-
1 período de gracia
льготный период, грационный период ( в погашении долга) -
2 período de gracia
льготный срок, грационный срок* * *льготный срок, грационный срок -
3 perìodo de gracia
сущ.1) юр. грационный срок, льготный срок2) экон. грационный период (в погашении долга), льготный период (в погашении долга) -
4 período
m1) стадия, период2) период, продолжительность, срок3) эпоха•- período del auge económicoprolongar el período — продлевать период; продлевать срок
- período base
- período de comercialización
- período contable
- período de crisis
- período de entrega
- período de garantías
- período de gracia
- período intersensal
- período de maduración de las inversiones
- período planificado
- período de producción
- período de prognosis
- período de rotación del capital
- período transitorio
- período de validez del contrato
- período de validez de los documentos
- período de vigencia
- período de vigencia del crédito
- período de vigencia de licencia -
5 período
1) период, срок, продолжительность во времени;2) эпоха, пора* * *mпериод, срок, промежуток времени- período constitucional
- período contable
- período de capitalización
- período de descanso
- período de gobierno
- período de gracia
- período de la renta
- período de lactancia
- período de las seciones
- período de licencia
- período de prueba
- período de servicios
- período de sesiones
- período de sesiones extraordinario
- período del embarazo
- período del sumario
- período dotal
- período económico
- período electoral
- período postnatal
- período prenatal
- período presidencial
- período fiscal -
6 gracia
помилование; расположение, благоволение; милость, покровительство; благодарность* * *f2) польза; интерес; льгота4) дарение; дар5) уменьшение суммы, списание части долга6) помилование; смягчение наказания, сокращение размеров срока наказания•- de graciaperíodo [plazo, término] de gracia — льготный срок, грационный срок
- por gracia -
7 grace period
фр. différé d'amortissement; franchise de remboursement; délai de grôce
исп. período de gracia
льготный период (для исполнения обязательств по долгу. Перев.)
Период, предусмотренный соглашением о займе, в течение которого не требуется делать выплат в погашение основной суммы займа.
См. также в других словарях:
período de gracia — Derecho. Espacio de tiempo durante el cual no hay que empezar a devolver el principal de un cdito. En ditos blandos puede existir un período inicial en el que no se devenguen intereses … Diccionario de Economía Alkona
período de gracia — Derecho. Espacio de tiempo durante el cual no hay que empezar a devolver el principal de un cdito. En ditos blandos puede existir un período inicial en el que no se devenguen intereses … Diccionario de Economía
Gracia Morales — Nacimiento 1973 Motril Período Actual Género Teatro Obras notables Como si fuera esta noche … Wikipedia Español
Gracia (tipografía) — Para otros usos de este término, véase Gracia (desambiguación). Las gracias, serifas, remates o terminales son pequeños adornos ubicados generalmente en los extremos de las líneas de los caracteres tipográficos. También son conocidas por el… … Wikipedia Español
Tiro de Gracia — Saltar a navegación, búsqueda Tiro de Gracia Información personal Origen Santiago de Chile, Chil … Wikipedia Español
Tiro de Gracia (banda) — Tiro de Gracia Datos generales Origen Chile, Santiago Estado … Wikipedia Español
Xabier Gracia Carlos — Saltar a navegación, búsqueda Xabi Gracia Nombre Xabier Gracia Carlos Nacimiento 1 de mayo de 1970 (39 años) Pamplona, España … Wikipedia Español
Javi Gracia — Nombre Javier Gracia Carlos Nacimiento 1 de mayo de 1970 (41 años) Pamplona, España Nacionalidad … Wikipedia Español
Alta Gracia — Saltar a navegación, búsqueda Alta Gracia Bandera … Wikipedia Español
Oratorio del Caballero de Gracia — Fachada sur del edificio. Tipo Iglesia Ubicaci … Wikipedia Español
Enrique Gracia Trinidad — Saltar a navegación, búsqueda Enrique Gracia Trinidad Enrique Gracia Trinidad, 1976 … Wikipedia Español