-
21 winemanship
['waɪnmǝnʃɪp]N pericia f en vinos, enofilia f -
22 Sachkenntnis
-
23 destreza
destreza sustantivo femenino skill;
destreza sustantivo femenino skill: muestra bastante destreza con la cometa, she demonstrates quite a bit of skill with the kite ' destreza' also found in these entries: Spanish: maña - saber - arte - manual - pericia - técnica English: art - consummate - craft - derive - develop - development - dexterity - hone - improve - improvement - neatness - practice - practise - proficiency - prowess - skill - trick - deftly -
24 графологическая экспертиза
adjlaw. examen de letra, pericia caligráficaDiccionario universal ruso-español > графологическая экспертиза
-
25 заключение эксперта-графолога
nlaw. pericia caligráficaDiccionario universal ruso-español > заключение эксперта-графолога
-
26 знание
зна́ниеscio;scienco (наука);со \знанием де́ла lerte, kompetente.* * *с.1) conocimiento m; ciencia f ( наука)со зна́нием де́ла — con conocimiento de causa
2) мн. зна́ния (совокупность сведений, познаний) conocimientos m pl; nociones f pl; saber m ( учёность); erudición fобши́рные зна́ния — vastos conocimientos
пове́рхностные зна́ния — conocimientos (nociones) superficiales
* * *с.1) conocimiento m; ciencia f ( наука)со зна́нием де́ла — con conocimiento de causa
2) мн. зна́ния (совокупность сведений, познаний) conocimientos m pl; nociones f pl; saber m ( учёность); erudición fобши́рные зна́ния — vastos conocimientos
пове́рхностные зна́ния — conocimientos (nociones) superficiales
* * *n1) gener. ciencia (наука), entendìmiento, pericia, conocimiento, facultad, inteligencia, luz, sabidurìa, sabieza, saber2) law. cognición -
27 знания
-
28 ловкость
ж.1) habilidad f, destreza f, maña f, soltura f; baquía f (Лат. Ам.)ло́вкость рук разг. — agilidad de manos
2) разг. ( изворотливость) sagacidad f, astucia f* * *ж.1) habilidad f, destreza f, maña f, soltura f; baquía f (Лат. Ам.)ло́вкость рук разг. — agilidad de manos
2) разг. ( изворотливость) sagacidad f, astucia f* * *n1) gener. acierto, agilidad, artificio, baquìa (Лат. Ам.), destreza, habilidad, industria, mano, solercia, soltura, tino, velocidad, amaño, estrategia, hàbilidad, maña, pericia, primor, tejemaneje2) colloq. (изворотливость) sagacidad, agibìlibus, astucia, listeza, apaño3) amer. baquìa4) Chil. forro -
29 опыт
о́пыт1. (эксперимент) eksperimento;2. (практика) sperto;\опытный 1. (о человеке) sperta;2. (экспериментальный) eksperimenta.* * *м.1) experiencia f, práctica fжите́йский о́пыт — experiencia del mundo
боево́й о́пыт — experiencia combativa (de guerra)
у него́ большо́й жи́зненный о́пыт — tiene mucho mundo
по о́пыту — por experiencia, prácticamente
знать по о́пыту — tener experiencia
убеди́ться на со́бственном о́пыте — convencerse por propia experiencia; conocer en la práctica
2) (испытание, проба) experimento m, prueba f, ensayo mпроизводи́ть о́пыты — experimentar vt, ensayar vt
••о́пыт - лу́чший учи́тель посл. — la experiencia es madre de la sabiduría
* * *м.1) experiencia f, práctica fжите́йский о́пыт — experiencia del mundo
боево́й о́пыт — experiencia combativa (de guerra)
у него́ большо́й жи́зненный о́пыт — tiene mucho mundo
по о́пыту — por experiencia, prácticamente
знать по о́пыту — tener experiencia
убеди́ться на со́бственном о́пыте — convencerse por propia experiencia; conocer en la práctica
2) (испытание, проба) experimento m, prueba f, ensayo mпроизводи́ть о́пыты — experimentar vt, ensayar vt
••о́пыт - лу́чший учи́тель посл. — la experiencia es madre de la sabiduría
* * *n1) gener. ensayo, experiencia, experimentación, experimento, práctica, uso, pericia, prueba2) navy. escandallo3) eng. habilidad, practica4) econ. pràctica -
30 опытность
ж.experiencia f, veteranía f; mundología f ( житейская)* * *ngener. experiencia, mundologìa (житейская), pericia, veteranìa -
31 способность
спосо́бн||остьkapabl(ec)o;\способностьый 1. (одарённый) dotita, naturdotita, kapabla;2. (на что-л.) kapabla al (или por, je) io.* * *ж.1) capacidad f, facultad f; aptitud f ( пригодность)спосо́бность к труду́, спосо́бность труди́ться — capacidad (aptitud) para el trabajo
спосо́бность на что́-либо — capacidad de hacer algo
покупа́тельная спосо́бность эк. — capacidad adquisitiva, poder adquisitivo
пропускна́я спосо́бность тра́нспорта — capacidad de tráfico
2) чаще мн. ( одарённость) capacidad f, aptitud f, dote mспосо́бность к чему́-либо — aptitud para algo
