-
1 pensieri impuri
сущ.общ. порочные мысли -
2 pensieri iniqui
сущ.общ. преступные мысли -
3 pensieri inviluppato i
сущ.общ. путаные мыслиИтальяно-русский универсальный словарь > pensieri inviluppato i
-
4 pensieri neri
сущ.общ. мрачные мысли -
5 pensieri reconditi
сущ.общ. сокровенные мысли -
6 affidare i propri pensieri alla carta
Dizionario Italiano-Inglese > affidare i propri pensieri alla carta
-
7 distogliere i propri pensieri da
Dizionario Italiano-Inglese > distogliere i propri pensieri da
-
8 essere assorto nei propri pensieri
Dizionario Italiano-Inglese > essere assorto nei propri pensieri
-
9 essere immerso nei propri pensieri
essere immerso nei propri pensierito be absorbed o buried o deep o immersed in one's thoughts.\→ immersoDizionario Italiano-Inglese > essere immerso nei propri pensieri
-
10 essere tutto compreso dei propri pensieri
Dizionario Italiano-Inglese > essere tutto compreso dei propri pensieri
-
11 filo dei pensieri
-
12 i pensieri si affollavano nella sua mente
Dizionario Italiano-Inglese > i pensieri si affollavano nella sua mente
-
13 immagini, pensieri le turbinavano nella mente
immagini, pensieri le turbinavano nella menteimages, thoughts whirled around her head o through her brain.\Dizionario Italiano-Inglese > immagini, pensieri le turbinavano nella mente
-
14 mille pensieri mi girano per la testa
Dizionario Italiano-Inglese > mille pensieri mi girano per la testa
-
15 sgombrare la mente dai pensieri
Dizionario Italiano-Inglese > sgombrare la mente dai pensieri
-
16 dar pensieri a qualcuno
dar pensieri a qualcunojemandem Sorge(n) bereitenDizionario italiano-tedesco > dar pensieri a qualcuno
17 decifrabilità dei pensieri
decifrabilità dei pensierifigurato Durchschaubarkeit Feminin der GedankenDizionario italiano-tedesco > decifrabilità dei pensieri
18 essere assorto (in pensieri)
essere assorto (in pensieri)}in Gedanken versunken seinDizionario italiano-tedesco > essere assorto (in pensieri)
19 essere assorto in pensieri profondi
essere assorto in pensieri profondiganz in Gedanken versunken seinDizionario italiano-tedesco > essere assorto in pensieri profondi
20 senza pensieri
(adj.) tanklösСм. также в других словарях:
I pensieri non pagano gabelle. — См. На язык пошлины нет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Nicholas Zammit — Born 20 November 1815 Siggiewi, Malta Died 29 July 1899 (83 years) Sliema, Malta Occupation Medicine, Architecture … Wikipedia
Giacomo Leopardi — Giacomo Taldegardo Francesco di Sales Saverio Pietro Leopardi Born June 29, 1798(1798 06 29) Recanat … Wikipedia
Enzo Giudici — (Mussomeli, 24 septembre 1920 – Rome, 4 octobre 1985) est un universitaire italien, spécialiste de la littérature française de la Renaissance, en particulier Louise Labé et Maurice Scève. C est aussi un essayiste lié au fascisme … Wikipédia en Français
pensiero — pen·siè·ro s.m. FO 1a. attività psichica che consente all essere umano di elaborare contenuti mentali, di acquisire coscienza di sé e della realtà esterna e di costruire schemi concettuali in base ai quali interpretare la realtà; la facoltà del… … Dizionario italiano
Gedanke — 1. An gedancken geht viel ein, wie am rohen Duch. – Lehmann, 240, 45. 2. An gedancken vnd geneetem Tuch geht viel ab. – Gruter, III, 6. 3. An (eigenen) Gedanken und gespanntem Tuche gehet viel abe. – Luther in der Auslegung des 7. Kap. Johannis,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Giacomo Leopardi — Porträt von Giacomo Leopardi Giacomo Graf Leopardi (* 29. Juni 1798 in Recanati; † 14. Juni 1837 in Neapel) war ein italienischer Dichter, Essayist und Philologe, dem neben Alessandro Manzoni die entscheidende Rolle bei der Erneuerung der … Deutsch Wikipedia
Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti — Anexo:Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti Saltar a navegación, búsqueda Alessandro Scarlatti Contenido 1 Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti 1.1 Óperas 1.2 Serenatas … Wikipedia Español
parlare — 1par·là·re v.intr. e tr. FO I. v.intr. (avere) I 1. articolare i suoni del linguaggio, pronunciare parole: ero così emozionato che non riuscivo a parlare; non smette mai di parlare, parlare con voce chiara, forte, a voce alta, bassa, lentamente,… … Dizionario italiano
pensiero — {{hw}}{{pensiero}}{{/hw}}s. m. 1 Attività e facoltà del pensare: il pensiero è proprio degli esseri razionali; libertà di pensiero | Andare col pensiero a qlco., a qlcu., pensare a qlco., a qlcu. | Fermare il pensiero su qlco., su qlcu., fissare… … Enciclopedia di italiano
T'En Va Pas — Infobox ESC entry song = flagicon|Switzerland T En Va Pas caption = year = 1963 country = Switzerland artist = Esther Ofarim as = with = language = French languages = composer = Géo Voumard lyricist = Émile Gardaz conductor = Eric Robinson place … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский