Перевод: с испанского на язык кечуа

с языка кечуа на испанский

perú

  • 1 Acomayo

    s. Geog. Aqomayu: río de arena. Provincia del departamento de Qosqo, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Acomayo

  • 2 Acostambo

    s. Aqostanpu: tambo de arena. Geog. Distrito de Tayacaja, departamento Huancavelica, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Acostambo

  • 3 Ampato

    s. Geog. Hanp'atu: sapo. Nevado y volcán apagado, a 6,320 m.s.n.m., ubicado en la provincia de Caylloma, Arequipa, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Ampato

  • 4 Ancash

    s. Geog. Anqas, ankhas: color azul. Departamento importante del Perú famoso por sus cordilleras, paisajes y minas.

    Diccionario Quechua-Espanol > Ancash

  • 5 Apurímac

    s. Geog. Apurimaq: el Dios que habla. Departamento del Perú. || Apurimaq: río sagrado chanka.

    Diccionario Quechua-Espanol > Apurímac

  • 6 Arequipa

    s. Geog. Are, qhepa: tras del volcán. Ciudad y departamento del Perú, muy importante por la belleza, de sus volcanes y el cañón de Qolqa.

    Diccionario Quechua-Espanol > Arequipa

  • 7 Ayacucho

    s. Geog. Proviene de aya: muerto, cadáver, k'uchu: rincón, esquina. Rincón de los muertos. Para otros: ayakuchoq: el que corta los cadáveres, el que hace autopsia. Capital y departamento del Perú, creado por el Libertador Simón Bolívar Palacios, mediante el Decreto Supremo del 15 de febrero de 1825. || Distrito del Estado de Táchira, Venezuela. || Departamento de la provincia de San Luis, Argentina.

    Diccionario Quechua-Espanol > Ayacucho

  • 8 Bambamarca

    s. Geog. Panpamarka, pueblo en pampa. Distrito de la provincia de Bolívar, departamento de La Libertad, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Bambamarca

  • 9 Cajabamba

    s. Geog. Qasapanpa: pampa helada. Provincia del departamento de Cajamarca, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Cajabamba

  • 10 Cajamarca

    s. Geog. Qasamarka: pueblo de fuertes heladas. || Pueblo de espinas. Capital y departamento, Perú. || Hist. En dicha ciudad fue apresado y ejecutado Atawallpa, por Francisco Pizarro y sus compañeros. Esta ciudad es muy importante por sus restos arqueológicos como: el cuarto de rescate, los baños del mica y el sistema de irrigaciones.

    Diccionario Quechua-Espanol > Cajamarca

  • 11 Cajatambo

    s. Geog. Qasatanpu: tambo helado. Provincia del departamento de Lima, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Cajatambo

  • 12 Calca

    s. Geog. Khallka: guijarro, cascajo, pedregal. || Capital y provincia del Qosqo, Perú, ubicada en el Valle Sagrado de los Inkas, de origen inka; refundada el 21 de junio de 1825, por el Libertador Simón Bolívar Palacios, como Villa Zamora; fue elevada a la categoría de Ciudad el 19 de setiembre de 1898.

    Diccionario Quechua-Espanol > Calca

  • 13 Canta

    s. Geog. Qanta: a tí. Provincia del departamento de Lima, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Canta

  • 14 Carhuamayo

    s. Geog. Qarwa, amarillo y mayu, río amarillento. Por el color amarillento de sus aguas. Río del departamento de Junín, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Carhuamayo

  • 15 Caylloma

    s. Geog. Qaylli, haylli: triunfo; uma: cabeza. La cabeza del triunfo. Provincia y distrito del departamento de Arequipa, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Caylloma

  • 16 Cayma

    s. Geog. Q'ayma: sin dulce. Distrito de la provincia de Arequipa, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Cayma

  • 17 Chachani

    s. Geog. Chhachhani: del aymara varonil, valeroso. Cerros nevados al N.O. del volcán Misti, Arequipa, Perú, a 6,075 m.s.n.m.

