-
41 Irisbohrer
1. LAT Macronoctua onusta Grote2. RUS —3. ENG iris borer4. DEU Irisbohrer m5. FRA perceur m de l'iris -
42 Kleewurzelkäfer
1. LAT Hylastinus obscurus Marsham2. RUS лубоед m клеверный3. ENG clover root borer4. DEU Kleewurzelkäfer m5. FRA rongeur m [perceur m] des racines du trèfleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kleewurzelkäfer
-
43 Hydroecia immanis
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Hydroecia immanis
-
44 Hylastinus obscurus
1. LAT Hylastinus obscurus Marsham2. RUS лубоед m клеверный3. ENG clover root borer4. DEU Kleewurzelkäfer m5. FRA rongeur m [perceur m] des racines du trèfleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Hylastinus obscurus
-
45 Macronoctua onusta
1. LAT Macronoctua onusta Grote2. RUS —3. ENG iris borer4. DEU Irisbohrer m5. FRA perceur m de l'irisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Macronoctua onusta
-
46 Melanophila fulvoguttata
1. LAT Melanophila fulvoguttata Harris2. RUS —3. ENG hemlock borer4. DEU —5. FRA perceur m de la prucheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Melanophila fulvoguttata
-
47 Melittia cucurbitae
1. LAT Melittia cucurbitae (Harris)2. RUS стеклянница f тыквенная3. ENG squash vine borer, pumpkin borer4. DEU —5. FRA perceur m de la courgeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Melittia cucurbitae
-
48 Podosesia fraxini
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Podosesia fraxini
-
49 Podosesia syringae
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Podosesia syringae
-
50 Proteoteras willingana
1. LAT Proteoteras willingana Kearfott2. RUS —3. ENG boxelder twig borer4. DEU —5. FRA perceur m du négondoVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Proteoteras willingana
-
51 Rhizopertha dominica
1. LAT Rhizopertha dominica Fabricius2. RUS точильщик m зерновой3. ENG lesser grain borer4. DEU Getreidekapuziner m5. FRA bostryche m des grains, petit perceur m des céréalesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rhizopertha dominica
-
52 Sanninoidea exitiosa
1. LAT Sanninoidea exitiosa (Say)2. RUS стеклянница f персиковая3. ENG (western) peach tree borer4. DEU —5. FRA perceur m du pêcherVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Sanninoidea exitiosa
-
53 Synanthedon pictipes
2. RUS стеклянница f малая персиковая3. ENG lesser peach tree borer4. DEU —5. FRA petit perceur m du pêcherVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Synanthedon pictipes
-
54 bostryche des grains
1. LAT Rhizopertha dominica Fabricius2. RUS точильщик m зерновой3. ENG lesser grain borer4. DEU Getreidekapuziner m5. FRA bostryche m des grains, petit perceur m des céréalesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bostryche des grains
-
55 rongeur des racines du trèfle
1. LAT Hylastinus obscurus Marsham2. RUS лубоед m клеверный3. ENG clover root borer4. DEU Kleewurzelkäfer m5. FRA rongeur m [perceur m] des racines du trèfleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rongeur des racines du trèfle
-
56 appareil
mаппарат; прибор; приспособление; устройство □ forcer un appareil de levage перегружать подъёмное устройство; surcharger un appareil de levage перегружать подъёмное устройство (см. также appareils)appareil à affichage direct — прибор с прямым [непосредственным] показанием результатовappareil d'alimentation — механизм подачи, питательappareil d'appui — опорная конструкция; опорная часть конструкции; опорное устройствоappareil d'arrêt — стопорящее устройство; останов; ограничительappareil automatique à contrôler des plusieurs cotes — многопозиционный контрольно-измерительный автоматappareil auxiliaire — вспомогательное устройство; вспомогательный механизмappareil bloqueur — блокирующее устройство; стопорящее устройство; остановappareil de butée — упорное устройство; упор; ограничительappareil de calcul électronique — электронная вычислительная