словарях:
permanent — permanent … Deutsch Wörterbuch
permanent — permanent, ente [ pɛrmanɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1370; permegnant « stable » 1120; lat. permanens, p. prés. de permanere « demeurer jusqu au bout » 1 ♦ Qui dure, demeure sans discontinuer ni changer. ⇒ constant, stable. L essence permanente des… … Encyclopédie Universelle
permanent — PERMANÉNT, Ă, permanenţi, te, adj. Care există, care durează mereu sau mult timp fără a se schimba, care se petrece fără întrerupere; necontenit, neîntrerupt. ♢ Ondulaţie permanentă (şi substantivat, n.) = ondulaţie a părului făcută printr un… … Dicționar Român
permanent — per‧ma‧nent [ˈpɜːmənənt ǁ ˈpɜːr ] adjective 1. permanent contract/job/employment HUMAN RESOURCES a contract, job etc that is intended to continue for a long time or for ever: • The company has created 650 permanent jobs. • He is acting chief… … Financial and business terms
Permanent — Сборник … Википедия
permanent — permanent, ente (pèr ma nan, nan t ) adj. 1° Qui dure sans changer. • Vois tu, passant, couler cette onde, Et s écouler incontinent ? Ainsi fait la gloire du monde, Et rien que Dieu n est permanent, MALH. VI, 23. • L homme n a point ici de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Permanent — Per ma*nent, a. [L. permanens, entis, p. pr. of permanere to stay or remain to the end, to last; per + manere to remain: cf. F. permanent. See {Per }, and {Mansion}.] Continuing in the same state, or without any change that destroys form or… … The Collaborative International Dictionary of English
permanent — Adj ständig, anhaltend erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. permanent, dieses aus l. permanēns, dem PPräs. von l. permanēre ausharren, verbleiben , zu l. manēre bleiben und gr. per . Ebenso nndl. permanent, ne. permanent, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
permanent — I adjective abiding, ageless, ceaseless, changeless, chronic, confirmed, constant, continued, continuing, dateless, deep seated, durable, endless, enduring, engrafted, entrenched, established, eternal, everlasting, fast, fixed, immortal,… … Law dictionary
permanent — early 15c., from M.Fr. permanent (14c.), from L. permanentem (nom. permanens) remaining, prp. of permanere endure, continue, stay to the end, from per through + manere stay (see MANSION (Cf. mansion)) … Etymology dictionary
permanent — Adj. (Mittelstufe) ununterbrochen, die ganze Zeit dauernd Synonyme: fortwährend, pausenlos, ständig, unablässig, unentwegt, kontinuierlich (geh.) Beispiele: Sie haben permanente finanzielle Probleme. Er kommt permanent zu spät zur Schule … Extremes Deutsch
