Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

people+in+need

  • 1 need

    [ni:d] 1. negative short form - needn't; verb
    1) (to require: This page needs to be checked again; This page needs checking again; Do you need any help?) vajadzēt; just vajadzību
    2) (to be obliged: You need to work hard if you want to succeed; They don't need to come until six o'clock; She needn't have given me such an expensive present.) būt nepieciešamam, būt nepieciešamībai
    2. noun
    1) (something essential, that one must have: Food is one of our basic needs.) vajadzība[]
    2) (poverty or other difficulty: Many people are in great need.) trūkums; nabadzība
    3) (a reason: There is no need for panic.) iemesls
    •
    - needlessly
    - needy
    - a need for
    - in need of
    * * *
    vajadzība; prasības, vajadzības; nabadzības, trūkums; grūtības, nelaime; just vajadzību

    English-Latvian dictionary > need

  • 2 relief

    [rə'li:f]
    1) (a lessening or stopping of pain, worry, boredom etc: When one has a headache, an aspirin brings relief; He gave a sigh of relief; It was a great relief to find nothing had been stolen.) atvieglojums
    2) (help (eg food) given to people in need of it: famine relief; ( also adjective) A relief fund has been set up to send supplies to the refugees.) palīdzība; pabalsts
    3) (a person who takes over some job or task from another person, usually after a given period of time: The bus-driver was waiting for his relief; ( also adjective) a relief driver.) maiņa; pārinieks
    4) (the act of freeing a town etc from siege: the relief of Mafeking.) atbrīvošana; aplenkuma pārraušana
    5) (a way of carving etc in which the design is raised above the level of its background: a carving in relief.) reljefs
    •
    - relieved
    * * *
    atvieglojums; cilnis, reljefs; kontrasts; pabalsts, palīdzība; dažādība, pārmaiņa; atbrīvošana; maiņa; pastiprinājums; aplenkuma izbeigšana

    English-Latvian dictionary > relief

  • 3 welfare

    ['welfeə]
    1) (mental and physical health; living conditions: Who is looking after the child's welfare?) labklājība
    2) (money or aid given by government to people in need: He is on welfare; She lives on welfare; to get welfare.) sociālais pabalsts
    •
    - welfare state
    * * *
    labklājība; dzīves apstākļu uzlabošana

    English-Latvian dictionary > welfare

  • 4 some

    1. pronoun, adjective
    1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) nedaudz; mazliet
    2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) nedaudz; daži
    3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) [] kāds; [] kaut cik
    4) (certain: He's quite kind in some ways.) zināms; atsevišķs
    2. adjective
    1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) pamatīgs; ievērojams
    2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) kaut kāds
    3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) apmēram; aptuveni
    3. adverb
    ((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) nedaudz; zināmā mērā
    - someday
    - somehow
    - someone
    - something
    - sometime
    - sometimes
    - somewhat
    - somewhere
    - mean something
    - or something
    - something like
    - something tells me
    * * *
    kāds; kaut kāds; mazliet, nedaudz; krietni daudz; lielisks; mazliet; apmēram; dažs, kāds

    English-Latvian dictionary > some

  • 5 press

    [pres] 1. verb
    1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) []spiest; []spiesties
    2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) []spiest
    3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) uzstāt; steidzināt
    4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) pieprasīt; uzstāt
    5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) presēt; gludināt
    2. noun
    1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) spiediens; spiešana; presēšana; gludināšana
    2) ((also printing-press) a printing machine.) iespiedmašīna
    3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) prese; preses-
    4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) žurnālisti
    5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) prese; spiedne
    •
    - press conference
    - press-cutting
    - be hard pressed
    - be pressed for
    - press for
    - press forward/on
    * * *
    spiešana; varmācīga vervēšana; rekvizēšana; spiediens; drūzmēšanās, spiešanās; neatliekamība, steiga; siena skapis; gludināšana; prese; žurnālisti; izdevniecība, tipogrāfija; iespiešana; iespiedmašīna; prese, spiedne; varmācīgi vervēt; spiest; nospiest, uzspiest, piespiest; rekvizēt; steidzināt; spiesties, drūzmēties; kategoriski prasīt, uzstāt; gludināt; presēt; štancēt

    English-Latvian dictionary > press

  • 6 representative

    [-tətiv]
    1) (being a good example (of something); typical: We need opinions from a representative sample of people; Is this poem representative of his work?) reprezentatīvs; raksturīgs
    2) (carried on by elected people: representative government.) pārstāvniecisks
    * * *
    pārstāvis; raksturīgs, zīmīgs; attēlojošs, simbolizējošs; pārstāvju, pārstāvniecisks

