-
81 rozgrzebać
rozgrzebać [rɔzgʒɛbaʨ̑] <- bie>II. vt meist perf (pot: rozpocząć) beginnen [ lub anfangen] [und nicht beenden], anfangen [und nicht fertig machen] ( fam) -
82 rozjechać
-
83 schwytać
schwytać [sxfɨtaʨ̑] -
84 skopać
-
85 spalić
spalić [spaliʨ̑]5) plan spalił na panewce der Plan ist misslungen [ lub gescheitert], der Plan ist in nichts zerronnenIII. vr2) ( zbyt mocno się przypiec) mięso: anbrennen, verbrennen -
86 spłukać
-
87 spoić
-
88 stać
stać [staʨ̑]\stać na głowie/rękach auf dem Kopf/den Händen stehen2) ( znajdować się) budowla: stehen, sich +akk befinden\stać w miejscu auf der Stelle stehen\stać na warcie Wache halten [ lub stehen]4) ( być w szeregu) anstehen5) ( sterczeć)włosy stoją mu na głowie die Haare stehen ihm zu Berge6) ( nie funkcjonować) zegarek: stehen; produkcja: stillsteheninteresy/sprawy dobrze stoją die Geschäfte/die Dinge stehen gut8) (pot: być w jakimś punkcie)jak stoisz z pracą? wie weit bist du mit der Arbeit?\stać na czele czegoś einer S. +gen vorstehenkariera stoi przed nim otworem seine Karriere steht ihm offen\stać u progu czegoś an der Schwelle zu etw stehen\stać nad przepaścią am Abgrund stehen\stać czemuś na przeszkodzie einer S. +gen im Weg stehen, eine Sache stören\stać na równi z kimś mit jdm gleich stehen, mit jdm auf gleicher Stufe stehenumowa stoi! die Sache gilt!, gemacht!\stać na wysokości zadania einer Aufgabe gewachsen seindobrze/mocno/źle \stać gut/fest/schlecht stehen\stać wysoko/nisko weit oben/unten stehen, eine hohe/niedrige Position habennie \stać mnie na to das kann ich mir nicht leisten -
89 stanąć
stanęło na tym, że... es blieb dabei, dass... -
90 stuknąć
( walnąć) samochód: rammenstuknęła mu czterdziestka er ist vierzig [Jahre alt] gewordenII. vr( uderzyć się)\stuknąć się w łokieć sich +akk in den Ell[en]bogen stoßen(pot: zderzyć się) samochody: zusammenkrachen ( fam) -
91 świsnąć
-
92 tknąć
coś mnie tknęło etw schwante mir, mir wurde plötzlich klar -
93 unieść
-
94 upaść
vi -
95 ustać
2. perfnie móc \ustać na nogach [ze zmęczenia] sich +akk [vor Müdigkeit] nicht mehr auf den Beinen halten können -
96 uszczypnąć
uszczypnąć [uʃʧ̑ɨpnɔɲʨ̑] <-nie; imp -nij>I. perf von → szczypać I. -
97 utrzeć
-
98 wdać się
wdać się [vdaʨ̑ ɕɛ]ona wdała się w matkę sie kommt nach der Mutter, sie ist nach der Mutter geraten -
99 wlać
\wlać komuś jdn verprügeln, jdn verhauen ( fam) -
100 wyeksploatować
См. также в других словарях:
Perf — Gewässerkennzahl DE: 25814 Lage Landkreis Marburg Biedenkopf, Mittelhessen, Deutschland Flusssystem Rhein … Deutsch Wikipedia
Liste von Flüssen in Deutschland — Die Liste von Flüssen in Deutschland enthält eine Auswahl von Fließgewässern in Deutschland, sortiert nach Länge und Wasserreichtum. Alle nachfolgend aufgelisteten Fließgewässer – Bäche, Flüsse und Ströme – durchfließen Deutschland ganz oder… … Deutsch Wikipedia
Liste von Talsperren in Deutschland — Die Liste von Talsperren und Stauseen in Deutschland zeigt eine Auswahl in Deutschland befindlicher Talsperren und Vorsperren sowie Stauseen, Staubecken und Hochwasserrückhaltebecken. Die Zahl der Talsperren in Deutschland ist Definitionssache.… … Deutsch Wikipedia
sculpsit — scụlp|sit 〈Abk.: sc. od. sculps.〉 er hat (es) gestochen (Zusatz zum Namen des Stechers auf Kupfer u. Stahlstichen) [lat.] * * * scụlp|sit [lat. = hat (es) gestochen, 3. Pers. Sg. Perf. von: sculpere = schnitzen, meißeln, eingraben]: gestochen… … Universal-Lexikon
Messe — 1Mes|se die; , n <aus kirchenlat. missa (aus der Schlussformel ite, missa est »geht, es ist Entlassung«), dies aus lat. missa »Entlassung«, Part. Perf. (Fem.) von mittere »schicken, entlassen«, Bed. 3 aus kirchenlat. missa »Heiligenfest (mit… … Das große Fremdwörterbuch
Legat — 1Le|gat der; en, en <aus lat. legatus »Gesandter; (kaiserlicher) Statthalter«, substantiviertes Part. Perf. von legare »(jmdn.) absenden; eine (gesetzliche) Verfügung treffen« zu lex, vgl. ↑legal; Bed. 2 aus gleichbed. kirchenlat. legatus> … Das große Fremdwörterbuch
Kredit — Schulden; Anleihe; Darlehen; Dispo (umgangssprachlich); Pump (umgangssprachlich); Mittelaufnahme (fachsprachlich) * * * Kre|dit [kre di:t], der; s, e: für eine bestimmte Zeit zur Verfügung gestellte … Universal-Lexikon
Reflex — Reflexion; Widerschein; Lichtrückstrahlung; Spiegelung; Lichtreflex; Reflexreaktion; Reizreaktion * * * Re|flex [re flɛks], der; es, e: 1. Widerschein: auf der Wasserfläche zeigte sich ein schwacher Reflex der Sterne. Syn … Universal-Lexikon
Objekt — Dings (umgangssprachlich); Teil; Etwas; Ding; Dingsbums (umgangssprachlich); Gizmo (engl.); Dingens (umgangssprachlich); Sache; Gegenstand; … Universal-Lexikon
Substitut — 1Sub|sti|tut das; s, e <aus lat. substitutum, substantiviertes Part. Perf. (Neutr.) von substituere, vgl. ↑substituieren> Ersatz[mittel], ↑Surrogat. Substitut 2 2Sub|sti|tut der; en, en <aus lat. substitutus, Part. Perf. von substituere … Das große Fremdwörterbuch
konkret — anschaulich; reell; wirklich; fassbar; handfest (umgangssprachlich); gegenständlich; auf den Gegenstand bezogen; greifbar; bestimmt * * * kon|kret [kɔn kre:t] <Adj.> … Universal-Lexikon