-
101 देशभ्रमण
deṡá-bhramaṇan. wandering about a country, peregrination, touring MW.
-
102 परितक्म्य
pári-takmyamfn. wandering, unsteady, uncertain, dangerous RV. ;
(ā) f. travelling, peregrination ib. ;
night (as the wandering cf. X, 127) ib.
-
103 CHIMALMAH
chîmalmah:*\CHIMALMAH nom pers., héroine de la migration légendaire des Aztèque. Launey II 206.C'est la quatrième des quatre teômâmahqueh, porteurs du dieu." in huâllahqueh îhuân ce cihuâtl îtôca Chîmalmah ", ils vinrent également avec une femme nommée Chimalmah. Est dit des Aztèques dans leur pérégrination.J.de Durand-Forest. Chimalpahin 3eme Relation II 10 = 70r.Nommée à la même page parmi les quatre porteurs du dieu. Launey II 206.C'est la quatrième des quatre teômâmahqueh, porteurs du dieu. -
104 peregrinazione sf
[pereɡrinat'tsjone](anche) fig peregrination -
105 (to) peregrinate
(to) peregrinate /ˈpɛrɪgrɪneɪt/A v. i.peregrinare; viaggiareB v. t.peregrinationn. [uc]peregrinazione; viaggioperegrinatorn.chi peregrina; chi va di luogo in luogo. -
106 (to) peregrinate
(to) peregrinate /ˈpɛrɪgrɪneɪt/A v. i.peregrinare; viaggiareB v. t.peregrinationn. [uc]peregrinazione; viaggioperegrinatorn.chi peregrina; chi va di luogo in luogo. -
107 ارتحال
transmigration; pérégrination; départ; aubin; aller -
108 تجول
vadrouiller; sillonner; rôder; rôdailler; pérégrination; nomadiser; errance; déambuler; déambulation; colporter -
109 سياحة
tourisme; randonnée; pérégrination -
110 هجرة
transmigration; rupture; pérégrination; immigration; émigration -
111 peregrinazione
peregrinazione s.f. ( lett) pérégrination: le peregrinazioni di un esiliato les pérégrinations d'un exilé. -
112 reis
n. journey, tour, trip, voyage, travel, cruise, run, hike, peregrination -
113 tocht
n. draught, air, journey, trip, expedition, outing, excursion, peregrination -
114 zwerftocht
n. wander, ramble, peregrination, tramp, cruise, rove -
115 prolaženje
n passing/going by (ili through, past) | prolaženje vremena passage/flow of time* * *• evanescence• transition• transit• peregrination -
116 proputovanje
n travel/journey through, traversing; transit | na -u passing/travelling through, on one's way through, in transit* * *• peregrination -
117 peregrinación
• long journey• peregrination• pilgrimage -
118 lutanje
• aberration; aberrration; errantry; floating; hike; labyrinth; peregrination; ramble; ramble about; ramble over; rambling; roving; vagrancy; wandering; yaw -
119 prolaženje
• efflux; flight; passing; perambulation; peregrination; permeation; pervasion; thoroughfare; transit; transition -
120 proputovanje
• perambulation; peregrination
См. также в других словарях:
pérégrination — [ peregrinasjɔ̃ ] n. f. • 1546; « vie terrestre » 1120; lat. peregrinatio;cf. a. fr. pérégrin « pèlerin » 1 ♦ Vx Voyage en pays lointain. 2 ♦ Mod. Plur. Pérégrinations : déplacements incessants en de nombreux endroits. « J ignore si tu prendras… … Encyclopédie Universelle
Peregrination — Per e*gri*na tion, n. [L. peregrinatio: cf. F. p[ e]r[ e]grination.] A traveling from one country to another; a wandering; sojourn in foreign countries. His peregrination abroad. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
peregrination — 1520s, from O.Fr. peregrination (12c.), from L. peregrinationem (nom. peregrinatio) a journey, from pp. stem of peregrinari to journey or travel abroad, from peregrinus from foreign parts, foreigner, from peregre abroad, properly that found… … Etymology dictionary
peregrination — Peregrination, Peregrinatio. Peregrination par laquelle on n acquiert nul bruit, Peregrinatio obscura et sordida … Thresor de la langue françoyse
Peregrination — Peregrination, lat. deutsch, Wanderschaft, Aufenthalt in der Fremde; Peregrinität, Fremdheit, Ausländerei … Herders Conversations-Lexikon
pérégrination — (pé ré gri na sion ; en vers, de six syllabes) s. f. Voyage fait dans les pays étrangers. • Aimez vous le mot de pérégrination, dont M. Sarasin s est servi dans un discours de la Tragédie ?, BOUHOURS Doutes sur la langue française, p. 43.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
peregrination — UK [ˌperəɡrɪˈneɪʃ(ə)n] / US noun [countable] Word forms peregrination : singular peregrination plural peregrinations very formal a long journey … English dictionary
peregrination — /per i greuh nay sheuhn/, n. 1. travel from one place to another, esp. on foot. 2. a course of travel; journey. [1425 75; late ME peregrinacioun ( < MF peregrinacion) < L peregrination (s. of peregrinatio) a traveling abroad. See PEREGRINATE,… … Universalium
peregrination — noun see peregrinate … New Collegiate Dictionary
PÉRÉGRINATION — s. f. Voyage fait dans des pays éloignés. Il est revenu de ses longues pérégrinations. Il est vieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PÉRÉGRINATION — n. f. Voyage fait dans des pays éloignés. Il ne s’emploie plus guère qu’au pluriel pour désigner des Allées et venues, des voyages multiples et compliqués. Ses continuelles pérégrinations l’ont épuisé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)