-
1 fundusz emerytalny
• pension fundSłownik polsko-angielski dla inżynierów > fundusz emerytalny
-
2 fundusz
Ⅰ m (G funduszu, G pl funduszy a. funduszów) fund- fundusz pomocy ofiarom katastrof a disaster fund- założyć fundusz to set up a fund- zarządzać funduszem to administer a fundⅡ fundusze plt funds- fundusze prywatne/rządowe private/government a. public funds- fundusze na badania naukowe funds for scientific research- gromadzić fundusze to raise funds- żyć z własnych funduszów to have independent means of support- brakuje nam funduszów we are short of funds- fundusze mi na to nie pozwalają I haven’t got the money for that- □ fundusz amortyzacyjny sinking fund- fundusz dyspozycyjny expense account- fundusz emerytalny pension fund- fundusz gwarancyjny indemnity fund- fundusz inwestycyjny investment fund- fundusz odnawialny revolving fund- fundusz płac payroll- fundusz powierniczy trust fund- fundusz reprezentacyjny entertainment allowance- fundusz socjalny social fund- fundusz stypendialny scholarship fund- Międzynarodowy Fundusz Walutowy International Monetary Fund* * *-u; -e; gen pl; -ów lub -y; m* * *miGen.pl. -y l. -ów1. (= pieniądze na cel społeczny) fund; fundusz dyspozycyjny discretionary fund; fundusz płac wages budget; fundusz inwestycyjny investment fund; fundusz socjalny social fund; fundusz rezerwowy reserve fund; otwarty fundusz emerytalny pension/retirement fund; ( fundusze organizacji) coffer; fundusze publiczne the public purse, public money; asygnować fundusze assign funds ( na coś for sth); gromadzić fundusze raise funds/finance ( na coś for sth); obcinać fundusze tighten/pull in the purse strings.2. pot. (= zasób gotówki) funds.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fundusz
-
3 emerytalny
adj( wiek) pensionable* * *a.retirement, pension; wiek emerytalny retirement l. pensionable age; otwarty fundusz emerytalny public retirement l. pension fund.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emerytalny
-
4 przystępować
impf ⇒ przystąpić* * *-uję, -ujesz, przystąpić; perf; viprzystępować do — +gen to begin, to start
* * *ipf.1. (= podchodzić) approach; bez kija nie przystąp! he/she/etc. will bite your head off!, he/she/etc. is so unaproachable!2. (= rozpoczynać) begin, start; przystąpić do ataku go on the attack; przystąpić do działania swing into action; przystąpić do egzaminu sit for an examination; przystąpić do komunii/spowiedzi go to communion/confession; przystąpić do walki ( o oddziałach wojskowych) join battle; przystąpmy do rzeczy let's get down to business, let's come to the point.3. (= przyłączyć się do kogoś) join; przystąpić do funduszu emerytalnego join a pension fund; przystąpić do spółki enter a partnership.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przystępować
-
5 skład|ka
f 1. (darowizna) donation, contribution, subscription- hospicjum zbudowano ze składek społecznych the hospice was built thanks to public donations- zbierać składki na pomoc dla najuboższych to collect donations for help to the poorest2. (wpłata obowiązkowa) fee- składka członkowska/ubezpieczeniowa a membership/insurance fee- składka na fundusz emerytalny a pension (fund) contribution3. (zbiórka) (publiczna) collection- składka na pomnik a collection to erect a monument- składka na pomoc dla głodujących a collection for famine relief- zrobiliśmy składkę na prezent dla koleżanki we clubbed together to buy our colleague a giftThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skład|ka
См. также в других словарях:
pension fund — n a large amount of money that a company ↑invests and uses to pay ↑pensions … Dictionary of contemporary English
pension fund — pension ,fund noun count * money that a company or organization uses to pay pensions to people … Usage of the words and phrases in modern English
Pension fund — A pension fund is a pool of assets forming an independent legal entity that are bought with the contributions to a pension plan for the exclusive purpose of financing pension plan benefits. Pension funds are important shareholders of listed and… … Wikipedia
pension fund — A fund set up to pay the pension benefits of a company s workers after retirement. Bloomberg Financial Dictionary A fund set up by a company or government to invest the pension contributions of members and employees. These are then paid out when… … Financial and business terms
Pension Fund — A fund established by an employer to facilitate and organize the investment of employees retirement funds contributed by the employer and employees. The pension fund is a common asset pool meant to generate stable growth over the long term, and… … Investment dictionary
pension fund */ — UK / US noun [countable] Word forms pension fund : singular pension fund plural pension funds money that a company or organization uses to pay pensions to people … English dictionary
pension fund — noun Pension fund is used before these nouns: ↑trustee … Collocations dictionary
pension fund — Fund established by corporations, unions, governmental bodies, etc. to pay pension benefits to its retired workers. See pension plan … Black's law dictionary
pension fund — fund established to provide pensions for retired employees … English contemporary dictionary
pension fund — /ˈpɛnʃən fʌnd/ (say penshuhn fund) noun a plan established and maintained by an employer (or a superannuation fund) to provide for systematic benefits in the form of a pension to employees (or members) after their retirement …
pension fund — a fund created and maintained, as by a corporation, to provide benefits under a pension plan. [1865 70] * * * … Universalium