Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

performance

  • 1 performance

    N
    1. प्रदर्शन
    Let's go and attend the matinee performance of Remo the singer.
    *-- " 2.अनुष्ठान
    This is a rare live performace of Lata Mangeshkar.
    3. क्रिया
    It was an impressive performance of cricket players of India.
    4. शीघ्रता के साथ ठीक-ठाक काम करने की क्षमता
    I am extremely impressed by this computer's performance.
    5. संपादन
    I am not satisfied with your performance of duties.
    *.
    He goes through the whole performance of checking the air in the tyres.
    every time he takes out his cycle.

    English-Hindi dictionary > performance

  • 2 performance

    n.
    संपादन, कामकाज, कार्य, कृति, करतूत

    English-Hindi new dictionary > performance

  • 3 applaud

    V
    1. ताली\applaudबजा\applaudकर\applaudप्रशंसा\applaudकरना
    Indian spectators applauded Sachin's good performance.
    A victory ought to be applauded.
    2. सराहना करना
    An outstanding creation or performance of art is always applauded.

    English-Hindi dictionary > applaud

  • 4 compliment

    N
    1. प्रशंसा
    I gave her a written compliment for her excellent dance performance.
    --------
    VT
    1. प्रशंसा\complimentकरना
    I complemented her for her excellent dance performance.

    English-Hindi dictionary > compliment

  • 5 anaemic

    Adj
    1. कमजोर
    Indian atheletes gave an anaemic performance in the World Atheletic Meet.
    2. रक्ताभाव\anaemicसे\anaemicपीड़ित
    She is an anaemic girl.

    English-Hindi dictionary > anaemic

  • 6 athlete

    N
    1. व्यायामी\{खिलाड़ी\}
    The atheletes gave a good performance at the games.

    English-Hindi dictionary > athlete

  • 7 audience

    N
    1. श्रोतागण
    The audience were enthralled by the performance.
    2. विधि\audienceपूर्वक\audienceभेँट
    At last the governor agrred to give an audience to the demonstrators.

    English-Hindi dictionary > audience

  • 8 award

    N
    1. पुरस्कार
    Ram and Shyam received an award for their excellent performance.
    राम और श्याम को अपने अच्छे प्रदर्शन के लिये पुरस्कार मिला.
    2. अनुदान
    Ram has received an award from the University funds.
    राम को विश्वविद्यालय कोष से अनुदान मिला है.
    3. दंड
    The judge has pronounced an award of Rs.1000/- as damages.
    जज ने उसपर जुर्माने के तौर पर 1000 रु के दंड की घोषणा की है.
    --------
    VT
    1. पुरस्कार\awardदेना
    The Jury awarded the best film title to Shyam Benegal's film.
    जूरी ने श्याम बेनेगल की फिल्म को सर्वोत्तम फिल्म का पुरस्कार\awardदेने का निर्णय किया.

    English-Hindi dictionary > award

  • 9 berate

    VT
    1. डाँटना
    The teacher berated the students for their poor performance in exam.

    English-Hindi dictionary > berate

  • 10 brilliant

    Adj
    1. तेजोमय
    A brilliant performance
    The brilliant court life at Versailles
    A brilliant star

    English-Hindi dictionary > brilliant

  • 11 captivate

    V
    1. मोह\captivateलेना/लुभाना
    The powerful performance of Lawrence Olivier captivated the audience.

    English-Hindi dictionary > captivate

  • 12 commendable

    Adj
    1. प्रशंसनीय/सराहनीय
    He has given a commendable performance in the match.

    English-Hindi dictionary > commendable

  • 13 complimentary

    Adj
    1. प्रशंसासूचक
    She was given a complimentary remark for her dance performance.

    English-Hindi dictionary > complimentary

  • 14 crowning

    Adj
    1. समापन
    The performance provided the crowning touch to the entertainments

    English-Hindi dictionary > crowning

  • 15 delectable

    Adj
    1. आनंददायक
    He gave delectable performance.
    Kajol prepared a delectable meal for all of us.
    काजोल ने हम सबके लिये मनभावना खाना बनाया.