    English-Latvian dictionary > representative

  • 7 purpose-built

    adjective (made or built for a particular need or purpose: People who use wheelchairs sometimes live in purpose-built houses.) īpaša pasūtījuma-
    * * *
    pēc īpaša pasūtījuma celts

    English-Latvian dictionary > purpose-built

  • 8 stimulus

    ['stimjuləs]
    plural - stimuli; noun
    1) (something that causes a reaction in a living thing: Light is the stimulus that causes a flower to open.) stimuls
    2) (something that rouses or encourages a person etc to action or greater effort: Many people think that children need the stimulus of competition to make them work better in school.) stimuls; pamudinājums
    * * *
    stimuls

    English-Latvian dictionary > stimulus

  • 9 want

    [wont] 1. verb
    1) (to be interested in having or doing, or to wish to have or do (something); to desire: Do you want a cigarette?; She wants to know where he is; She wants to go home.) gribēt; vēlēties
    2) (to need: This wall wants a coat of paint.) vajadzēt
    3) (to lack: This house wants none of the usual modern features but I do not like it; The people will want (= be poor) no longer.) trūkt; izjust trūkumu
    2. noun
    1) (something desired: The child has a long list of wants.) vēlēšanās; vajadzība
    2) (poverty: They have lived in want for many years.) trūkums; nabadzība
    3) (a lack: There's no want of opportunities these days.) trūkums
    •
    - want ad
    - want for
    * * *
    vajadzība; nepietiekams daudzums, trūkums; nabadzība, trūkums; vēlēties, gribēt; vajadzēt; trūkt; pietrūkt; pieprasīt, meklēt

    English-Latvian dictionary > want

  • 10 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) būt atkarīgam; paļauties
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) paļauties; ticēt

    English-Latvian dictionary > rely on

См. также в других словарях:

  • People In Need — may refer to: People In Need (Czech Republic), a Czech Non governmental organization People in Need Trust, a charity in Ireland, whose profile is based on The RTÉ People in Need Telethon This disambiguation page lists articles associated with the …   Wikipedia

  • People in Need Trust — People in Need is a charity in the Republic of Ireland which has as its main fundraiser a Telethon, known as the RTÉ People in Need Telethon.External links* [http://www.telethon.ie People in Need Online] …   Wikipedia

  • People In Need (Czech Republic) — For People In Need in Ireland, see People in Need Trust. People In Need Formation 1992 in Prague, Czechoslovakia Type Non profit NGO …   Wikipedia

  • People in Need Telethon — The RTÉ People in Need Telethon is a telethon in Ireland which is broadcast by RTÉ, and supported by Eircom. It is the main source of funds for the People in Need Trust, which has raised €35 million to date. In Ireland the RTÉ People in Need… …   Wikipedia

  • need-to-know — UK US adjective only before noun used for describing the principle that secret information will only be given to people who need it to do a particular job In our business, you work on the need to know principle. Thesaurus: secret, secretive and… …   Useful english dictionary

  • People (1964 song) — Song infobox Name = People Caption = Type = Popular song, Show tune Artist = Barbra Streisand alt Artist = many others Album = Published = Released = January 1964 track no = Recorded = Genre = Length = Writer = Bob Merrill (lyricist) Composer =… …   Wikipedia

  • need — [[t]ni͟ːd[/t]] ♦ needs, needing, needed (Need sometimes behaves like an ordinary verb, for example She needs to know and She doesn t need to know and sometimes like a modal, for example She need know , She needn t know , or, in more formal… …   English dictionary

  • People (magazine) — Infobox Magazine title = People editor = Larry Hackett frequency = Weekly category = Celebrity, human interest, news company = Time Inc. (Time Warner) firstdate = March 4, 1974 country = United States language = English website =… …   Wikipedia

  • need-to-know — UK / US adjective [only before noun] used for describing the principle that secret information will only be given to people who need it to do a particular job In our business, you work on the need to know principle …   English dictionary

  • People Need Love — «People Need Love» Сингл Björn Benny, Agnetha Anni Frid из альбома Ring Ring Сторона «Б» «Merry Go Round (En Karusel …   Википедия

  • People Need Love — Saltar a navegación, búsqueda «People Need Love» Sencillo de Björn Benny, Agnetha Anni Frid del álbum Ring Ring Lado A «People Need Love» Lado B «Merry Go Round» …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»