Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

perc

  • 1 minute

    feljegyzés, perc, ívperc, aprólékos, memorandum to minute: lejegyez, feljegyez, percnyi pontossággal mér
    * * *
    I ['minit] noun
    1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.) perc
    2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).) perc
    3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.) pillanat
    4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.) pillanat
    5) ((in plural) the notes taken at a meeting recording what was said: The chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.) jegyzőkönyv
    - the minute that
    - the minute
    - to the minute
    - up to the minute
    II adjective
    1) (very small: The diamonds in the brooch were minute.) parányi
    2) (paying attention to the smallest details: minute care.) aprólékos
    - minuteness

    English-Hungarian dictionary > minute

  • 2 of

    [əv]
    1) (belonging to: a friend of mine.) (a birtokviszony kifejezője:) (az én) barátom
    2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) vmin belül
    3) (written etc by: the plays of Shakespeare.) -tól, -től, vkinek a...(j)a,...(j)e
    4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.) (része vminek, vkihez tartozás: egyik barátom)
    5) (showing: a picture of my father.) apám képe, kép apámról
    6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.) vmiből való, álló (selyemruha, képgyűjtemény)
    7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.) (mennyiség, mérték kifejezése:) öt zsák szén stb.
    8) (about: an account of his work.) -ról, -ről
    9) (containing: a box of chocolates.) (vminek a tartalma: egy doboz csokoládé)
    10) (used to show a cause: She died of hunger.) -tól, -től; -ban, -ben; (éhen hal)
    11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.) -tól, -től; (elrabolták ékszereit)
    12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.) (cselekvés tárgya:) egy cigaretta elszívása
    13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.) (minőség kifejezője: bátor ember)
    14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) múlva (10 perc múlva 3)

    English-Hungarian dictionary > of

  • 3 be\ always\ on\ the\ go

    megállásnyi ideje sincs, nincs egy perc nyugta

    English-Hungarian dictionary > be\ always\ on\ the\ go

  • 4 it\ is\ only\ ten\ to

    English-Hungarian dictionary > it\ is\ only\ ten\ to

  • 5 ten\ minutes\ to\ six

    English-Hungarian dictionary > ten\ minutes\ to\ six

  • 6 three\ solid\ minutes

    English-Hungarian dictionary > three\ solid\ minutes

См. также в других словарях:

  • PERC — may stand for: Policy and Economic Research Council, a Durham, North Carolina based economic policy think tank Pan European Regional Council the European trade union arm of the International Trade Union Confederation Property and Environment… …   Wikipedia

  • perc — perc; perc·es·o·ces; perc·no·some; perc·es·o·cine; …   English syllables

  • perć — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. perćrci || perćrcie, reg. {{/stl 8}}{{stl 7}} górska ścieżka dla owiec i pasterzy, niekiedy uczęszczana również przez turystów; także: ścieżka wydeptana przez kozice : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stroma, skalista perć …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • perc — percutaneous * * * perc pərk n PERCHLOROETHYLENE …   Medical dictionary

  • perc — abbreviation percussion * * * /perrk/, n. perk3. * * * perc var. perk n.3, perk v.3 …   Useful english dictionary

  • Perc Tucker Regional Gallery — Perc (pronounced purse) Tucker Regional Gallery is a public art gallery in the City Centre of Townsville, Queensland, Australia. Located on the eastern end of Flinders Mall, the Gallery has a collection of over 2 000 artworks and hosts touring… …   Wikipedia

  • perç'oreille — Perç oreille, Vermiculi genus …   Thresor de la langue françoyse

  • Perc Bushby — Infobox afl player firstname = Perc lastname = Bushby image image name birthdate = 27 May 1919 birthplace = heightweight = 189 cm, 90 kg originalteam = Narrandera Victoria dead = deathdate deathplace debutdate = 1936 debutteam = Essendon… …   Wikipedia

  • perc — abbreviation 1. perchloroethylene 2. percolation …   New Collegiate Dictionary

  • Perc — Atabaque Bongos (mit Fell bespannt) …   Deutsch Wikipedia

  • perc — /perrk/, n. perk3. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»