Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

pension+(verb)

  • 1 draw

    [dro:] 1. past tense - drew; verb
    1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) zīmēt
    2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) vilkt; pievilkt; izvilkt; smelt
    3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) attālināties
    4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) beigties neizšķirti
    5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) saņemt (naudu u.tml.)
    6) (to open or close (curtains).) atvilkt/aizvilkt (aizkarus)
    7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) piesaistīt (uzmanību)
    2. noun
    1) (a drawn game: The match ended in a draw.) neizšķirta spēle
    2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) atrakcija; vilinājums
    3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) lozēšana; loterija
    4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) []vilkšana
    - drawn
    - drawback
    - drawbridge
    - drawing-pin
    - drawstring
    - draw a blank
    - draw a conclusion from
    - draw in
    - draw the line
    - draw/cast lots
    - draw off
    - draw on1
    - draw on2
    - draw out
    - draw up
    - long drawn out
    * * *
    vilkšana; pievilkšanas objekts, vilinājums; loterija, lozēšana; neizšķirta spēle; paceļamā daļa; stiepšana; izstiepšana; vilkt; izvilkt, izraut; ievilkt; pievilkt, saistīt; izdarīt; saņemt; smelties, smelt; izraisīt; izrakstīt, noformēt; tuvoties; ievilkties; zīmēt; beigt neizšķirti; stiept, vilkt

    English-Latvian dictionary > draw

  • 2 superannuate

    [su:pə'rænjueit]
    (to retire (a person) from employment because of old age, especially with a pension.) atlaist no darba vecuma pensijā
    * * *
    atlaist no darba vecuma dēļ; izslēgt no skolas; izņemt no apgrozības

    English-Latvian dictionary > superannuate

См. также в других словарях:

  • pension off — verb 1. let go from employment with an attractive pension The director was pensioned off when he got senile • Hypernyms: ↑displace, ↑fire, ↑give notice, ↑can, ↑dismiss, ↑give the axe, ↑send away, ↑ …   Useful english dictionary

  • pension — [ pɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • pensiun « paiement, récompense » 1225; lat. pensio « pesée, paiement », de pendere « peser, payer » 1 ♦ Allocation périodique versée régulièrement à une personne. ⇒ allocation, dotation. Pension de retraite. ⇒ 1. retraite.… …   Encyclopédie Universelle

  • pension — Ⅰ. pension [1] ► NOUN 1) a regular payment made to retired people and to some widows and disabled people, either by the state or from an investment fund. 2) chiefly historical a regular payment made to a royal favourite or to an artist or scholar …   English terms dictionary

  • pension — ▪ I. pension pen‧sion 1 [ˈpenʆn] noun [countable] FINANCE an amount of money paid regularly by a government, company, or financial institution to someone who is officially considered to be too old or too ill to earn money by working; =… …   Financial and business terms

  • pension — pen|sion1 [ penəʃn ] noun count ** an amount of money that someone who no longer works because of their age or an illness, etc. is paid regularly, either by a company they once worked for or by the government: an occupational pension (=provided… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pension — I UK [ˈpenʃ(ə)n] / US noun [countable] Word forms pension : singular pension plural pensions *** a) money that someone regularly receives after they have stopped working because of their age, paid either by their company or by the government an… …   English dictionary

  • pension — noun ADJECTIVE ▪ adequate, big, decent, generous, good (all esp. BrE) ▪ inadequate, meagre/meager, small (all esp. BrE) ▪ …   Collocations dictionary

  • pension sb off — UK US pension sb off Phrasal Verb with pension({{}}/ˈpenʃən/ verb UK INFORMAL ► to make someone leave their job, usually because of their age or health, and pay them a pension: »Despite almost bankrupting the business, the Chairman has been… …   Financial and business terms

  • pension — 1 / penSFn/ noun (C) an amount of money paid regularly by a government or company to someone who is officially considered to be too old or too ill to earn money by working: They both have their pensions to live on now that they ve retired. | a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • pension — 1. noun /ˈpenʃən/ a) A regularly paid gratuity paid regularly as benefit due to a person in consideration of past services; notably to one retired from service, on account of retirement age, disability or similar cause; especially, a regular… …   Wiktionary

  • pension sth off — UK US pension sth off Phrasal Verb with pension({{}}/ˈpenʃən/ verb INFORMAL ► to stop using something either because it is too old or not practical: »Increasing demand for cleaner energies mean many old power stations are being pensioned off …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»