Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

peripecia

  • 1 adventure

    [əd'ven ə]
    (a bold or exciting undertaking or experience: He wrote a book about his adventures in the Antarctic.) aventura
    - adventurous
    - adventurously
    * * *
    ad.ven.ture
    [ədv'entʃə] n 1 aventura, peripécia. 2 façanha, proeza. 3 coragem, ousadia, arrojo. 4 negócio arriscado, especulação. • vt+vi aventurar(-se), arriscar(-se), atrever(-se), ousar. a life of adventure uma vida de aventuras.

    English-Portuguese dictionary > adventure

  • 2 experience

    [ik'spiəriəns] 1. noun
    1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) experiência
    2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) experiência
    2. verb
    (to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) experimentar/sofrer, conhecer
    * * *
    ex.pe.ri.ence
    [iksp'i2ri2ns] n 1 experiência, prática. business experience / experiência comercial (ou de negócios). 2 peripécia, aventura. 3 ensaio, treinamento. 4 conhecimento, perícia. a man of experience um homem de experiência. by my own experience pela minha própria experiência. experience in teaching prática no magistério. • vt 1 experimentar, experienciar, conhecer, saber por experiência. 2 sofrer, sentir, padecer, suportar.

    English-Portuguese dictionary > experience

См. также в других словарях:

  • Peripecia — Saltar a navegación, búsqueda La peripecia es un hecho o circunstancia que está presente en diversas obras narrativas, dramáticas o en cualquier otra obra textual que cite los hechos de algún personaje o historia en concreto que se presenta como… …   Wikipedia Español

  • peripécia — s. f. 1.  [Linguagem poética] Mudança repentina de um estado para outro nas personagens de um drama. 2. Caso estranho e imprevisto. 3. Aventura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • peripecia — sustantivo femenino 1. Suceso imprevisto que le ocurre a una persona: En el campamento les ocurrieron muchas peripecias. 2. Uso/registro: literario. Cambio brusco de una situación en una narración o en una obra de teatro: No me gusta la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • peripecia — (Del gr. περιπέτεια). 1. f. En el drama o en cualquier otra composición análoga, mudanza repentina de situación debida a un accidente imprevisto que cambia el estado de las cosas. 2. Accidente de esta misma clase en la vida real …   Diccionario de la lengua española

  • peripecia — (Del gr. peripeteia, mudanza súbita.) ► sustantivo femenino 1 Suceso o acontecimiento que ocurre de modo repentino e imprevisto: ■ no te vas a creer las peripecias que vivimos el fin de semana. SINÓNIMO incidente lance 2 Aventura o hecho curioso… …   Enciclopedia Universal

  • peripecia — {{#}}{{LM P29945}}{{〓}} {{SynP30666}} {{[}}peripecia{{]}} ‹pe·ri·pe·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Suceso repentino o imprevisto que altera el curso o el estado de las cosas: • El viaje fue una continua sucesión de peripecias y sobresaltos.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • peripecia — sustantivo femenino 1) accidente, contratiempo, percance, incidente. 2) aventura, correría, andanza. Peripecia se usa más en plural. * * * Sinónimos: ■ incidente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • peripècia — pe|ri|pè|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • peripecia — s f Cada uno de los acontecimientos diversos y variados que conforman una acción o el desarrollo de un relato: un viaje lleno de peripecias, vivir muchas peripecias …   Español en México

  • peripecia — f. Accidente imprevisto …   Diccionario Castellano

  • Poética (Aristóteles) — Saltar a navegación, búsqueda Aristóteles, según una copia del …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»