periculum

• подвергнуть себя опасностям - excipere pericula; adire (ad) periculum;

• подвергать кого-л. опасности - acquirere alicui periculum; aliquem in periculum (discrimen) vocare;

• подвергаться опасностям - suscipere pericula;

• переносить опасности - fungi periculis;

• стоящий вне опасности - immunis a periculo;

• быть в опасности - sub ictu esse;

• находиться в большой опасности - magno in periculo verti;

• быть вне опасности - extra ictum esse; vacare a periculis;

• устранять опасность - periculum vindicare;

• опасность начинает угрожать кому-л. - periculum vertitur ad (in) aliquem;

• привлекать к ответственности - appellare (mali damnique); agere aliquem reum;

• брать на себя ответственность - periculum in se recipere;

• привлечь кого-л. к судебной ответственности - facere aliquem reum;

• искать приключений - fortunam experiri;

• во избежание недоразумения - ad evitandam confusionem;

• он едва избежал, чтобы не... - parum effugerat ne...

• избегать войны - arma procul habere;

• человек, с которым я избегал встречаться - quem ego vitavi ne viderem;

• пойти на риск - accedere periculum;

• дело сопряжено с риском - alea inest in re;

• судебная власть - judicium;

• судебное дело - res; causa; lis;

• судебная жалоба - querela;

• судебный заседатель - consiliarius;

• судебный округ - jurisdictio;

• судебное преследование - persecutio;

• судебный протокол - periculum;

• судебный процесс - actiones; periculum;

• судебное решение - judicatum;

• судебное следствие - quaestio; judicium;

• судебное требование - petitio;

• ускользнуть из рук - effugere e manibus;

• что-то ускользает от моего внимания - aliquid me effugit;

• не взирая на его слёзы, на его бедность - nulla ratione habita ejus lacrimarum, ejus paupertatis;

• не взирая на лица - nulla cujusquam habita ratione; omni discrimine remoto;

• не взирая на моё отсутствие - ut ego absim;

• не взирая на опасность - etiam ut periculum sit;

• вне дверей темницы - extra ostium carceris;

• дома и вне дома - domi forisque;

• вне опасности - extra periculum;

• вне выстрела - extra teli jactum;

• вне страны - peregre;

• внутренняя створка - valva interior;

• венчики двугубые, с наружной губой трехлопастной, внутренней двунадрезной - corollae bilabiatae labio exteriore trilobo, interiore bifido;

• собрано во внутренних частях острова Мадагаскар - interioribus insulae Madagascar partibus collectum est.

• внутренняя часть дома - interior pars aedium; penetrale;

• внутренний двор - platea;

• внутренние болезни - morbi interni;

• внутреннее зло - malum intestinum;

• внутренняя опасность - inclusum intus periculum;

• внутренняя война - bellum internum, intestinum, domesticum;

• внутренние дела - res domesticae;

• внутренняя цена - valor internus;

• внутреннее государственное спокойствие - interna quies publica;

• внутренние движения сердца - intimi animi sensus;

• из этого проистекают большие выгоды для государства - magna commoda ex ea re rei publicae veniunt;

• с чем связаны кое-какие выгоды - cui aliquid emolumenti adhaeret;

• тот, кто несёт риск, должен получать и выгоду - commodum ejus esse debet cujus periculum est;

• готовить гибель кому-л. - tractare pericula alicujus;

• испытать на себе превратности судьбы - maleficam naturam nancisci; habere (odium in aliquem; amorem erga aliquem; fidem alicui; spem alicujus rei);

• испытать свою совесть - examen conscientiae facere; se ipsum discutere; explorare intimos animi sui recessus;

• кинуться в середину неприятелей - in medios hostes irruere / se conjicere / se immittere;

• кинуться к чьим-либо ногам - ad pedes alicujus se prosternere / se abjicere;

• кинуться на кого-либо - in aliquem involare / irruere / invadere / impetum facere / irrumpere;

• опыты и наблюдения по биологии - experimenta et observationes ad biologiam; experientia:

• многолетний опыт убеждает меня... experientia mea post multos annos docet; usus; tentamen; tentamentum;

• повседневный опыт - quotidiana experientia;

• у меня есть опыт (в этом) - mi usus venit;

• подвергаться литературной обработке - sub acumen stili succedere;

• подвергнуться наказанию - subire poenam;