Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

perito+-ta+mercantil

  • 1 perito -ta mercantil

    masculino, femenino qualified accountant
    * * *
    masculino, femenino qualified accountant

    Spanish-English dictionary > perito -ta mercantil

  • 2 perito

    adj.
    expert, technical, connoisseur, experienced.
    f. & m.
    1 expert, technician, proficient.
    2 expert witness.
    m.
    1 expert (experto).
    perito agrónomo agronomist
    2 technician.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: peritar.
    * * *
    1 expert
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (experto) expert; (en seguros) loss adjuster
    2 (en ingeniería) technician
    \
    perito,-a agrónomo,-a agricultural technician
    perito,-a industrial engineer
    perito,-a mercantil accountant
    * * *
    perito, -a
    1.
    ADJ (=experto) expert; (=con experiencia) experienced, seasoned

    ser perito en — [+ actividad] to be expert at; [+ materia] to be an expert on

    2.
    SM / F [gen] expert; (=técnico) technician; (=ingeniero técnico) technical engineer

    perito/a agrónomo/a — agronomist

    perito/a electricista — qualified electrician

    perito/a en metales — metal expert, specialist in metals

    perito/a testigo — Méx expert witness

    * * *
    I
    adjetivo expert
    II
    - ta masculino, femenino
    a) ( experto) expert
    b) ( en seguros) (loss) adjuster
    c) (Der) expert witness
    * * *
    = expert witness, surveyor, hired gun, assessor.
    Ex. Appearing as an expert witness the librarian proved that, between 1943-55, a librarian following standard library practices of the time could have identified and located literature on the subject of the health effects of exposure to asbestos and the means of controlling dust in the mining and milling of asbestos.
    Ex. Hospital librarians should assist in the development of library inspection guidelines for surveyors.
    Ex. Why not get a 'hired gun' who will do the job in the least time and give us the opinion we're looking for?.
    Ex. This article examines the role of the external assessor in the process of reviewing academic libraries.
    ----
    * perito agrícola = agriculturist.
    * perito de extensión agraria = agricultural extension worker.
    * * *
    I
    adjetivo expert
    II
    - ta masculino, femenino
    a) ( experto) expert
    b) ( en seguros) (loss) adjuster
    c) (Der) expert witness
    * * *
    = expert witness, surveyor, hired gun, assessor.

    Ex: Appearing as an expert witness the librarian proved that, between 1943-55, a librarian following standard library practices of the time could have identified and located literature on the subject of the health effects of exposure to asbestos and the means of controlling dust in the mining and milling of asbestos.

    Ex: Hospital librarians should assist in the development of library inspection guidelines for surveyors.
    Ex: Why not get a 'hired gun' who will do the job in the least time and give us the opinion we're looking for?.
    Ex: This article examines the role of the external assessor in the process of reviewing academic libraries.
    * perito agrícola = agriculturist.
    * perito de extensión agraria = agricultural extension worker.

    * * *
    perito1 -ta
    expert
    no es perito en la materia he's not an expert on the subject
    perito2 -ta
    masculine, feminine
    1 (experto) expert
    2 (en seguros) loss adjuster, adjuster
    3 ( Der) expert witness
    Compuestos:
    ● perito agrónomo, perita agrónoma
    masculine, feminine agricultural technician
    ● perito de montes, perita de montes
    masculine, feminine forestry technician
    ● perito electricista, perita electricista
    masculine, feminine qualified electrician
    ● perito industrial, perita industrial
    masculine, feminine engineer
    ● perito mercantil, perita mercantil
    masculine, feminine qualified accountant
    * * *

     

    Del verbo peritar: ( conjugate peritar)

    perito es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    peritó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    peritar    
    perito
    perito
    ◊ -ta sustantivo masculino, femenino ( experto) expert;

    perito agrónomo agricultural technician;
    perito industrial engineer;
    perito mercantil qualified accountant
    perito,-a
    I adjetivo expert, skilled
    II sustantivo masculino y femenino qualified person, expert
    perito agrónomo, agronomist, perito industrial, engineer

    ' perito' also found in these entries:
    Spanish:
    perita
    English:
    assess
    - surveyor
    - expert
    - survey
    * * *
    perito, -a
    ♦ adj
    expert;
    ser perito en algo to be an expert in sth
    ♦ nm,f
    1. [experto] expert;
    un perito en contabilidad an accountancy expert
    perito agrícola agronomist;
    perito agrónomo agronomist;
    perito judicial legal expert;
    2. [ingeniero técnico]
    perito (industrial) = engineer who has done a three-year university course rather than a full five-year course
    * * *
    I adj expert
    II m, perita f
    1 ( especialista) expert
    2 COM en seguros loss adjuster
    * * *
    perito, -ta adj & n
    : expert
    * * *
    perito n expert

