-
1 память
[pámjat'] f. (senza pl.)1.1) memoriaпотеря памяти — amnesia (f.)
2) ricordo (m.)хранить память о + prepos. — serbare ricordo di
3) sensi (pl.)2.◆вечная память + dat. — gloria imperitura a
влюбиться без памяти в кого-л. — innamorarsi perdutamente di qd
он от неё без памяти — (a) ne è innamoratissimo; (b) la ammira
-
2 безнадёжно
1) нар. senza speranza, disperatamente, irrimediabilmente2) (усилит.) estremamente, massimamenteнаша команда безнадёжно отставала от идущих впереди — tra la nostra squadra è quelli che erano in testa il distacco era incolmabile
* * *advgener. perdutamente -
3 безумно любить
advgener. adorare, amare perdutamente, voler un bene matto -
4 отчаянно
-
5 безумие
[bezúmie] n. (безумство) (fig.)pazzia (f.), follia (f.), demenza (f.)до безумия — alla follia, follemente, perdutamente
См. также в других словарях:
perdutamente — /perduta mente/ avv. [der. di perduto, col suff. mente ]. [con intensità straordinaria, con tutta la passione possibile: essere p. innamorato ] ▶◀ alla follia, appassionatamente, ardentemente, follemente. ‖ disperatamente … Enciclopedia Italiana
perdutamente — per·du·ta·mén·te avv. CO 1a. con grande intensità, appassionatamente: amare perdutamente qcn., si è perdutamente innamorato della sua compagna di banco Sinonimi: alla follia, appassionatamente, ardentemente, follemente. 1b. disperatamente:… … Dizionario italiano
perdutamente — {{hw}}{{perdutamente}}{{/hw}}avv. In modo appassionato: amare qlcu. –p … Enciclopedia di italiano
perdutamente — avv. appassionatamente, infinitamente, disperatamente CONTR. poco, scarsamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ricchi e Poveri — Анджело Сотджу, Анджела Брамбати, Франко Гатти … Википедия
Vaslav Nijinsky — For other uses, see Nijinsky (disambiguation). Vaslav Nijinsky Vaslav Nijinsky as Vayou in Nikolai Legat s revival of Marius Petipa s The Talisman, St. Petersburg, 1910 … Wikipedia
Leopoldo Trieste — Leopold Trieste (May 3, 1917 ndash;January 25, 2003) was an Italian actor, film director and script writer.Trieste was born in Reggio Calabria. He worked with directors such as Pietro Germi, Francis Ford Coppola, Giuseppe Tornatore, Tinto Brass,… … Wikipedia
Umberto Orsini — Pour les articles homonymes, voir Orsini. Umberto Orsini Umberto Orsini est un acteur italien, né le 2 avril 1934 à Novare, dans la province … Wikipédia en Français
Leopoldo Trieste — (* 3. Mai 1917 in Reggio Calabria; † 25. Januar 2003 in Rom) war ein italienischer Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auszug) … Deutsch Wikipedia
amaramente — a·ma·ra·mén·te avv. CO con dolore, tristemente: piangere amaramente, pentirsi amaramente Sinonimi: perdutamente, tristemente. Contrari: allegramente, gioiosamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321 … Dizionario italiano
appassionatamente — ap·pas·sio·na·ta·mén·te avv. 1. CO con passione: amare appassionatamente Sinonimi: ardentemente, entusiasticamente, ferventemente, focosamente, follemente, perdutamente, svisceratamente. Contrari: freddamente. 2. OB secondo i propri interessi, in … Dizionario italiano