    Diccionario Quechua-Espanol > Chachani

  • 18 Chanchán

    s. Geog. Hist. Gran capital del Imperio preinka, de la cultura de los Chimú, ubicada cerca a la ciudad de Trujillo, departamento de La Libertad, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Chanchán

  • 19 Huancavelica

    s. Geog. Wank'a willka: piedra sagrada. Departamento minero del Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Huancavelica

  • 20 inka

    s. Inka. Monarca o varón de estirpe regia entre los antiguos peruanos. || El pueblo sometido a tales soberanos, en particular el pueblo quechua, y el individuo de este pueblo.
    Inkas del Tawantinsuyu y sus esposas: Manqo Qhapaq - Mama Oqllo. || Sinchi Roq'a - Mama Qora. || Lloq'e Yupanki - Mama Qawa. || Mayta Qhapaq - Mama Takukaray. || Qhapaq Yupanki- Mama Chinpu Kurihilpay. || Inka Roq'a - Mama Mikay. || Yawar Waqaq - Mama Chikya. || Wiraqocha - Mama Runtu Qoya. || Pachakuteq - Mama Anawarkhi. || Tupaq Yupanqui - Mama Oqllo. || Wayna Qhapaq - Kusi Rimay. || Waskar - Chukuy Waypa. || Atawallpa: no fue coronado. (Fuente: Perú lnkayko: Antonio del Busto).

    Diccionario Quechua-Espanol > inka

См. также в других словарях:

  • Peru — Peru …   Deutsch Wörterbuch

  • Peru — • A republic on the west coast of South America, founded in 1821 after the war of independence, having been a Spanish colony. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Peru     Peru      …   Catholic encyclopedia

  • PERU — PERU, republic in South America; general population (2005) 27,000,000, Jewish population (2004) 2,600. Colonial Period The discovery of Peru and its mineral potential attracted a large number of crypto jews known as Portuguese, who disregarded… …   Encyclopedia of Judaism

  • Peru — Peru, NE U.S. city in Nebraska Population (2000): 569 Housing Units (2000): 290 Land area (2000): 0.536523 sq. miles (1.389589 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.536523 sq. miles (1.389589 sq. km) …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Perú TV — Saltar a navegación, búsqueda Perú TV Eslogan Descentralizando el Perú Tipo Aire Programación Variada Lanzada el 31 de enero del 2005 País …   Wikipedia Español

  • PERU — Gründung: 1979 Auflösung: k/a Genre: Elektronische Musik Gründungsmitglieder Peter Kommers Ruud van Es Aktuelle bzw. letzte Besetzung Peter Kommers Ruud van Es …   Deutsch Wikipedia

  • Perú.21 — Saltar a navegación, búsqueda Perú.21 es un periódico peruano y perteneciente al grupo editorial del diario El Comercio. Fue fundado en 2002 y su primer director fue el periodista Augusto Álvarez Rodrich. Debido a su precio de 70 céntimos de… …   Wikipedia Español

  • Perú — (hierzu Karte »Peru, Ecuador, Kolumbien und Venezuela«), span. El Peru, Republik in Südamerika, liegt, nachdem 1883 die Provinzen Tarapacá, Arica und Tacna an Chile abgetreten wurden (s. unten »Geschichte«), zwischen 2°20´ 17°55´ südl. Br. und… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • perú — m. Méx. turbinto. valer algo un Perú. fr. coloq. Ser de mucho precio o estimación. ☛ V. anona del Perú, bálsamo del Perú, coca del Perú, lentisco del Perú …   Diccionario de la lengua española

  • Peru — Peru, einst der mächtige Staat der Ynkas, der Söhne der Sonne, 1531 von dem grausamen Pizarro unter Strömen unschuldigen Bluts erobert, seit 1824 eine Republik, bildet den Länderstrich zwischen Columbien und Chile (s. d.) am stillen Ocean von… …   Damen Conversations Lexikon

  • Peru — Peru, Ecuador, Kolumbien u. Venezuela …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»