Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

perfungor

  • 1 perfungor

    perfungi, perfunctus sum V DEP
    perform, discharge, have done with (w/ABL)

    Latin-English dictionary > perfungor

  • 2 perfungor

    per-fungor, functus, v. dep. n.
    I.
    Lit., to fulfil, perform, discharge (class.).
    (α).
    With abl.:

    munere quodam necessitatis, et gravi opere perfungimur,

    Cic. Sen. 21, 77:

    honoribus amplissimis et laboribus maximis,

    id. Fam. 1, 8, 3:

    rei publicae muneribus,

    id. de Or. 1, 45, 199:

    rebus amplissimis,

    id. Brut. 2, 8.—
    (β).
    With acc. (post-Aug.): onera quaestoria perfunctus est, Front. Ep. ad Verum, 7.—
    II.
    Transf.
    A.
    To go through, undergo, endure; to get through with, get rid of.
    (α).
    With abl.:

    pericula, quibus nos perfuncti sumus,

    Cic. Mur. 2, 4:

    molestiā,

    id. Fam. 5, 12, 5:

    fato,

    Gell. 10, 18, 3:

    vitā,

    i. e. to die, Lucr. 3, 982.—
    (β).
    With ab (ante-class.): sues perfunctas esse a febri, et a foriā, are free from, etc., Varr. R. R. 2, 4, 5.—(Others omit the prep. a.)—
    (γ).
    With acc.:

    timorem illum satis inanem perfuncti,

    App. M. 8, p. 208, 41:

    omnia perfunctus vitai praemia marces,

    Lucr. 3, 956; cf.:

    zeugma multa pro aliquo perpessus atque perfunctus,

    Cic. Fam. 1, 9, 10.—
    (δ).
    Absol.:

    jam perfunctus sum, explevi animos invidorum,

    I have gone through it, have stood it out, Cic. Dom. 17, 44:

    judices, quod se perfunctos jam esse arbitrantur, cum de reo judicarunt, neglegentius attendunt cetera,

    Cic. Clu. 41, 116.—In a pass. signif.:

    memoria perfuncti periculi,

    Cic. Sest. 4, 10.—
    B.
    To enjoy (very rare).
    (α).
    With abl.: omnibus bonis, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 5:

    epulis,

    Ov. A. A. 2, 227.—
    (β).
    Absol.:

    dum aetas tempus tulit, perfuncta satis sum,

    Ter. Hec. 4, 2, 18.

    Lewis & Short latin dictionary > perfungor

  • 3 perfūnctus

        perfūnctus    P. of perfungor.

    Latin-English dictionary > perfūnctus

  • 4 perfunctio

    perfunctĭo, ōnis, f. [perfungor], a performing, discharging of an office (class.):

    honorum,

    Cic. de Or. 3, 2, 7: laborum, an undergoing, enduring (along with perpessio dolorum), id. Fin. 1, 15, 49.—Of things: annua fertur ei totius spatii esse perfunctio, Ambros. Hexaëm. 4, 5, 24.

    Lewis & Short latin dictionary > perfunctio

  • 5 perfunctus

    perfunctus, a, um, Part., from perfungor.

    Lewis & Short latin dictionary > perfunctus

См. также в других словарях:

  • bheug-4 —     bheug 4     English meaning: to enjoy, *consume, bite     Deutsche Übersetzung: “genießen”     Material: O.Ind. bhuṅktē (with instr., newer acc.) “enjoys”, compare bhunákti, bhuñjati “grants pleasure, enjoys, consumes”, bubhukṣü “hunger”,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»