-
1 pouzećem
per Nachnahme -
2 autostop
u: voziti se auto-stopom per Anhalter fahren; došao je auto-stopom er kam per Anhalter v, i stop -
3 stop
! stop ! halt!; auto-stop per Anhalter; putovati a-om per Anhalter reisen (fahren) -
4 autostopirati
vi per Anhalter fahren, mit Autostop fahren, trampen -
5 klopot
(-anje) Gepo'lter n (-s), Ge-kla'pper n (-s), Poltern n (-s); Klap-pern n (-s), Rasseln n (-s); Gepla'p-per n (-s), Geschwä'tz n (-es) -
6 pošta
Post f (-, -en); Postamt n (-[e]s, "-er), Posthaus n (-es, "-er); p-om mit der Post, per Post; prvom p-om mit umgehender (wendender, nächster) Post; raznositi p-u die Post (Postsendungen) aus|-tragen (zu|stellen); PTT (Post, Telefon, Telegraf) -
7 pouzeće
Nachnahme f (-, -n); Nachnahmesendung f (-, -en); slati p-m durch (per) Nachnahme senden -
8 pouzećem
adv gegen Nachnahme, durch (per) Nachnahme -
9 šajka
Schalu'ppe f (-, -n), Boot (Beiboot) n (-[e]s, -e), Zillenschlep-per m (-s, -); (pren.) potonule š-e versunkene (zunichte gewordene) Hoffnungen -
10 vjerolomstvo
Treubruch m (-s, "-e), Wort-(Eid-)bruch m (-s, "-e); Per-fidie' f (-, -n) -
11 željeznica
Eisenbahn f (-, -en), Bahn f (-,-en); uskotračna (širokotračna) ž. schmal- (weit-, normal-)spurige Eisenbahn f; ž-om mit der Bahn, per Bahn; voziti se ž-om mit (auf) der Eisenbahn fahren (b) -
12 žica
Draht m (-[e]s, "-e); Saite f (-, -n); rudna ž. Ader f (-, -n); bodljikava ž. Stacheldraht m; ž. od kovine (željeza, bakra) Metall- (Eisen-, Kupfer-)draht m; Lahn m (-[e]s, -e); brzojavna (telefonska) ž. Telegraphen- (Telephon-) draht m; javiti ž-om telephonisch (per Draht) melden; zlatna ž. Goldfaden m (-s, "-); udariti u ž-e die Saiten anschlagen (in die Saiten fallen); napeti (prenapeti) ž-e die Saiten spannen (überspannen); (pren.) udariti u strože (blaže) ž-e strengere (mildere) Saiten aufziehen
См. также в других словарях:
per — per·acetic; per·acid; per·act; per·acute; per·alkaline; per·aluminous; per·am·bu·lant; per·am·bu·late; per·am·bu·la·tion; per·am·bu·la·tor; per·am·bu·la·to·ry; per·a·na·kan; per·bend; per·borate; per·bromide; Per·bu·nan; per·ca; per·cale;… … English syllables
per — pér prep. FO 1a. introduce determinazioni di spazio, spec. di moto per luogo, o indica un movimento entro uno spazio circoscritto; anche fig.: il treno passerà per Bologna, ho passeggiato a lungo per il parco, ha vagabondato tutto il giorno per… … Dizionario italiano
Per — ist ein skandinavischer männlicher Vorname[1], abgeleitet vom griechischen Namen Petros (deutsch Peter). Weiteres zu Herkunft und Bedeutung des Namens siehe hier. Andere Formen des Namens sind Pär und Peer. Namensträger Per Ahlmark (* 1939),… … Deutsch Wikipedia
per-2 — per 2 English meaning: to go over; over Deutsche Übersetzung: “das Hinausfũhren about” Material: A. Dient as preposition, preverb and Adverb: a. per, peri (locative of Wurzelnomens) “vorwärts, in Hinausgehen, Hinũbergehen about … Proto-Indo-European etymological dictionary
per se — 1 /pər sā, ˌper ; pər sē/ adv [Latin, by, of, or in itself] 1: inherently, strictly, or by operation of statute, constitutional provision or doctrine, or case law the transaction was illegal per se see also negligence per se at negligence; … Law dictionary
per — /per/ prep. [lat. per ]. 1. [per indicare attraversamento di un luogo (compl. di moto per luogo): l aria penetra p. le fessure ; il corteo passerà per via Nazionale ] ▶◀ attraverso, da, in, lungo. 2. [per indicare il luogo entro il quale avviene… … Enciclopedia Italiana
per- — ♦ Préfixe exprimant un excès de la quantité normale d un élément dans un composé chimique : peracide, peroxyde, persulfate, etc. per CHIM Préfixe qui servait à désigner les composés au degré d oxydation le plus élevé ou contenant le plus d… … Encyclopédie Universelle
per — [pə, pɜː ǁ pər, pɜːr] preposition 1. for each: • an average beef cattle price of $74.20 per hundred pounds • The price tag is $1500 per square foot of retail space. • Earnings per share rose 12% to 31.3 pence. • The Japanese have in recent years… … Financial and business terms
per — W1S3 [pə strong pə: $ pər strong pə:r] prep [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: through, by ] 1.) per hour/day/week etc during each hour etc ▪ The park attracts 4 million visitors per year. miles/kilometres per hour (=used for measuring speed) ▪ a … Dictionary of contemporary English
Per — Per, prep. [L. Cf. {Far}, {For }, {Pardon}, and cf. {Par}, prep.] Through; by means of; through the agency of; by; for; for each; as, per annum; per capita, by heads, or according to individuals; per curiam, by the court; per se, by itself, of… … The Collaborative International Dictionary of English
per — prep. (Termen comercial folosit în legătură cu preţul unei mărfi raportat la o unitate de măsură) Pentru, de fiecare. – Din it., germ. per. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PER prep. (termen comercial; instrumental modal) pe,… … Dicționar Român
