Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

per+la+biancheria

  • 1 detersivo

    detersivo
    detersivo [deter'si:vo]
      sostantivo Maskulin
    (sostanza per pulire) Reinigungsmittel neutro; (per biancheria) Waschmittel neutro; (per stoviglie) Spülmittel neutro; (per pavimenti) Putzmittel neutro
    ————————
    detersivo
    detersivo , -a
      aggettivo
    reinigend, Reinigungs-

    Dizionario italiano-tedesco > detersivo

  • 2 paniera

    paniera
    paniera [pa'niε:ra]
      sostantivo Feminin
    (per pane) (Brot)korb Maskulin; (per biancheria) (Wäsche)korb Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > paniera

  • 3 confezionatore

    confezionatore
    confezionatore , -trice [konfettsiona'to:re]
      sostantivo maschile, femminile
     1 (per vendita, trasporto) Packer(in) maschile, femminile
     2 (di biancheria) Näher(in) Maskulin(Feminin), Konfektionsschneider(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > confezionatore

См. также в других словарях:

  • biancheria — bian·che·rì·a s.f. FO l insieme dei panni di uso domestico, come tovaglie, lenzuola, asciugamani, ecc., o degli indumenti intimi: biancheria da casa, da corredo, da bagno, da tavola, biancheria da uomo, da donna, per signora, biancheria di seta,… …   Dizionario italiano

  • biancheria — /bjanke ria/ s.f. [der. di bianco ], solo al sing. [denominazione generica di tessuti per uso personale, da tavola, da letto, da toletta] ▶◀ bianco, (non com.) lingeria, panni. ⇓ lingerie …   Enciclopedia Italiana

  • biancheria — s. f. indumenti intimi, lingerie (fr.), intimo, underwear (ingl.) □ corredo □ telerie. NOMENCLATURA biancheria = lingeria ● caratteristiche: stirata, inamidata, operata (damascata, ricamata), liscia, personale = intima; sporca = sud …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • portabiancheria — por·ta·bian·che·rì·a s.f.inv. CO contenitore per la biancheria sporca {{line}} {{/line}} DATA: 1970. ETIMO: comp. di porta e biancheria …   Dizionario italiano

  • tovagliato — to·va·glià·to s.m. CO 1. tipo di tessuto usato per confezionare biancheria da tavola 2. servizio di biancheria da tavola: un tovagliato di lino finissimo {{line}} {{/line}} DATA: 1961 …   Dizionario italiano

  • molletta — 1mol·lét·ta s.f. CO 1. piccolo oggetto costituito da due parti uguali unite al centro da una molla, usato per fermare o appuntare qcs.: molletta per la biancheria, molletta da bucato | piccola lamina metallica ripiegata su se stessa e con le… …   Dizionario italiano

  • ammorbidente — am·mor·bi·dèn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres., agg. → ammorbidire 2. s.m. TS tess. sostanza usata per rendere più morbido un tessuto | CO prodotto utilizzato per ammorbidire il bucato: l ammorbidente per la biancheria …   Dizionario italiano

  • stipo — stì·po s.m. CO mobile di varia foggia e dimensioni utilizzato per conservare biancheria e oggetti di uso comune | armadietto che si tiene fissato al muro, spec. per contenere utensili da cucina o provviste alimentari {{line}} {{/line}} DATA: 1619 …   Dizionario italiano

  • linone — li·nó·ne s.m. TS tess. tessuto finissimo di lino puro o misto a cotone, usato spec. per la biancheria femminile {{line}} {{/line}} DATA: 1770. ETIMO: dal fr. linon, dall ant. linomple, comp. di lin 1lino e omple unito …   Dizionario italiano

  • rensa — rèn·sa s.f. TS tess. tessuto di lino, candido e fine, usato per confezionare biancheria pregiata {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV. ETIMO: dal fr. Reims, nome di una città della Francia nordorientale …   Dizionario italiano

  • smerlo — {{hw}}{{smerlo}}{{/hw}}s. m. Orlatura a festone eseguita per rifinire biancheria personale o da casa | Punto a –s, quello a punti fitti e regolari fermati da piccoli nodi …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»