машина, ЭВМappareil de chargement — см. appareil chargeurappareil de chauffage — нагревательный прибор; нагревательное устройствоappareil de choc — демпфер; буфер; амортизаторappareil de commande hydro-électrique — устройство [механизм] с гидроэлектрическим приводомappareil compensateur — компенсирующее устройство; компенсаторappareil de contrôle — контрольный прибор; контрольно-измерительный приборappareil à copier — (станочное) копировальное устройствоappareil à débrayage — расцепляющее [разъединяющее] устройствоappareil désintégrateur — размельчающий прибор, размельчающее устройство, измельчитель, размельчительappareil à diamant — прибор с алмазной рабочей частью (напр. с алмазным конусом)appareil à dimension fixe — см. appareil de mesure à dimension fixeappareil à dimension variable — см. appareil de mesure à dimension variableappareil diviseur — 1. делительное устройство 2. делительная головкаappareil électrique de chauffage — электронагревательный прибор; электронагревательное устройство, электронагревательappareil électrique à électrodes incandescentes à braser — электропаяльная установка с плавящимися электродамиappareil émetteur — передатчик, трансмиттер (в программирующем устройстве)appareil d'enregistrement — см. appareil enregistreurappareil enregistreur — самопишущий [регистрирующий] приборappareil d'entraînement — сцепное устройство; сцепное приспособлениеappareil d'excentrique — эксцентрик, эксцентриковый механизмappareil à faible charge — устройство, допускающее малую нагрузкуappareil à fileter — приспособление для нарезания резьб, приспособление для нарезания резьбыappareil fixe — стационарный прибор; стационарное устройствоappareil à flexible — (механизированный) инструмент на гибком валуappareil à fonctionnement automatique — автоматический прибор; автоматический аппарат; автоматическая установкаappareil à former les meules multiples — устройство для изготовления многониточных шлифовальных круговappareil à forte charge — устройство, допускающее большую нагрузкуappareil à gabarier — шаблон, копирappareil de graissage — смазочный прибор; смазочное устройство; маслёнкаappareil à graissage automatique — устройство для автоматической смазки, лубрикаторappareil graisseur — смазочный прибор; смазочное устройство; маслёнкаappareil graphomécanique — прибор для графических вычислений [для графического расчёта]appareil d'interruption — прерыватель (напр. сварочного аппарата)appareil à jonctionner des courroies — прибор для соединения [сшивки] концов ремнейappareil à lecture — показывающий [считывающий] измерительный приборappareil de levage — грузоподъёмная установка; грузоподъёмное устройствоappareil local d'éclairage — устройство для местного освещения; осветительный прибор на станкеappareil de manutention — 1. механизм для перемещения грузов; подъёмно-транспортный механизм 2. манипуляторappareil de mesure par comparaison — компарирующий [сравнивающий] измерительный приборappareil de mesure à limites fixes — см. appareil de mesure à dimension fixeappareil de mesure à limites variables — см. appareil de mesure à dimension variableappareil à mesurer les entr'axes — см. appareil à entraxerappareil à miroir — прибор с зеркальным отсчётом (напр. миниметр)appareil de nettoyage à jet de sable — пескоструйный аппарат, пескоструйная машинаappareil optique pour juger la symétrie des lèvres — компаратор для проверки симметричности кромок спирального сверлаappareil Orsat — прибор «Орса», прибор Орса (для определения количества углекислого газа)appareil d'oxycoupage — газовый [кислородный] резакappareil pendulaire — маятниковый твердомер, маятниковый копёрappareil de perçage portatif — сверлилка, механизированная дрельappareil à pince — зажимные клещи; зажимный хомутappareil pneumatique Solex-Nicolau — пневматический профилометр «Солекс-Николо», пневматический профилометр Солекс-Николоappareil Polybut — приспособление для