-
21 скоропортящий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скоропортящий
-
22 скоропортящиеся пищевые продукты
скоропортящиеся пищевые продукты
Грузы, считающиеся скоропортящимися согласно Соглашению о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок (СПС), 1970
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
perishable foodstuffs
Goods considered as perishable according to the agreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment to be used for such carriage (ATP), 1970
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2650]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скоропортящиеся пищевые продукты
-
23 тленный
-
24 скоропортящийся
-
25 скоропортящийся груз
perishable cargo, perishable freight; perishable goodsРусско-английский автомобильный словарь > скоропортящийся груз
-
26 скоропортящиеся продукты
Русско-английский большой базовый словарь > скоропортящиеся продукты
-
27 скоропортящиеся товары
скоропортящиеся товары
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
perishable goods
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2651]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скоропортящиеся товары
-
28 скоропортящийся
perishableскоропортящиеся товары, продукты — perishables, perishable goods
-
29 скоропортящийся
-
30 скоропортящийся
скоропо́ртящиеся това́ры / проду́кты — perishables, perishable goods
-
31 скоропортящийся
-
32 тленный
-
33 быстро устаревающая информация
быстро устаревающая информация
Служебная информация с ограниченным сроком использования.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстро устаревающая информация
-
34 быстроустаревающая информация
быстроустаревающая информация
Служебная информация с ограниченным сроком использования. Например, сведения о свободных маршрутах относятся к этой категории, т.к. устаревшая информация может привести к передаче данных по несуществующим маршрутам.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстроустаревающая информация
-
35 скоропортящийся
-
36 скоропортящийся груз
Русско-английский технический словарь > скоропортящийся груз
-
37 рефрижераторный поезд
Русско-английский политехнический словарь > рефрижераторный поезд
-
38 скоропортящиеся товары
Русско-английский политический словарь > скоропортящиеся товары
-
39 неперетачиваемые инструменты
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неперетачиваемые инструменты
-
40 неперетачиваемый инструмент
perishable tool, throwaway toolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неперетачиваемый инструмент
См. также в других словарях:
Perishable — Per ish*a*ble, a. [F. p[ e]rissable.] Liable to perish; subject to decay, destruction, or death; as, perishable goods; our perishable bodies. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
perishable — ► ADJECTIVE ▪ (of food) likely to rot quickly. ► NOUN (perishables) ▪ perishable foodstuffs … English terms dictionary
perishable — index ephemeral, nonsubstantial (not sturdy), temporary, transient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
perishable — 1610s, from PERISH (Cf. perish) + ABLE (Cf. able) … Etymology dictionary
perishable — [adj] liable to spoil, rot decaying, decomposable, destructible, easily spoiled, short lived, unstable; concepts 462,485 Ant. continuation, endurance … New thesaurus
perishable — [per′ish ə bəl] adj. that may perish; esp., liable to spoil or deteriorate, as some foods n. something, esp. a food, liable to spoil or deteriorate perishability n. perishableness … English World dictionary
perishable — perishables per‧ish‧a‧bles [ˈperɪʆəblz] noun [plural] COMMERCE TRANSPORT food products that are likely to decay if they are not kept in the proper conditions: • The movement of perishables from Northern Ireland is another area of big business… … Financial and business terms
perishable — [[t]pe̱rɪʃəb(ə)l[/t]] ADJ Goods such as food that are perishable go bad after quite a short length of time. ...perishable food like fruit, vegetables and meat... Raw eggs are highly perishable and must be chilled before and after cooking … English dictionary
perishable — / perɪʃəb(ə)l/ adjective which can go bad or become rotten easily ● perishable goods ● perishable items ● a perishable cargo … Marketing dictionary in english
perishable — adjective Date: 1611 liable to perish ; liable to spoil or decay < such perishable products as fruit, vegetables, butter, and eggs > • perishability noun • perishable noun … New Collegiate Dictionary
perishable — perishability, perishableness, n. perishably, adv. /per i sheuh beuhl/, adj. 1. subject to decay, ruin, or destruction: perishable fruits and vegetables. n. 2. Usually, perishables. something perishable, esp. food. [1605 15; PERISH + ABLE] * * * … Universalium