    English-Hindi dictionary > delectable

  • 16 disgraceful

    Adj
    1. लज्जाप्रद
    His disgraceful performance in the public exam annoyed his parents.

    English-Hindi dictionary > disgraceful

  • 17 dismal

    Adj
    1. निराशाजनक
    The Indian football team gave a dismal performance.

    English-Hindi dictionary > dismal

  • 18 dismay

    N
    1. त्रस्त
    She expressed her dismay at his failure to secure top rank.
    --------
    VT
    1. निराश\dismayकरना
    We were dismayed at Indian teams poor performance.

    English-Hindi dictionary > dismay

  • 19 distinct

    Adj
    1. भिन्न/पृथक
    Plants of several distinct types
    A distinct flavor
    2. स्पष्ट/सुप्रकाश
    I have noticed a distinct improvement in her performance.

    English-Hindi dictionary > distinct

  • 20 doughty

    Adj
    1. वीरता से
    He gave a doughty performance in the war

    English-Hindi dictionary > doughty

См. также в других словарях:

  • performance — [ pɛrfɔrmɑ̃s ] n. f. • 1839; mot angl. , de l a. fr. parformance (XVIe), de parformer « accomplir, exécuter » 1 ♦ Résultat chiffré obtenu dans une compétition (par un cheval, un athlète). Les performances d un champion. Performance homologuée.… …   Encyclopédie Universelle

  • performance — per·for·mance n 1: work done in employment unsatisfactory performance 2 a: what is required to be performed in fulfillment of a contract, promise, or obligation substituted a new performance in novation of the contract b: the fulfillment of a… …   Law dictionary

  • Performance — Saltar a navegación, búsqueda Mimo y Pintura …   Wikipedia Español

  • performance — per‧form‧ance [pəˈfɔːməns ǁ pərˈfɔːr ] noun 1. [countable, uncountable] FINANCE the degree to which a company, investment, financial market etc is profitable: • The company is showing strong performance and doing considerably better than the… …   Financial and business terms

  • Performance — [pə fɔ:məns] (englisch für ‚Durchführung‘, ‚Aufführung‘, ‚Darstellung‘, ‚Leistung‘) bezeichnet: Performance (Kunst), eine Form der Aktionskunst Leistung (Informatik), das Zeitverhalten von Programmen (Software) und Geräten (Hardware) in der… …   Deutsch Wikipedia

  • performance — Voz inglesa usada con frecuencia en español, especialmente en los países de América del Sur. Es anglicismo evitable, pues en todos los casos pueden encontrarse términos españoles de sentido equivalente: a) Cuando significa ‘resultado obtenido en… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Performance — Per*form ance, n. The act of performing; the carrying into execution or action; execution; achievement; accomplishment; representation by action; as, the performance of an undertaking of a duty. [1913 Webster] Promises are not binding where the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • performance — [n1] accomplishment achievement, act, administration, attainment, carrying out, completion, conduct, consummation, discharge, doing, enforcement, execution, exploit, feat, fruition, fulfillment, pursuance, realization, work; concept 706 Ant.… …   New thesaurus

  • performance — 1530s, carrying out of a promise, duty, etc., from PERFORM (Cf. perform) + ANCE (Cf. ance). Meaning a thing performed is from 1590s; that of action of performing a play, etc. is from 1610s; that of a public entertainment is from 1709. Performance …   Etymology dictionary

  • performance — /pə fɔ:məns/, it. /per formans/ s. ingl. [der. di (to ) perform compiere, eseguire ], usato in ital. al femm., invar. 1. a. [resa in una competizione, in una gara, anche non sportiva: una p. di rilievo ] ▶◀ prestazione, prova, risultato,… …   Enciclopedia Italiana

  • Performance —    Drame de Nicholas Roeg et Donald Cammell, avec James Fox, Mick Jagger, Anita Pallenberg, Michèle Breton.   Pays: Grande Bretagne   Date de sortie: 1970   Technique: couleurs   Durée: 1 h 45    Résumé    Un truand en cavale se réfugie chez une… …   Dictionnaire mondial des Films

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»