Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

penthouse

  • 21 penthouse

    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) tak-/toppleilighet
    subst. \/ˈpenthaʊs\/
    1) loftsleilighet, takleilighet
    2) skråtak, skjermtak
    3) halvtakskur, leskur
    4) overbygning

    English-Norwegian dictionary > penthouse

  • 22 penthouse

    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) þakíbúð

    English-Icelandic dictionary > penthouse

  • 23 penthouse

    házikó felhőkarcoló tetején, védőtető, előtető
    * * *
    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) tetőlakás

    English-Hungarian dictionary > penthouse

  • 24 penthouse

    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) apartamento QUERY
    * * *
    pent.house
    [p'enthaus] n 1 alpendre, telheiro. 2 cobertura, habitação ou apartamento construído no teto de um edifício. 3 estrutura edificada sobre o teto para cobrir escadarias, poços de elevador, tanques d’água, etc. 4 toldo, marquise.

    English-Portuguese dictionary > penthouse

  • 25 penthouse

    n. sundurma, gölgelik, çatı katı
    * * *
    çatı katı
    * * *
    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) çatı katı

    English-Turkish dictionary > penthouse

  • 26 penthouse

    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) mansarda; mansarden
    * * *
    [pénthaus]
    noun
    pristrešek, napušč; prizidek, šupa; American pristrešno stanovanje (grajeno na strešni terasi)

    English-Slovenian dictionary > penthouse

  • 27 penthouse

    • vaja
    • kattoasunto
    • katolle rakennettu huoneisto
    • katos
    * * *
    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) kattohuoneisto

    English-Finnish dictionary > penthouse

  • 28 penthouse

    ubøjeligt substantiv

    Penthouse är den lägenheten, ofta lyxig, som ligger högst upp i huset

    Penthouse er den lejlighed, ofte luksuøs, der ligger øverst oppe i huset

    Svensk-dansk ordbog > penthouse

  • 29 penthouse

    ['pɛnthaus]
    n
    apartament m na ostatnim piętrze
    * * *
    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) luksusowe mieszkanie na dachu

    English-Polish dictionary > penthouse

  • 30 penthouse

    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) luksus dzīvoklis augšstāvā
    * * *
    nojume; komfortabls dzīvoklis

    English-Latvian dictionary > penthouse

  • 31 penthouse

    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) (prabangus) butas pastogėje

    English-Lithuanian dictionary > penthouse

  • 32 penthouse

    n. takvåning
    * * *
    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) takvåning

    English-Swedish dictionary > penthouse

  • 33 Penthouse

    "Пентхаус"
    Ежемесячный иллюстрированный эротический журнал, публикующий наряду с фотографиями обнаженных девушек статьи на политические и социальные темы. Издается в г. Нью-Йорке компанией "Пентхаус интернэшнл" [Penthouse International]. Девушек со снимков, опубликованных на страницах журнала, называют "кошечками" "Пентхауса" [Penthouse Pet] - они основные "конкурентки" "зайчиков" "Плэйбоя" [ Playboy bunny]. Основан в 1969. Тираж около 1,2 млн. экз. (1993). С 1993 выходит русское издание журнала

    English-Russian dictionary of regional studies > Penthouse

  • 34 penthouse

    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) půdní byt
    * * *
    • přístřešek
    • přístřešky
    • střešní byt
    • kůlna

    English-Czech dictionary > penthouse

  • 35 penthouse

    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) ρετιρέ

    English-Greek dictionary > penthouse

  • 36 penthouse

    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) byt na streche

    English-Slovak dictionary > penthouse

  • 37 penthouse

    [ˈpenthaus] noun
    a ( usually luxurious) flat at the top of a building:

    ( also adjective) a penthouse flat.

    شَقَّة ذات سَقيفَه، شقَّة صَغيرَة مَبنِيَّة على سَطْح عَمارَة سَكَنِيَّه

    Arabic-English dictionary > penthouse

  • 38 penthouse

    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) appartement de terrasse

    English-French dictionary > penthouse

  • 39 penthouse

    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) apartamento de cobertura

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > penthouse

  • 40 penthouse

    ubøjeligt substantiv

    Penthouse är den lägenheten, ofta lyxig, som ligger högst upp i huset

    Penthouse er den lejlighed, ofte luksuøs, der ligger øverst oppe i huset

    Svensk-dansk ordbog > penthouse

См. также в других словарях:

  • Penthouse — Penthouse …   Deutsch Wörterbuch

  • Penthouse — mit Schwimmbecken, New York City …   Deutsch Wikipedia

  • Penthouse — Келли Хэйвел на обложке Penthouse за июнь 1998 года Специализация …   Википедия

  • Penthouse — may refer to:* Penthouse (magazine), a men s magazine *Penthouse apartment, a special apartment on the top floor of a building * Penthouse (film), a 1933 film starring Warner Baxter and Myrna Loy * Penthouse (album), an album by LunaPenthouse… …   Wikipedia

  • Penthouse 5-0 — Titre original Penthouse 5 0 Genre Comédie Production Sphère Média Plus Pays d’origine  Canada Ch …   Wikipédia en Français

  • penthouse — [ pɛntaus ] n. m. • 1947; mot angl. ♦ Anglic. En Amérique du Nord, Appartement luxueux édifié sur le toit d un immeuble. penthouse [pɛntaws] n. m. ÉTYM. 1974; mot anglo amér. (1921), extension de sens de l angl. penthouse (fin XIVe), de house «… …   Encyclopédie Universelle

  • Penthouse — (auch Penthaus) Penthouse Sn exklusive Wohnung auf dem Flachdach eines Hauses per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. penthouse, dieses aus me. pentis kleiner Anbau , aus afrz. apentis Anhang , aus l. appendicium, zu l.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Penthouse — (Тбилиси,Грузия) Категория отеля: Адрес: Metekhi Street 12, 0103 Тбилиси, Грузия …   Каталог отелей

  • Penthouse 1 — (Кэрнс,Австралия) Категория отеля: Адрес: 761/12 Gregory Street, 4870 Кэрнс, Австралия …   Каталог отелей

  • Penthouse — Pent house , a. Leaning; overhanging. Penthouse lid. Shak. My penthouse eyebrows. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Penthouse — Pent house , n. [A corruption of pentice.] A shed or roof sloping from the main wall or building, as over a door or window; a lean to. Also figuratively. The penthouse of his eyes. Sir W. Scott. [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»