-
1 серая куропатка
adj1) gener. perdrix commune, perdrix grise2) ornit. perdrix européenne (Perdix perdix), perdrix grise (Perdix perdix) -
2 берберийская каменная куропатка
adjornit. perdrix de Barbarie (Alectoris barbara), perdrix de roche (Alectoris barbara), perdrix gambra (Alectoris barbara)Dictionnaire russe-français universel > берберийская каменная куропатка
-
3 куропатка
-
4 европейская каменная куропатка
adjornit. perdrix bartavelle (Alectoris graeca), perdrix chukar (Alectoris graeca)Dictionnaire russe-français universel > европейская каменная куропатка
-
5 европейский кеклик
adjornit. perdrix bartavelle (Alectoris graeca), perdrix chukar (Alectoris graeca) -
6 тундряная куропатка
adjornit. lagopède alpin (Lagopus mutus), lagopède des Alpes (Lagopus mutus), lagopède des rochers (Lagopus mutus), lagopède muet (Lagopus mutus), perdrix de roche (Lagopus mutus), perdrix des roches (Lagopus mutus) -
7 азиатская каменная куропатка
adjornit. perdrix chukar (Alectoris chukar)Dictionnaire russe-français universel > азиатская каменная куропатка
-
8 азиатский кеклик
adjornit. perdrix chukar (Alectoris chukar) -
9 арабская пустынная куропатка
adjornit. perdrix de Hay (Ammoperdix heyi)Dictionnaire russe-français universel > арабская пустынная куропатка
-
10 аравийский кеклик
-
11 белая куропатка
1. adj 2. n1) gener. gelinotte blanche2) ornit. lagopède blanc (Lagopus lagopus), lagopède des saules (Lagopus lagopus), perdrix blanche (Lagopus lagopus) -
12 бородатая куропатка
adjornit. perdrix barbue (Perdix dauricae) -
13 даурская куропатка
adjornit. perdrix barbue (Perdix dauricae) -
14 испанская короткопёрая солея
adjichtyol. sole-perdrix juive (Microchirus azevia)Dictionnaire russe-français universel > испанская короткопёрая солея
-
15 канда
nichtyol. mulet œil de perdrix (Valamugil engeli) -
16 кашу и без масла едят
nDictionnaire russe-français universel > кашу и без масла едят
-
17 кеклик Пржевальского
nDictionnaire russe-français universel > кеклик Пржевальского
-
18 красная куропатка
adjornit. perdrix rouge (Alectoris rufa) -
19 мозамбикская кефаль
adjichtyol. mulet œil de perdrix (Valamugil engeli) -
20 мозоль
ж.durillon m, callosité f; cor m ( на ногах); œil m de perdrix ( на ногах между пальцами)ко́стная мозо́ль — cal m (pl cals)
••наступи́ть кому́-либо на люби́мую мозо́ль разг. — piquer qn au vif
* * *n
См. также в других словарях:
perdrix — [ pɛrdri ] n. f. • perdriz 1170; lat. perdix, icis 1 ♦ Oiseau (galliformes) de taille moyenne, au plumage roux cendré (perdrix rouge ⇒ bartavelle), ou gris cendré (perdrix commune, grise) qui est très apprécié comme gibier. La perdrix cacabe.… … Encyclopédie Universelle
perdrix — PERDRIX. s. f. Sorte d oiseau fort bon à manger, de la grosseur à peu prés d un pigeon. Perdrix grise. perdrix rouge. une compagnie de perdrix. quand les perdrix sont à la pariade. il n y a guere de meilleur gibier que la perdrix. On dit, que Du… … Dictionnaire de l'Académie française
Perdrix — C est dans l Ain que le nom a toujours été le plus répandu (variante rare : Perdri). Si le rapport avec la perdrix semble évident, le sens précis du surnom est plus difficile à cerner : un chasseur de perdrix ? Celui qui a la voix rauque comme la … Noms de famille
Perdrix 17 — (Шампуссин,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Chemin des oisillons 7, 1873 Шампуссин, Шв … Каталог отелей
Perdrix — (fr., spr. Perdrih), das Rebhuhn … Pierer's Universal-Lexikon
Perdrix — (franz., spr. drī), Rebhuhn; s. Toujours p … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Perdrix — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Perdrix » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Perdrix … Wikipédia en Français
perdrix — (pèr drî ; l x ne se lie pas dans la conversation : une pèr dri aux choux ; ce que Chifflet … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PERDRIX — n. f. Oiseau gallinacé de la taille d’un gros pigeon et qui est un excellent gibier. Perdrix grise. Perdrix rouge. Une compagnie de perdrix. Quand les perdrix sont à la pariade. Aller à la chasse aux perdrix. Tuer des perdrix à la remise. Vin… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PERDRIX — s. f. Oiseau gallinacé de la grosseur à peu près d un gros pigeon, et qui est un excellent gibier. Perdrix grise. Perdrix rouge. Une compagnie de perdrix. Quand les perdrix sont à la pariade. Aller à la chasse aux perdrix. Tuer des perdrix à la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Perdrix si-si — Perdrix si si … Wikipédia en Français