-
1 per
пры дапамозе, праз ужываецца з назоўным склонам. Гэты прыназоўнік не перакладаецца, калі ужываецца для перадачы творнага склону.Vi povas interkompreniĝi per Esperanto. — Вы мoжaцe паразумецца пры дапамозе эспэранта. Mi transdonos al vi la libron per Viktoro. — Я перадам табе кнігу праз Віктара. Ne per pano sole vivas la homo. — He хлебам адно жыве чалавек. Mi venis per aŭtomobilo. — Я прыехаў на аўтамабілі. La patro gvidas la etan knabon per la mano. — Бацька вядзе маленькага хлопчыка за руку.
-
2 per(il)o
-
3 anstataŭigi
-
4 si
сабе, сябеpri si - пра сябе; por si - для сябе; apud si - побач з сабой; per si mem- сам па сабе.
-
5 trans
цераз, праз, за. ужываецца з назоўным склонам, калі размова ідзе аб месцы дзеяння («дзе?») i з вінавальным склонам, калі размова ідзе аб напрамку дзеяння («куды?»):Oni konstruis novan ponton trans la rivero. — пабудавалі новы мост цераз раку. La aviadilo flugas trans la arbaro. — самалёт ляціць (дзе?) па-над лесам. La aviadilo transflugis trans la arbaron. — Самалёт праляцеў (куды?) за лес. Mi ne konas la popolon, kiu vivas trans la maro. — Я не ведаю народа, які жыве (дзе?) за морам. Baldaŭ mi veturos per ŝipo trans la maron. — Скора я паеду на караблі (куды?) за мора.
См. также в других словарях:
Per — ist ein skandinavischer männlicher Vorname[1], abgeleitet vom griechischen Namen Petros (deutsch Peter). Weiteres zu Herkunft und Bedeutung des Namens siehe hier. Andere Formen des Namens sind Pär und Peer. Namensträger Per Ahlmark (* 1939),… … Deutsch Wikipedia
Per — Per, prep. [L. Cf. {Far}, {For }, {Pardon}, and cf. {Par}, prep.] Through; by means of; through the agency of; by; for; for each; as, per annum; per capita, by heads, or according to individuals; per curiam, by the court; per se, by itself, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Per — or PER may refer to: Per (given name), a Scandinavian form of Peter Per (storm), a storm in Sweden, in January 2007 the IOC country code for Peru the IATA code for Perth Airport in Western Australia PE ratio, price to earnings ratio, used in… … Wikipedia
Per se — (sometimes misspelled per say or persay ) is: *A Latin phrase used in English arguments for by itself or by themselves It also is used in law: *Illegal per se, the legal usage of per se in criminal and anti trust law *Negligence per se, legal use … Wikipedia
Per os — (P.O.) is an adverbial phrase meaning literally from Latin by mouth or by way of the mouth. The expression is used in medicine to describe a treatment that is taken orally. The abbreviated P.O. is often used on medical prescriptions. P.O. is also … Wikipedia
Per- — [See {Per}.] 1. A prefix used to signify through, throughout, by, for, or as an intensive as perhaps, by hap or chance; perennial, that lasts throughout the year; perforce, through or by force; perfoliate, perforate; perspicuous, evident… … The Collaborative International Dictionary of English
Per á Hædd — is a Faroese photographer based in Tórshavn whose photographs were featured on stamps issued in 1999:and later on stamps issued in the year 2000:External links* [http://www.colourart.dk/per a haedd.htm Per á Hædd Colour Art Photo website] … Wikipedia
.per.sg — is a country code second level domain (ccSLD) in the .sg namespace, administered by the Singapore Network Information Centre. It is used for Singapore s personal domains. [http://www.nic.net.sg/sub about/sg domains.html SGNIC About SGNIC .sg… … Wikipedia
per — I. preposition Etymology: Latin, through, by means of, by more at for Date: 14th century 1. by the means or agency of ; through < per bearer > 2. with respect to every member of a specified group ; for each 3. according to often used with as … New Collegiate Dictionary
PER — Die Abkürzung PER steht für: das Länderkürzel für Peru den Flughafen Perth im IATA Code Packed Encoding Rules der Abstract Syntax Notation One (ASN.1) Packet Error Ratio bzw. Packet Error Rate, siehe Paketfehlerhäufigkeit einen Trivialnamen von… … Deutsch Wikipedia
Per — (итал. для, через) термин, часто встречающийся в музыке; например per il violino для скрипки, per il flauto sol для одной флейты, per augmentatione тема, измененная увеличением длительности ее нот, per di minutione тема, измененная уменьшением… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
