-
41 sok pénzt hagy maga után
to cut up fat -
42 sok pénzt keres
to make money -
43 szórja a pénzt
free with one's money, to blow the expense -
44 tisztára mos / pénzt
to launder -
45 ver / pénzt
to mint, to strike, struck -
46 vesztegetési pénzt fogad el
to finger a bribe -
47 megtakarít
(pénzt) беречь, сберегать/сберечь, откладывать/отложить, átv., nép. наколачивать/наколотить; (pénzt, időt) выгадывать/выгадать; (pénzt, anyagot) копить/накопить, скапливать v. скоплять/скопить, экономить/сэкономить; (bizonyos összeget) наэкономить;kétezer rubelt takarított meg — он сэкономил две тысячи рублейidőt takarít meg — выгадывать/выгадать время;
-
48 kölcsönad
(pénzt, tárgyat) давать/дать v. отдавать/отдать взаймы v. в долг; biz. одалживать v. одолжать/одолжить;adj kölcsön (egy kis pénzt)! дай мне в долг!; adjon kölcsön nekem száz forintot! одолжите мне сто форинтов !; add kölcsön a táskádat! одолжи мне сумку/портфель!;\kölcsönadná egy pillanatra a töltőtollát? — можете ли одолжить на минуточку (авто)ручку ?
-
49 cough\ up\ money
pénzt kicsenget, pénzt kiguberál -
50 make\ money
pénzt keres, sok pénzt keres, meggazdagodik -
51 sink\ money\ in\ sg
pénzt fektet vmibe, pénzt öl vmibe -
52 smurf
pénzt tisztára mos, pénzt mos -
53 keresni
• penzt \keresniзарабатывать• v-tискать кого-то, что-то* * *формы глагола: keresett, keressenállást keresni — иска́ть рабо́ту
2) vkit спра́шивать когоsenki sem keresett engem? — меня́ тут никто́ не спра́шивал?
3) зараба́тывать/-бо́тать, получа́ть/-чи́ть (зарплату, деньги) -
54 előszámol
(pénzt átadás közben) перечислять/перечислить -
55 elvásárol
{ pénzt) истрачивать/истратить v. израсходовать все деньги (на покупки) -
56 átvaltáni
penzt \átvaltániобменивать деньги -
57 be\ worth\ money
pénzt ér, értékes, sok pénze van -
58 coin\ money
-
59 come\ by\ money
pénzt szerez, pénzhez jut, pénzre tesz szert -
60 earn\ money
См. также в других словарях:
penster — ˈpenztə(r), n(t)st noun ( s) Etymology: pen (III) + ster : writer; especially : a hack writer … Useful english dictionary
Morphologie du hongrois – les mots grammaticaux — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui s’occupe des mots grammaticaux, c’est à dire des mots dont le rôle grammatical est prépondérant par rapport au rôle sémantique, traitant de leur classification et de leurs… … Wikipédia en Français
Ideka — Kolisch im reifen Alter Baron Ignaz von Kolisch, manchmal auch Ignatz von Kolisch (* 6. April 1837 in Pressburg; † 30. April 1889 in Wien) war ein österreichisch ungarischer Bankier und einer der bedeutendsten Schachspieler des 19. Jahrhunderts … Deutsch Wikipedia
Ignatz von Kolisch — Kolisch im reifen Alter Baron Ignaz von Kolisch, manchmal auch Ignatz von Kolisch (* 6. April 1837 in Pressburg; † 30. April 1889 in Wien) war ein österreichisch ungarischer Bankier und einer der bedeutendsten Schachspieler des 19. Jahrhunderts … Deutsch Wikipedia
Morphologie du hongrois – le nom, l'adjectif et le numéral — Cet article traite des types de mots nominaux du hongrois, sauf les pronoms. Sont passés en revue, dans la vision de la grammaire traditionnelle, le nom, l’adjectif qualificatif et le numéral, avec les morphèmes qui expriment le nombre, les cas,… … Wikipédia en Français