    Spanish-English dictionary > perito

  • 3 mercantil

    adj.
    mercantile, commercial.
    * * *
    1 mercantile, commercial
    * * *
    ADJ [gen] mercantile, commercial; [derecho] commercial
    registro 2), sociedad 3)
    * * *
    adjetivo <ley/operación> commercial, mercantile
    * * *
    = mercantile, business.
    Nota: Adjetivo.
    Ex. While this city does have some light industry of its own - mostly metal, lumber, and paper products - its unhurried atmosphere and quiet shady streets camouflage all signs of mercantile activity.
    Ex. A major concern of the journal will be the business, economic, legal, societal and technological relationships between information technology and information resource management.
    ----
    * sistema mercantil = market system.
    * * *
    adjetivo <ley/operación> commercial, mercantile
    * * *
    = mercantile, business.
    Nota: Adjetivo.

    Ex: While this city does have some light industry of its own - mostly metal, lumber, and paper products - its unhurried atmosphere and quiet shady streets camouflage all signs of mercantile activity.

    Ex: A major concern of the journal will be the business, economic, legal, societal and technological relationships between information technology and information resource management.
    * sistema mercantil = market system.

    * * *
    ‹ley/operación› commercial, mercantile derecho3 (↑ derecho (3)), sociedad
    * * *

     

    mercantil adjetivo ‹ley/operación› commercial, mercantile
    mercantil adjetivo mercantile, commercial
    derecho mercantil, commercial law
    ' mercantil' also found in these entries:
    Spanish:
    lonja
    - perito
    - sociedad
    English:
    commercial law
    - mercantile
    * * *
    mercantile, commercial
    * * *
    adj commercial
    * * *
    comercial: commercial, mercantile

    Spanish-English dictionary > mercantil

  • 4 perito mercantil

    m.
    expert accountant, chartered accountant.
    * * *
    accountant

    Spanish-English dictionary > perito mercantil

  • 5 perito mercantil

    • chartered accountant
    • expert accountant

    Diccionario Técnico Español-Inglés > perito mercantil

См. также в других словарях:

  • perito — perito, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es experto en una determinada materia, ciencia o arte: Es un perito en el cultivo de agrios. Busqué el asesoramiento de un perito para que valorara los desperfectos que había causado el… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • perito — {{＃}}{{LM P29961}}{{〓}} {{SynP30682}} {{［}}perito{{］}}, {{［}}perita{{］}} ‹pe·ri·to, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es experta o entendida en una ciencia o un arte: • Un grupo de peritos en la materia… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • perito — (Del lat. peritus , experimentado.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que tiene conocimientos especializados en una materia. SINÓNIMO experto ► sustantivo 2 ENSEÑANZA Persona que ha cursado una carrera técnica de grado medio y tiene …   Enciclopedia Universal

  • Registro mercantil de España — Saltar a navegación, búsqueda El Registro Mercantil de España es una institución administrativa que tiene por objeto la publicidad oficial de las situaciones jurídicas de los empresarios en él inscritos. Además de otras funciones que les han sido …   Wikipedia Español

  • Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Carlos Pellegrini (desambiguación). Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini Autoridades Rector: Héctor Pastorino Vicerrectores …   Wikipedia Español

  • École supérieure de commerce Carlos Pellegrini — L École Supérieure de Commerce Carlos Pellegrini (de l espagnol Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini ) est une école de commerce de Buenos Aires, qui est régi par la Universidad de Buenos Aires. C est un des plus prestigieux lycées en… …   Wikipédia en Français

  • Tiburcio Carías Andino — Presidente Provisional de Honduras …   Wikipedia Español

  • Tomás Santos — Alcalde de Logroño 16 de junio de 2007 – 11 de junio de 2011 Predecesor …   Wikipedia Español

  • Vicente Mejía Colindres — Presidente Provisional de Honduras 16 de septiembre de 1919 – 5 de octubre de 1919 Predecesor …   Wikipedia Español

  • HSBC Bank (Honduras) — HSBC Bank Honduras Tipo Sociedad de responsabilidad limitada Industria Servicios financieros …   Wikipedia Español

  • Seguro contra daños — El seguro contra daño lo podemos definir como aquel contrato de seguro que pretende el resarcimiento de un daño patrimonial sufrido por el asegurado. Daño que puede producirse por una destrucción o deterioro de un bien concreto (seguro de daños… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»