-
1 pensiones
pensions -
2 fondo de pensiones
-
3 fondos de pensiones
-
4 seguro de pensiones
-
5 caja de pensiones
-
6 fideicomiso de pensiones
* * *пенсионный траст (учрежденный для управления фондами компании, из которых выплачиваются пенсии служащим)El diccionario Español-ruso jurídico > fideicomiso de pensiones
-
7 fondo de pensiones
-
8 plan de pensiones
-
9 plan de pensiones
(n.) = pension plan, retirement planEx. The personnel policy should make provision for pension plans, income continuation insurance, workers's compensation coverage, vacation and other leaves.Ex. As many teachers near their retirement years, they discover that their retirement plans are insufficient.* * *(n.) = pension plan, retirement planEx: The personnel policy should make provision for pension plans, income continuation insurance, workers's compensation coverage, vacation and other leaves.
Ex: As many teachers near their retirement years, they discover that their retirement plans are insufficient. -
10 caja de pensiones or jubilaciones
Spanish-English dictionary > caja de pensiones or jubilaciones
-
11 fondo de amortización/inversión/pensiones/previsión
sinking/investment/pension/provident fund* * *sinking/investment/pension/provident fundSpanish-English dictionary > fondo de amortización/inversión/pensiones/previsión
-
12 Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones
сущ.1) общ. Международная ассоциация организаций, контролирующих деятельность пенсионных фондов (http://www.aiosfp.org/index.html)2) фин. Международная ассоциация организаций по надзору за деятельностью пенсионных фондовИспанско-русский универсальный словарь > Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones
-
13 Federación Internacional de Administradoras de Fondos de Pensiones
сущ.1) общ. Международная федерация компаний-администраторов пенсионных фондов (http://www.fiap.cl/p4_fiap/site/edic/base/port/portada.html)Испанско-русский универсальный словарь > Federación Internacional de Administradoras de Fondos de Pensiones
-
14 Fondo de Pensiones
сущ.соц.обесп. пенсионный фонд -
15 fideicomiso de pensiones
сущ.юр. пенсионный траст (учреждённый для управления фондами компании, из которых выплачиваются пенсии служащим)Испанско-русский универсальный словарь > fideicomiso de pensiones
-
16 fondos de pensiones
сущ.экон. пенсионные фондыИспанско-русский универсальный словарь > fondos de pensiones
-
17 seguro de pensiones
сущ.экон. страхование пенсийИспанско-русский универсальный словарь > seguro de pensiones
-
18 sistema de pensiones
сущ.общ. пенсионная системаИспанско-русский универсальный словарь > sistema de pensiones
-
19 accionista de un plan de pensiones
• planholderDiccionario Técnico Español-Inglés > accionista de un plan de pensiones
-
20 actualización de pensiones
• pension updating• readjustment of pensionsDiccionario Técnico Español-Inglés > actualización de pensiones
См. также в других словарях:
pensiones — Derecho. Conjunto de normas que tija las reglas de funcionamiento y determina los derechos y obligaciones de las personas a cuyo favor se constituye un fondo de pensiones, incluyendo la dotación inicial y el sistema de aportaciones de la empresa… … Diccionario de Economía Alkona
pensiones — Derecho. Conjunto de normas que tija las reglas de funcionamiento y determina los derechos y obligaciones de las personas a cuyo favor se constituye un fondo de pensiones, incluyendo la dotación inicial y el sistema de aportaciones de la empresa… … Diccionario de Economía
Pensiones voluntarias (Colombia) — Saltar a navegación, búsqueda Las pensiones voluntarias, en Colombia, son una forma de ahorro voluntario que le da a un trabajador vinculado o independiente, la posibilidad de complementar la pensión obligatoria, obtenida durante su vida laboral … Wikipedia Español
Administradoras de Fondos de Pensiones de Chile — Para otras instituciones similares, véase Administradoras de Fondos de Pensiones. Las AFP (Administradoras de Fondos de Pensiones) son instituciones financieras privadas encargadas de administrar los fondos y ahorros de pensiones. Fueron creadas… … Wikipedia Español
Administradora de Fondos de Jubilaciones y Pensiones — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Las Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones de… … Wikipedia Español
Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona — Saltar a navegación, búsqueda la Caixa Tipo Caja de Ahorros Sede Avenida Diagonal 621 629, 08028 Ba … Wikipedia Español
Sistemas de capitalización individual de pensiones en el mundo — El modelo de capitalización individual de pensiones (basado en gran parte en el modelo chileno) se ha implementado en otros países latinoamericanos y europeos. Estos sistemas de pensiones son según las legislaciones de cada país mixtos o únicos… … Wikipedia Español
Superintendencia de Administradoras de Fondos de Pensiones — Saltar a navegación, búsqueda La Superintendencia de Administradoras de Fondos de Pensiones (SAFP) fue el organismo público fiscalizador chileno del sistema de pensiones que funciono entre 1980 y 2008. La SAFP fue creada por el Decreto Ley N°… … Wikipedia Español
Tope de pensiones — es una ley formulada en 1984 por el gobierno de Felipe González. En la actualidad esta ley sigue en vigor. Este tope consistió y consiste en poner un límite en la pensión de un jubilado que con su cotización tendría derecho a una pensión mayor,… … Wikipedia Español
Administradoras de Fondos de Pensiones y de Cesantía de Colombia — Las Sociedades Administradoras de Fondos de Pensiones y Cesantías de Colombia son instituciones financieras privadas de carácter previsional encargadas de administrar y gestionar eficientemente los fondos y planes de pensiones del Régimen de… … Wikipedia Español
Administradoras de Fondos de Pensiones — puede referirse a: Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones de Argentina. Administradoras de Fondos de Pensiones de Bolivia. Administradoras de Fondos de Pensiones de Chile. Administradoras de Fondos de Pensiones y de Cesantía de… … Wikipedia Español