челове́к с больши́ми спосо́бностями — persona de gran capacidad (de grandes dotes), hombre muy capaz
* * *ж.1) capacidad f, facultad f; aptitud f ( пригодность)спосо́бность к труду́, спосо́бность труди́ться — capacidad (aptitud) para el trabajo
спосо́бность на что́-либо — capacidad de hacer algo
покупа́тельная спосо́бность эк. — capacidad adquisitiva, poder adquisitivo
пропускна́я спосо́бность тра́нспорта — capacidad de tráfico
2) чаще мн. ( одарённость) capacidad f, aptitud f, dote mспосо́бность к чему́-либо — aptitud para algo
челове́к с больши́ми спосо́бностями — persona de gran capacidad (de grandes dotes), hombre muy capaz
* * *n1) gener. aptitud (пригодность), aptitud para algo (к чему-л.), cantera, capacidad de hacer algo (на что-л.), don, dote, entendìmiento, forma, idoneidad, pericia, uso, virtud, acierto, alcance, cabeza, capacidad, competencia, disposición, facultad, hàbilidad, hàbilitacion, potencia2) eng. poder (ñì.á¿. capacidad), habilidad3) law. posibilidad4) econ. poder5) Chil. forro -
32 графологическая экспертиза
examen de letra, pericia caligráficaРусско-испанский юридический словарь > графологическая экспертиза
-
33 dovednost
f Am atingenciaf destrezaf habilidadf industriaf inteligenciaf periciaf rutinam aciertom adiestramientom amañom aprovechamientom artificiom milagrom primorm tino -
34 zkušenost
f experienciaf periciaf sapiencia -
35 zručnost
f Am atingenciaf Am baquíaf destrezaf expediciónf habilidadf industriaf inteligenciaf mañaf periciam aciertom adiestramientom amañom artificiom dedeo -
36 compétence
-
37 seamanship
nWATER TRANSP arte marinera m, competencia náutica f, pericia marinera f -
38 connoisseurship
s.1 inteligencia, pericia, conocimiento, habilidad por juzgar de una cosa.2 experticia. -
39 expertise
s.1 destreza, pericia.2 experticia, maña, técnica, habilidad.3 conocimientos especializados, experiencia. -
40 expertly
adv.1 diestramente, hábilmente.2 expertamente, con pericia, habilidosamente, pericialmente.
См. также в других словарях:
pericia — sustantivo femenino 1. (no contable) Habilidad o destreza en una ciencia, un arte o una actividad: Su pericia como conductor evitó el accidente. La pericia del detective permitió la rápida averiguación de los hechos. Sinónimo: experiencia,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perícia — s. f. Sabedoria, prática, experiência, habilidade em alguma ciência ou arte … Dicionário da Língua Portuguesa
pericia — (Del lat. peritĭa). f. Sabiduría, práctica, experiencia y habilidad en una ciencia o arte … Diccionario de la lengua española
pericia — (Del lat. peritia.) ► sustantivo femenino Habilidad para realizar cierta clase de trabajo o actividad: ■ su hijo pequeño tiene mucha pericia para el dibujo lineal. SINÓNIMO destreza maña * * * pericia (del lat. «peritĭa») f. Cualidad del que… … Enciclopedia Universal
pericia — {{#}}{{LM P29910}}{{〓}} {{SynP30631}} {{[}}pericia{{]}} ‹pe·ri·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Habilidad y destreza en el conocimiento de una ciencia o en el desarrollo de una actividad: • Conduce con gran pericia porque ha sido piloto de pruebas.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
perícia — pe|rí|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
pericia — sustantivo femenino destreza, habilidad*, práctica, experiencia, conocimiento. ≠ inhabilidad, inexperiencia, desconocimiento. * * * Sinónimos: ■ habilidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
pericia — f. Sabiduría, experiencia, práctica de una cosa … Diccionario Castellano
Dinamografismo — Saltar a navegación, búsqueda El dinamografismo es el estudio de la dinámica del grafismo. Este concepto se utiliza como sistema de análisis grafológico y/o caligráfico, por cuanto, implica un procedimiento de racionalización de la morfología de… … Wikipedia Español
Habilitación de clase y tipo — La habilitación de clase es la autorización que un piloto debe obtener para poder volar una clase genérica de aeronave permitiendo volar múltiples modelos de avión con la misma habilitacion, mientras que la habilitación de tipo es la autorización … Wikipedia Español
Integración de factores — Saltar a navegación, búsqueda El protocolo “Integración de Factores I y II” o Sistema de Integración de Factores Gráficos o “Protocolo para Pericia Grafológica”, es una metodología de análisis grafológico que tiene como objetivo identificar la… … Wikipedia Español