-
81 ударные
-
82 ударный
I прил.ударные инструменты — см. ударные2) воен. d'attacco, d'assalto3) грам. accentuatoII прил.1) см. ударник II2) ( срочный) urgente, impellente3) лингв. accentuato -
83 strumento
struménto m 1) орудие (труда); инструмент strumenti chirurgici — хирургические инструменты strumento di lavoro — орудие труда strumenti di produzione — орудия производства strumenti agricoli — сельскохозяйственные орудия 2) аппарат, измерительный прибор strumento di precisione — прецизионный измерительный прибор strumenti di bordo aer — бортовые приборы; бортовая аппаратура strumenti nautici mar — навигационные приборы 3) (музыкальный) инструмент strumenti a fiato [a corda, a percussione] — духовые [струнные, ударные] инструменты 4) fig орудие, средство farsi strumento di qd — сделаться чьим-л орудием essere strumento di qc — быть орудием чего-л 5) dir документ strumenti di ratifica — ратификационные грамоты -
84 бур для ударного бурения
Dictionnaire technique russo-italien > бур для ударного бурения
-
85 взрыватель ударного действия
Dictionnaire technique russo-italien > взрыватель ударного действия
-
86 детонатор ударного действия
detonatore a percussione [meccanico]Dictionnaire technique russo-italien > детонатор ударного действия
-
87 инструмент ударного действия
Dictionnaire technique russo-italien > инструмент ударного действия
-
88 испытание на удар
prova d'urto [di percussione, di impatto] -
89 мельница ударного действия
mulino a percussione [ad urto, ad impatto, ad impulso]Dictionnaire technique russo-italien > мельница ударного действия
-
90 перкуссия
ж. -
91 пневмоударное бурение
Dictionnaire technique russo-italien > пневмоударное бурение
-
92 поршень-ударник
м.( пневматического молотка) pistone m a percussione, pistone-percussore m -
93 сотрясение
с.scuotimento m; scossa f; percussione f; vibrazione f -
94 станок ударно-вращательного бурения
perforatrice f a rotopercussione [a percussione e rotazione]Dictionnaire technique russo-italien > станок ударно-вращательного бурения
-
95 станок ударно-канатного бурения
perforatrice f a percussione con comando a funeDictionnaire technique russo-italien > станок ударно-канатного бурения
-
96 станок ударного бурения
perforatrice f a percussioneDictionnaire technique russo-italien > станок ударного бурения
-
97 удар
м.colpo m; urto m; scossa f; percussione f; shock m; impatto m- абсолютно упругий удар
- акустический удар
- боковой удар
- воздушный удар
- гидравлический удар
- удар гидродинамический
- горный удар
- удар грома
- косой удар
- лобовой удар
- удар молнии
- удар молотом
- несовершенно упругий удар
- неупругий удар
- нецентральный удар
- обратный удар
- удар при посадке
- прямой удар
- тепловой удар
- термический удар
- упругий удар
- эксцентричный удар
- электрический удар
- электронный удар -
98 ударная врубовая машина
горн. intagliatrice f a percussioneDictionnaire technique russo-italien > ударная врубовая машина
-
99 ударная дробилка
-
100 ударная клепальная машина
chiodatrice f a percussioneDictionnaire technique russo-italien > ударная клепальная машина
См. также в других словарях:
percussione — per·cus·sió·ne s.f. 1. CO il percuotere, il percuotersi e il loro risultato | il colpo di un oggetto che percuote un corpo o un altro oggetto | BU estens., rifrazione della luce | OB estens., percossa; ferita 2. TS med. procedimento diagnostico… … Dizionario italiano
percussione — {{hw}}{{percussione}}{{/hw}}s. f. 1 Atto del percuotere | Colpo, urto violento | Fucile a –p, fornito di percussore | Strumenti a –p, (ellitt.) le percussioni, strumenti che si suonano mediante percussione. 2 (med.) Parte della semeiotica che… … Enciclopedia di italiano
percussione — percussion фр. [пэркюсьо/н], англ. [пэка/шн] percussione ит. [пэркуссио/нэ] группа ударн. инструм … Словарь иностранных музыкальных терминов
percussione — pl.f. percussioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
strumento a percussione — ит. [струмэ/нто а пэркуссио/нэ] ударн. инструм … Словарь иностранных музыкальных терминов
Sylvano Bussotti — (Florencia, 1 de octubre de 1931) es un artista italiano, especialmente conocido como compositor, aunque ha cultivado otras ramas del arte como la pintura, la poesía, la novela, la dirección teatral y cinematográfica, el canto o la escenografía.… … Wikipedia Español
Giacomo Manzoni — (born Milan 26 September 1932) is an Italian composer. He studied composition from 1948 in Messina with Gino Contilli, and continued his studies from 1950 to 1956 at the Conservatoire of Milan. In 1955 he obtained a doctorate in foreign languages … Wikipedia
Giacomo Manzoni — Pour les articles homonymes, voir Manzoni. Giacomo Manzoni (né à Milan le 26 septembre 1932) est un compositeur et un critique musical italien. Il a débuté l étude de la composition à Messine en 1948 sous la direction de Gino Contilli, et la… … Wikipédia en Français
Musical instrument classification — At various times, and in various different cultures, various schemes of musical instrument classification have been used. The most commonly used system in use in the west today divides instruments into string instruments, wind instruments and… … Wikipedia
timpanismo — tim·pa·nì·smo s.m. TS med. 1. particolare sonorità e risonanza di alcuni suoni, come quelli provocati con la percussione addominale su un intestino disteso da gas o, con la percussione toracica, su una grossa cavità polmonare 2. distensione di un … Dizionario italiano
tamburo — s.m. [dall arabo ṭunbūr, nome di uno strumento musicale a corde, incrociato con ṭabūl tamburo ]. 1. (mus.) a. [strumento musicale a percussione] ▶◀ (lett.) timballo, timpano. ⇑ percussione. ⇓ bongo, grancassa, tam tam. ● Espressioni: fig.,… … Enciclopedia Italiana