-
1 loss
perdaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > loss
-
2 administrative loss
perda administrativaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > administrative loss
-
3 contact lost
perda de contatoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > contact lost
-
4 nonbattle casualty
perda fora de combateEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > nonbattle casualty
-
5 nonbattle injury
perda fora de combateEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > nonbattle injury
-
6 transmission loss
perda de transmissãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > transmission loss
-
7 loss
perda, prejuízo -
8 loss
[los]1) (the act or fact of losing: suffering from loss of memory; the loss (= death) of our friend.) perda2) (something which is lost: It was only after he was dead that we realized what a loss he was.) perda3) (the amount (especially of money) which is lost: a loss of 500 pounds.) perda* * * -
9 waste
[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) desperdiçar2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) desperdícios2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) perda3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) ermo•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away* * *[weist] n 1 desperdício, esbanjamento, dissipação. 2 perda, quebra, derrame. 3 gasto, desgaste. 4 estrago. 5 material inútil ou supérfluo. 6 sobras, resíduos, refugo, borra. 7 lixo. 8 deserto, solidão, ermo. 9 terra inculta. 10 arch ruína, devastação (devido à guerra, ao fogo). 11 estopa. • vt+vi 1 desperdiçar, dissipar, esbanjar. 2 perder, não aproveitar. he is wasted / ele não está sendo aproveitado, está em lugar errado. 3 gastar, consumir, destruir. 4 desgastar. 5 arruinar, estragar. 6 corroer (ondas). 7 assolar, devastar (guerra). 8 enfraquecer, debilitar, definhar, abater, mirrar. • adj 1 sem valor, inútil. 2 inaproveitado, não usado ou em uso, sobrado, supérfluo. 3 não cultivado, agreste, estéril, improdutivo. 4 deserto, ermo, desabitado, desolado, devastado. 5 abandonado. the garden lies waste / o jardim está abandonado. 6 perdido (trabalho de máquinas). 7 monótono, desinteressante. 8 sombrio, melancólico, lúgubre. 9 de refugo, residual, de despejo, excretado. 10 desperdiçado. loss by waste perda por trabalho improdutivo (máquina). to be wasted on someone perder tempo com, ser inútil, não ter efeito. it was wasted on him / foi perder tempo com ele, foi inútil, não fez efeito algum. to go to waste a) ser desperdiçado, desperdiçar. b) não ser aproveitado, aproveitar. to lay waste devastar, assolar. to run to waste a) ser desperdiçado. b) não ser aproveitado, perder. to waste away definhar-se, decair. he is wasting away, has a wasting disease / ele está definhando, sofre de uma doença que o vai consumindo. waste drainage pipe tubo de esgoto. waste not, want not sabendo usar não vai faltar. waste of time perda de tempo. -
10 loss
[los]1) (the act or fact of losing: suffering from loss of memory; the loss (= death) of our friend.) perda2) (something which is lost: It was only after he was dead that we realized what a loss he was.) perda3) (the amount (especially of money) which is lost: a loss of 500 pounds.) perda -
11 bereavement
noun The family has suffered two bereavements recently.) perda* * *be.reave.ment[bir'i:vmənt] n perda, privação (principalmente por morte). -
12 Addison’s disease
Add.is.on’s dis.ease[ædisənz diz'i:z] n Med doença de Addison: doença degenerativa, marcada pela secreção deficiente do hormônio corticóide, que provoca perda de peso, pressão baixa e distúrbios gastrointestinais. -
13 PL
PLabbr 1 partial loss (perda parcial). 2 private line (linha particular). -
14 TL
abbr 1 total loss (perda total). 2 truckload (carga de caminhão). -
15 a great tax upon my time
a great tax upon my timeuma grande perda de tempo para mim. -
16 acroagnosis
acro.ag.no.sis[ækrouægn'ousis] n Med acroagnose: perda ou ausência de percepção em um membro. -
17 agnosia
ag.no.si.a[ægn'ouziə; ægn'ouʒə] n Med agnosia: perda da habilidade de reconhecer pessoas ou objetos e seus significados. -
18 agraphia
a.graph.i.a[əgr'æfiə] n Med agrafia: perda da capacidade de escrever devido à falta de coordenação motora. -
19 alalia
ala.lia[eil'eiliə] n Med alalia: perda da fala. -
20 alexia
a.lex.i.a[əl'eksiə] n Path, Psych alexia: afasia marcada por perda da habilidade de leitura.
См. также в других словарях:
perda — |ê| s. f. 1. Carência, privação do que se possuía. 2. Extravio, sumiço. 3. Dano, prejuízo. 4. Ruína. 5. O objeto perdido. 6. sem perda de tempo: imediatamente … Dicionário da Língua Portuguesa
Perda — Perda, Silbermünze, auf Coromandel = 12 Sgr.; auf Sumatra = 1 Thlr. 12 Sgr … Pierer's Universal-Lexikon
Perda — Perda, ind. Silbermünze; auf Koromandel = 12 Sgr. = 35 kr. C. M., auf Sumatra = 1 Thlr. 12 Sgr. = 2 fl. 21/2 kr. C. M … Herders Conversations-Lexikon
perda — perdo f. perte ; ruine ; fuite. Vendre a perda : vendre à perte. Perda de sang : perte de sang. Perda d aiga : fuite d eau. voir escapadís … Diccionari Personau e Evolutiu
Pérda fitta — (plur. Pérdas fittas) ist die italienische Bezeichnung für auch Pietra infissa genannte, unbearbeitete Menhire, die auf Sardinien hauptsächlich in den Regionen Barbagia und Marmilla, im Dreieck zwischen Isili Laconi Nurallao vorkommen. Andere… … Deutsch Wikipedia
PERDA, a PERDO — qui perdit vel Perditor, Graece φθορεὺς, apud Treb. Pollionem in Trig. Tyrannis, c. 18. Aureolus. Quietum Macriani filium, quem perdam suum esse dicebat. Ubi prius legebatur proedam. Sed Palatinus liber planis et min8me dubiosis literis exaratum… … Hofmann J. Lexicon universale
PERDA — f. Yarın … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Agriturismo Sa Perda Marcada — (Арбус,Италия) Категория отеля: Адрес: Loc. Sa Perda Marcada, 09031 Ар … Каталог отелей
Casa Perda — (Carbonia,Италия) Категория отеля: Адрес: Medau Desogus 11, 09013 Carbonia, Италия … Каталог отелей
Sa Corti De Sa Perda Piscinas — (Piscinas,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Is Useis 23, 09010 Pisc … Каталог отелей
Sa Perda Pinta — ist ein sardischer Menhir. Er steht unweit der Via Nuoro, nordwestlich von Mamoiada in der Provinz Nuoro. Der einzige noch aufrecht stehende Stein mit Cup and Ring Markierungen auf der Insel ist 2,7 m hoch 0,7 m breit und etwa 35 cm dick. Die… … Deutsch Wikipedia