автоматического контроля размеров деталей (в процессе обработки)appareil portatif — 1. механизированный инструмент 2. переносный прибор; переносный аппаратappareil porte-pierres abrasives — хон, хонинговальная головкаappareil de projection — проектор; проекционный аппаратappareil protecteur — предохранительное или защитное устройство; ограждениеappareil de protection — см. appareil protecteurappareil de recherche — поисковое устройство, искатель (программирующего устройства)appareil de réglage — регулировочное устройство; регуляторappareil de renversement de marche — реверсивный механизм, реверсappareil reproducteur — копировальное устройство; копировальное приспособлениеappareil de reproduction — см. appareil reproducteurappareil de série — серийный прибор, прибор серийного производстваappareil Shore — твердомер [склероскоп] Шораappareil sinus — синусный измерительный инструмент; синусный измерительный приборappareil tendeur — натяжное устройство; натяжное приспособлениеappareil Tornebohm — прибор Торнебума (для оценки чистоты поверхности дорожки качения кольца шарикоподшипника)appareil à traits — штриховой измерительный прибор; штриховой измерительный инструментappareil universel — универсальный прибор; универсальное приспособлениеappareil de vérification — контрольный прибор; контрольно-измерительный приборappareil à vis micrométrique — микрометр; микрометрический прибор -
57 4036
1. LAT Rhizopertha dominica Fabricius2. RUS точильщик m зерновой3. ENG lesser grain borer4. DEU Getreidekapuziner m5. FRA bostryche m des grains, petit perceur m des céréales -
58 4435
1. LAT Melanophila fulvoguttata Harris2. RUS —3. ENG hemlock borer4. DEU —5. FRA perceur m de la pruche -
59 6069
1. LAT Hylastinus obscurus Marsham2. RUS лубоед m клеверный3. ENG clover root borer4. DEU Kleewurzelkäfer m5. FRA rongeur m [perceur m] des racines du trèfle -
60 6544
1. LAT Melittia cucurbitae (Harris)2. RUS стеклянница f тыквенная3. ENG squash vine borer, pumpkin borer4. DEU —5. FRA perceur m de la courge
См. также в других словарях:
perceur — perceur, euse [ pɛrsɶr, øz ] n. • XVe; de percer 1 ♦ Personne qui perce à l aide d un outil. Perceur de murailles. Perceur de coffres forts. Aléseur perceur, perceur taraudeur. 2 ♦ N. f. (1884) PERCEUSE : machine outil utilisée pour le perçage de … Encyclopédie Universelle
perceur — (pèr seur) s. m. 1° Celui qui perce. Par plaisanterie. Un perceur de boudins, un homme qui tue par la lance ou l épée. • Voyant, non sans avoir la fièvre, Ses éperdus concitadins Devant ce perceur de boudins [Achille], SCARR. Virg. I.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PERCEUR, EUSE — n. Celui, celle qui perce. Perceur de murailles. Perceur de coffres forts. Il se dit spécialement, au féminin, des Instruments, des machines outils servant à percer le bois, le fer, l’acier, etc. Une perceuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bigorneau perceur asiatique — Ocinebrellus inornatus Ocinebrellus inornatus … Wikipédia en Français
Bigorneau perceur japonais — Ocinebrellus inornatus Ocinebrellus inornatus … Wikipédia en Français
Bigorneau perceur — Ocenebra erinacea Ocenebra erinacea … Wikipédia en Français
Le Perceur de coffres — The Safecracker Film policier de Ray Milland, avec Ray Milland, Barry Jones, Jeannette Sterkes, Victor Maddern. Pays: Grande Bretagne et États Unis Date de sortie: 1958 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 36 Résumé Durant la… … Dictionnaire mondial des Films
Ocinebrellus inornatus — Ocinebrellus inornatus … Wikipédia en Français
Ocinebrellus inornatus — Ocinebrellus inornatus … Wikipédia en Français
Syndicat des perceurs professionnels français — Contexte général Zone d’influence … Wikipédia en Français
Bigorneau — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Bigorneau » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Bigorneau … Wikipédia en Français