Перевод: с английского на польский

с польского на английский

perform+ceremony

  • 1 perform

    [pə'fɔːm] 1. vt
    task, piece of music etc wykonywać (wykonać perf); ceremony prowadzić (poprowadzić perf); ( REL) odprawiać (odprawić perf)
    2. vi
    (well, badly) wypadać (wypaść perf)
    * * *
    [pə'fo:m]
    1) (to do, especially with care or as a duty: The doctor performed the operation.) dokonywać, wykonywać
    2) (to act (in the theatre etc) or do anything musical, theatrical etc to entertain an audience: The company will perform a Greek play; She performed on the violin.) wystawić, zagrać
    - performer

    English-Polish dictionary > perform

  • 2 marry

    ['mærɪ] 1. vt
    man żenić się (ożenić się perf) z +instr; woman wychodzić (wyjść perf) (za mąż) za +acc; registrar, priest udzielać (udzielić perf) ślubu +dat
    2. vi
    couple pobierać się (pobrać się perf), brać (wziąć perf) ślub
    * * *
    ['mæri]
    1) (to take (a person) as one's husband or wife: John married my sister; They married in church.) poślubić, wziąć ślub
    2) ((of a clergyman etc) to perform the ceremony of marriage between (two people): The priest married them.) udzielić ślubu
    3) (to give (a son or daughter) as a husband or wife: He married his son to a rich woman.) ożenić, wydać za mąż

    English-Polish dictionary > marry

См. также в других словарях:

  • perform — per·form vt 1: to adhere to and fulfill the terms of perform an obligation 2: to carry out or bring about perform the work according to design 3: to do according to prescribed ritual or law perform a marriage ceremony 4 …   Law dictionary

  • ceremony — n. formal act 1) to conduct, hold, perform a ceremony 2) a flag raising; formal; funeral; marriage, wedding; opening; religious; solemn; wreath laying ceremony (to perform a religious ceremony) formality 3) to stand on ceremony 4) appropriate… …   Combinatory dictionary

  • perform */*/*/ — UK [pə(r)ˈfɔː(r)m] / US [pərˈfɔrm] verb Word forms perform : present tense I/you/we/they perform he/she/it performs present participle performing past tense performed past participle performed 1) a) [transitive] to complete an action or activity …   English dictionary

  • perform — per|form [ pər fɔrm ] verb *** 1. ) intransitive or transitive to do something in front of an audience in order to entertain them, for example by acting in a play or singing: The opera was first performed in 1992. Akram went on to perform on… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Ceremony of the Keys — Ceremonies known as the Ceremony of the Keys are held in at least two locations in the United Kingdom: London, and Edinburgh, as well as Gibraltar. London Probably the best known such ceremony is the one that takes place every night at the Tower… …   Wikipedia

  • ceremony — noun 1 formal public/religious event ADJECTIVE ▪ brief, short ▪ quiet, simple ▪ elaborate, glittering (BrE), lavish …   Collocations dictionary

  • perform — performable, adj. performer, n. /peuhr fawrm /, v.t. 1. to carry out; execute; do: to perform miracles. 2. to go through or execute in the proper, customary, or established manner: to perform the marriage ceremony. 3. to carry into effect;… …   Universalium

  • perform — verb 1 do a task/duty/piece of work ADVERB ▪ effectively, efficiently, properly (esp. BrE), successfully, well ▪ Who ensures that tasks are properly performed? ▪ poorly …   Collocations dictionary

  • perform — per|form W2S3 [pəˈfo:m US pərˈfo:rm] v [Date: 1300 1400; : Anglo French; Origin: performer, from Old French perfournir, from fournir to complete ] 1.) [I and T] to do something to entertain people, for example by acting a play or playing a piece… …   Dictionary of contemporary English

  • perform — I (New American Roget s College Thesaurus) v. enact, play, execute; fulfill, achieve, discharge; act, render, do; operate, work, conduct. See action, agency, completion, drama, music. II (Roget s IV) v. 1. [To accomplish an action] Syn. do, make …   English dictionary for students

  • perform — per•form [[t]pərˈfɔrm[/t]] v. t. 1) to carry out; execute; do: to perform surgery[/ex] 2) to execute in the proper, customary, or established manner: to perform a marriage ceremony[/ex] 3) to carry into effect; fulfill: to perform a contract[/ex] …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»