-
1 Процент
Percento -
2 процент
percentoúrok -
3 процент
1) ( сотая доля) per cento2) ( содержание) percentuale ж.3) ( банковский) interesse м.4) ( вознаграждение) provvigione ж., commissione ж.* * *м.1) percentuale f; punto m percentuale; percento ( tasso)2) мн. проце́нты interessiпростые / сложные проце́нты мат. — interesse semplice / composto
выполнить план на сто проце́нтов — realizzare il piano al cento per cento
3) фин. ( доход с капитала) interesse mзаём на высоких проце́нтах — prestito ad un alto tasso d'interesse
учётный проце́нт — tasso di sconto
проце́нт дохода — tasso d'interesse
размер проце́нта — saggio d'interesse
одолжить под проце́нты — prestare a interesse
получать проце́нт с дохода — percepire una percentuale sugli utili
••на (все) сто проце́нтов — al cento per cento, interamente, per intero, totalmente
* * *n1) gener. tasso, percento, ratizzo (от доходов общины в пользу государства)2) econ. percentuale, quota, ragione, saggio, tasso percentuale3) fin. (ссудный) interesse, per cento4) busin. interesse, tangente -
4 процент
м.percento m; percentuale f; tasso m- атомный процент
- процент брака
- весовой процент
- процент влажности
- процент модуляций
- молекулярный процент
- молярный процент
- объёмный процент
- процент потерь
- процент прироста
- процент пульсаций
- процент пустот -
5 процентное содержание
contenuto percentuale [in percento], percentuale fDictionnaire technique russo-italien > процентное содержание
-
6 на сто процентов
prepos.gener. a cento percento (в т.ч. и переносное значение) -
7 увеличение на х процентов
necon. rialzo dello x percentoUniversale dizionario russo-italiano > увеличение на х процентов
-
8 процент
См. также в других словарях:
percento — per·cèn·to agg.inv., s.m.inv. var. → per cento … Dizionario italiano
percento — {{hw}}{{percento}}{{/hw}}s. m. inv. Somma determinata in base a percentuale … Enciclopedia di italiano
percento — s. m. percentuale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
percentuale — A agg. percento B s. f. 1. percento, aliquota, quota, parte, porzione 2. (su guadagno) provvigione, royalty (ingl.) □ tangente, bustarella 3. (di alcol, di soluzione) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
percentile — per·cen·tì·le s.m. TS stat. 1. → centile 2. dato o valore che divide una serie ordinata in modo non decrescente dimodoché ogni altro dato o valore a esso inferiore rappresenti una determinata percentuale; anche agg.: dato percentile | estens.,… … Dizionario italiano
percentuale — per·cen·tu·à·le agg., s.f. CO 1. agg., che è misurato in ragione di un tanto per cento: dati percentuali, interesse percentuale, crescita percentuale della produzione Sinonimi: per cento. 2a. s.f., quantità numerica considerata in rapporto a… … Dizionario italiano
percentuale — s.f. [der. di percento ]. 1. [numero di persone o di cose considerate su ogni cento di esse: una bassa p. di votanti ] ▶◀ tasso. 2. (estens.) [somma di denaro data o ricevuta in cambio di un servizio, calcolata come una frazione centesimale di un … Enciclopedia Italiana