-
1 earwig, common
1. LAT Forficula auricularia Linnaeus2. RUS уховёртка f обыкновенная3. ENG common [European] earwig4. DEU gemeiner Ohrwurm m5. FRA perce-oreille m commun, grand perce-oreille mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > earwig, common
-
2 earwig, European
1. LAT Forficula auricularia Linnaeus2. RUS уховёртка f обыкновенная3. ENG common [European] earwig4. DEU gemeiner Ohrwurm m5. FRA perce-oreille m commun, grand perce-oreille mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > earwig, European
-
3 1056
1. LAT Forficula auricularia Linnaeus2. RUS уховёртка f обыкновенная3. ENG common [European] earwig4. DEU gemeiner Ohrwurm m5. FRA perce-oreille m commun, grand perce-oreille m -
4 earwig, lesser
1. LAT Labia minor Linnaeus2. RUS уховёртка f малая3. ENG lesser [small, little] earwig4. DEU kleiner Ohrwurm m, Zwergohrwurm m, kleiner Zangenträger m5. FRA forficule f naine, petit perce-oreille mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > earwig, lesser
-
5 earwig, little
1. LAT Labia minor Linnaeus2. RUS уховёртка f малая3. ENG lesser [small, little] earwig4. DEU kleiner Ohrwurm m, Zwergohrwurm m, kleiner Zangenträger m5. FRA forficule f naine, petit perce-oreille mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > earwig, little
-
6 earwig, small
1. LAT Labia minor Linnaeus2. RUS уховёртка f малая3. ENG lesser [small, little] earwig4. DEU kleiner Ohrwurm m, Zwergohrwurm m, kleiner Zangenträger m5. FRA forficule f naine, petit perce-oreille mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > earwig, small
-
7 1042
1. LAT Labia minor Linnaeus2. RUS уховёртка f малая3. ENG lesser [small, little] earwig4. DEU kleiner Ohrwurm m, Zwergohrwurm m, kleiner Zangenträger m5. FRA forficule f naine, petit perce-oreille m -
8 earwig
уховертка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
earwig
Any of various insects of the order Dermaptera, especially Forficula auricularia, which typically have an elongated body with small leathery forewings, semicircular membranous hindwings, and curved forceps at the tip of the abdomen. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > earwig
См. также в других словарях:
perce-oreille — [ pɛrsɔrɛj ] n. m. • persoreille 1530 ; de percer et oreille ♦ Cour. Forficule. Il « ne trouvait aucun plaisir à torturer des perce oreilles, bien qu il les détestât » (Maurois). ● perce oreille, perce oreilles nom masculin Nom usuel de la… … Encyclopédie Universelle
perce-oreille — Perce oreille. s. m. Sorte de petit insecte long & menu … Dictionnaire de l'Académie française
Perce-oreille — Forficula auricularia Forficule … Wikipédia en Français
Perce oreille — Forficula auricularia Forficule … Wikipédia en Français
perce-oreille — (pèr so rè ll , ll mouillées) s. m. Nom vulgaire de la forficule auriculaire, dite perce oreille, par suite d un préjugé, car cet insecte est inoffensif, il ne peut percer que les fruits. Au plur. Des perce oreilles. HISTORIQUE XVIe s.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PERCE-OREILLE — n. m. Sorte d’insecte dont l’abdomen se termine par deux crochets en forme de tenaille. Des perce oreilles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PERCE-OREILLE — s. m. Sorte d insecte dont l abdomen se termine par deux crochets en forme de tenaille … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
perce-oreille — nm., forficule auriculaire, (insecte) : arétula nf. (Saxel), forshtà <fourchette> (Cordon) … Dictionnaire Français-Savoyard
Forcep du perce-oreille — Cerque Cerques d une mante religieuse Les cerques, ou cercodes, ou forceps[1], correspondent à certains appendices situés à l extrémité de l abdomen de l insecte. Le mot vient du … Wikipédia en Français
Forceps du perce-oreille — Cerque Cerques d une mante religieuse Les cerques, ou cercodes, ou forceps[1], correspondent à certains appendices situés à l extrémité de l abdomen de l insecte. Le mot vient du … Wikipédia en Français
oreille — [ ɔrɛj ] n. f. • 1080; lat. auricula I ♦ 1 ♦ L un des deux organes constituant l appareil auditif. ⇒fam. esgourde, portugaise. L oreille droite, gauche. Qui concerne l oreille. ⇒ auriculaire. Anat. L oreille externe (⇒ pavillon, conque) , l… … Encyclopédie Universelle
