-
61 ཐག་ཟམ་
[thag zam]virvinis tiltas, lynas (persikelti per upę). -
62 ཆུ་ཕུགས་
[chu phugs]a) ola (grotas) prie upės ištakos; b) upės ištaka; c) slėnis, per kurį teka upė. -
63 ཆུ་རྒལ་བ་
[chu rgal ba]persikelti per upę. -
64 ཐུན་གསུམ་
[thun gsum]trys dienos periodai (rytas, diena, vakaras kaip religinių apeigų atlikimo metas); ཐུན་གསུམ་ byed pa - tris kartus per dieną atlikti religines apeigas. -
65 ཐུན་གསུམ་པ་
[thun gsum pa]a) tas, kuris tris kartus per dieną atlieka apeigas; b) tṛtīya - mėnulis trečią dieną po pilnaties. -
66 གཉིད་ལབ་རྒྱག་པ་
[gnyid lab rgyag pa]kalbėti per sapną. -
67 དུས་ཀྱི་བར་
[dus kyi bar]per, (kokiu nors) metu. -
68 གཉའ་ཤིང་གང་ཙམ་ལྟ་བ་
[gnya' shing gang tsam lta ba]"Žvelgiantis priekin tik per jugą": vienuolio (gelongo) ep. -
69 འཆད་པ་
['chad pa]I 1. būt. bshad / liep. shod - ākhyā - 1) aiškinti, komentuoti; 'jig chos gtam འཆད་པ་ aiškinti būties laikinumą (nepastovumą); 2) pasakoti; 2. 1) ākhyāna - (pa)aiškinimas; འཆད་པ་'i lugs - aiškinimo būdas; འཆད་པ་r 'gyur ba - vakṣyamāṇa - būti aiškinamam, būti komentuojamam; འཆད་པ་r 'gyur ba'i tshul - aiškinimo, komentavimo būdas; 2) bon. įtikinantis argumentas, įrodantis aiškinimas. II būt. chad - 1) (per)plyšti; (su)skilti; 2) nutrūkti, baigtis, sustoti; 3) spręstis; išsispręsti. III mṛtagṛha - kapinės; lavonų deginimo vieta; lavoninė. -
70 མདུང་རྩེ་གསུམ་པ་
[mdung rtse gsum pa]1) tokia sekta senovės Indijoje, kurios pasekėjai rituališkai šokinėdavo per tris žemėn įbestas ietis; 2) "Trišakio (laikytojas)": Šivos, Išvaros (dbang phyug) ep. -
71 ཐུན་ཚོད་དུ་རུང་བ་
[thun tshod du rung ba]poet. asketas ("tas, kuris tris kartus per parą atlieka ritualus"). -
72 ཉིན་ལམ་
[nyin lam]per dieną nueinamas arba nueitas kelias. -
73 དུས་དེ་ཙ་ན་
[dus de tsa na]tuo metu; per (vakarienę ir pan.). -
74 ཐལ་ཆེས་པ་
[thal ches pa]I per didelis, perdėtas. II atiprasaṅga - ryšio nebuvimas. -
75 ཐལ་དྲགས་པ་
[thal drags pa]per didelis, perdėtas. -
76 སྟེགས་
[stegs]1. 1) pastovas, ramstis; chos སྟེགས་ knygų lentyna; ja སྟེགས་ pietų staliukas; la སྟེགས་ žvakidė; 2) tiltas, tiltelis (per tarpeklį, upelį ir pan.); 3) perk. šventasis (kaip padėjėjas nirvanai pasiekti). -
77 ཐལ་ཆ་
[thal cha]pernelyg, per daug. -
78 པཎ་ཞྭ་རྩེ་རིང་
[paN zhwa rtse ring]kūgiška kepurė, kurią Tibeto lamos dėvi per apeigas. -
79 དེ་བས་ན་
[de bas na]1) atas, tad, pasmat, evam - vadinasi, todėl, taigi; 2) tasmāt kāraṇāt - dėl to, dėka, per. -
80 ཐུན་བཞིའི་རྣལ་འབྱོར་
[thun bzhi'i rnal 'byor]a) jogas, medituojantis keturis kartus per parą; b) meditavimas ištisą dieną.
См. также в других словарях:
per — per·acetic; per·acid; per·act; per·acute; per·alkaline; per·aluminous; per·am·bu·lant; per·am·bu·late; per·am·bu·la·tion; per·am·bu·la·tor; per·am·bu·la·to·ry; per·a·na·kan; per·bend; per·borate; per·bromide; Per·bu·nan; per·ca; per·cale;… … English syllables
per — pér prep. FO 1a. introduce determinazioni di spazio, spec. di moto per luogo, o indica un movimento entro uno spazio circoscritto; anche fig.: il treno passerà per Bologna, ho passeggiato a lungo per il parco, ha vagabondato tutto il giorno per… … Dizionario italiano
Per — ist ein skandinavischer männlicher Vorname[1], abgeleitet vom griechischen Namen Petros (deutsch Peter). Weiteres zu Herkunft und Bedeutung des Namens siehe hier. Andere Formen des Namens sind Pär und Peer. Namensträger Per Ahlmark (* 1939),… … Deutsch Wikipedia
per-2 — per 2 English meaning: to go over; over Deutsche Übersetzung: “das Hinausfũhren about” Material: A. Dient as preposition, preverb and Adverb: a. per, peri (locative of Wurzelnomens) “vorwärts, in Hinausgehen, Hinũbergehen about … Proto-Indo-European etymological dictionary
per se — 1 /pər sā, ˌper ; pər sē/ adv [Latin, by, of, or in itself] 1: inherently, strictly, or by operation of statute, constitutional provision or doctrine, or case law the transaction was illegal per se see also negligence per se at negligence; … Law dictionary
per — /per/ prep. [lat. per ]. 1. [per indicare attraversamento di un luogo (compl. di moto per luogo): l aria penetra p. le fessure ; il corteo passerà per via Nazionale ] ▶◀ attraverso, da, in, lungo. 2. [per indicare il luogo entro il quale avviene… … Enciclopedia Italiana
per- — ♦ Préfixe exprimant un excès de la quantité normale d un élément dans un composé chimique : peracide, peroxyde, persulfate, etc. per CHIM Préfixe qui servait à désigner les composés au degré d oxydation le plus élevé ou contenant le plus d… … Encyclopédie Universelle
per — [pə, pɜː ǁ pər, pɜːr] preposition 1. for each: • an average beef cattle price of $74.20 per hundred pounds • The price tag is $1500 per square foot of retail space. • Earnings per share rose 12% to 31.3 pence. • The Japanese have in recent years… … Financial and business terms
per — W1S3 [pə strong pə: $ pər strong pə:r] prep [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: through, by ] 1.) per hour/day/week etc during each hour etc ▪ The park attracts 4 million visitors per year. miles/kilometres per hour (=used for measuring speed) ▪ a … Dictionary of contemporary English
Per — Per, prep. [L. Cf. {Far}, {For }, {Pardon}, and cf. {Par}, prep.] Through; by means of; through the agency of; by; for; for each; as, per annum; per capita, by heads, or according to individuals; per curiam, by the court; per se, by itself, of… … The Collaborative International Dictionary of English
per — prep. (Termen comercial folosit în legătură cu preţul unei mărfi raportat la o unitate de măsură) Pentru, de fiecare. – Din it., germ. per. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PER prep. (termen comercial; instrumental modal) pe,… … Dicționar Român