-
1 ومنحدر
pente -
2 مهبط
pente; escale; cathode -
3 جرف
I جُرْفٌ['ʒurf]n m1) شِقُّ الوادي f falaise◊سقطت السيَّارةُ في الجُرْفِ — La voiture est tombée de la falaise.
2) مُنْحَدَرٌ صَخْرِيٌّ f pente◊جُرْفٌ شَديدُ الإِنْحِدارِ — pente raide
II جَرَفَ[ʒarafa]vكسَحَ وأزالَ emporter, entraîner◊جَرَفَ السَّيْلُ التُّربَةَ — L'inondation a balayé toute la terre.
-
4 ميل
I مَيْلٌ[majl]n m1) نَزْعَةٌ f tendance◊مَيْلٌ للعُنْفِ — tendance à la violence
2) إِنْحِدارٌ f pente◊مَيْلُ الجَبَلِ شَديدٌ — La montagne est en forte pente.
3) رَغْبَةٌ f attirance◊مَيْلُ الرَّجُلِ للنِّساءِ — l'attirance de l'homme pour les femmes
♦ مَيْلٌ فِطْرِيٌّ attirance instinctiveII مِيلٌ[miːl]n mمِقياسٌ يُساوي 1609 أمتارٍ m mile◊مَسافَةُ ألْفِ ميلٍ — la distance d'un mile
♦ ميلٌ بَحْرِيٌّ un mile marin -
5 انحدار
rétrogradation; pente; escarpement; descente; déliquescence; dégénérescence; déclivité; déclin; déchéance -
6 ميل
vocation; toquade; tocade; tendance; sonder; sentiment; propension; prévention; prédisposition; porteàfaux; pente; penchant; obliquité; mile; incliner; inclinée; incliné; inclination; inclinaison; goût; envie; écart; dévers; déclivité; carrossage; attraction; algalie -
7 منحدر
مُنْحَدَرٌ['munħadar]n mمَكانٌ مُنْحَدِرٌ m crêt◊مُنْحَدَرٌ صَخْرِيٌّ — un crêt
♦ مُنْحَدَرٌ أَخْلاقِيٌّ déterioration morale♦ مُنْحَدَرٌ خَطيرٌ descente dangereuse♦ مُنْحَدَرٌ شَديدٌ forte pente
См. также в других словарях:
pente — [ pɑ̃t ] n. f. • 1358; lat. pop. °pendita, de pendere → pendre I ♦ A ♦ Disposition oblique, penchée. 1 ♦ Inclinaison (d un terrain, d une surface) par rapport au plan de l horizon. ⇒ déclivité. Pente douce, raide, rapide, abrupte. Pente… … Encyclopédie Universelle
Pente — A sample Pente game Players 2 4 Setup time None Playing time 5–30 minutes Random chance None Skill(s) required … Wikipedia
pente — Pente. s. f. Penchant, l Endroit d une montagne, d un lieu eslevé qui va en descendant. Pente douce. pente aisée. la pente de la montagne, de la colline. cette maison est située sur la pente d un costeau. Il se dit aussi, Des eaux. La pente de la … Dictionnaire de l'Académie française
Pente — Pente, s.u. Pent … Pierer's Universal-Lexikon
PENTE — fluv. Angliae, ad quem pagus, ithancester, Beda … Hofmann J. Lexicon universale
pente — s. m. 1. Pequeno instrumento dentado que serve para limpar, compor ou segurar os cabelos da cabeça. 2. Instrumento de metal com que os cardadores preparam a lã. = CARDA 3. Entre tecelões, a peça de madeira comprida com pequenas aberturas por onde … Dicionário da Língua Portuguesa
pente — obs. and dial. form of paint … Useful english dictionary
pente — (pan t ) s. f. 1° Inclinaison d un lieu haut vers un lieu bas. • Quelle que soit la pente et l inclination Dont l eau par sa course l emporte, LA FONT. Fabl. III, 16. • On montait à la citadelle par trois rues en pente, ROLLIN Hist. anc.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PENTE — s. f. Penchant, inclinaison d un terrain, d un plan, d une surface quelconque. Pente douce, aisée, insensible. Pente rapide. La pente de la montagne, de la colline. Cette maison est située sur la pente d un cote au. La pente est bien roide. Il y… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PENTE — n. f. Inclinaison d’un terrain, d’un plan, d’une surface quelconque sur un autre plan, sur une autre surface. Pente douce, aisée, insensible. Pente rapide. La pente de la montagne, de la colline. La pente est très raide. Il y a une pente douce de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pente — nf., déclivité, inclinaison, (d un toit, d un terrain, du vice..., en général) : panta (Saxel.002, Cordon.083), pêta (Albanais.001, Albertville, Billième, Montagny Bozel), pinta (Annecy, Chambéry, Montendry, Peisey, Vaulx). E. : Côte, Toit. A1)… … Dictionnaire Français-Savoyard
